النَّاسِكُ العابد المتزهّد،لأَنه خلَّص نفسه و صفَّاها للّٰه تعالى من دَنَسِ الآثام كالسبيكة المخلّصة من الخَبَثِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806) 
المتعبد المُتَزَهِّدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص458)
نيايشگر و پرهيزگار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العابد المتزهّد و هي (ناسِكَة) (ج) نُسَّاك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
المتعبِّد المتزهِّد. (ج) نُسَّاكٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
سئل ثعلب عن الناسك ما هو فقال: هو مأْخوذ من النَّسِيكة و هو سَبِيكة الفِضة المُصَفَّاة كأَنه خَلَّص نفسه و صفاها لله عز و جل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العابِدُ. قال ثَعْلَب: هو مأْخوذٌ من النَّسِيْكَةِ و هي سَبيكَةُ الفِضَّةِ المُخَلَّصَةِ من الخَبَثِ كأَنَّه خَلَّص نَفَسَه و صَفّاها للّٰه عزَّ و جلَّ و الجَمْعُ نُسَّاكٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
العابد،مأخوذ من النَّسِيكة و هى سبيكة الفضة المُخلَصة من الخَبَث كأنه خلّص نفسه و صفّاها للّه عزّ و جلّ.الجمع: نُسّاك . نسك كنصر و كرم و تنسّك :تعبّد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1265)
العابد الزاهد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص300)
العابدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1612)
النَّاسِكَةُ المتعبَّدة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
ناسك عبادتكننده و براى خدا قربانكننده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1364)
ناسِك ج نُسّاك:رَجل يعتزل النَّاس و يَنقطع عنهم،و يعيش في القَفْر أو في صَوْمعة زاهِدًا في الدُّنيا مُتعبِّدًا للّٰه مُتَقَشِّفًا،حَبيس،مُتوحِّد:«حياة النُّسَّاك»،«ناسِك في صومعته» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1406)
زاهد،مُتعبِّد مُتقشِّف ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1407)
ج.نُسّاكَ :تارك دنيا، گوشهنشين؛زاهد،عابد؛پارسا،پرهيزكار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص687)
(ثعلب عن ابن الأعرابي): قال: النُّسُك : سَبائك الفضة، و كل سبيكةٍ منها: نسيكة ، و قيل للمتعبِّد: ناسِكٌ ، لأنه خلَّص نفسه و صفَّاها من دنَسَ الآثام كالسبيكة المخلَّصة مِن الخبَثِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجلٌ ناسك . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص420)
ناسِكٌ العُشْبُ إذا كان أخْضَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
أرْضٌ ناسِكَةٌ خَضْرَاءُ شَدِيدةُ الخُضْرَةِ حَدِيْثَةُ المَطَرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
سرزمين سبز كه تازه بر آن باران آمده باشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خضراءُ حديثة المطر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
عُشْبٌ ناسِكٌ گياه بسيار سبز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شديد الخضرة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
شديد الخضرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
شديد الخضرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
شدِيدُ الخُضْرَةِ و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
شديد الخُضْرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَجُلٌ ناسِك عابد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عابِدٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
عابد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: النُّسْك : العبادة، رجل ناسكٌ : عابدٌ، و قد نسَكَ ينسُكُ نسْكاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و النُّسْك في الإسلام اختلفوا فيه،فقال قوم:هو نُسْك الحجّ ،و قال آخرون:هو الزهد في الدنيا من قولهم:رجل ناسك . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجل ناسِكٌ ،و الجمع: نُسّاك . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص724)
و من المجاز:رجلٌ ناسِكٌ و ذو نُسُكٍ :عابد،وهو من النُّسَّاك :العُبَّاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
