الغَدْر

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الغَدْر

الغَدْرُ

ضدُّ الوفاء بالعهد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص255)
sourceLink

ضدُّ الوفاءِ او ترك الوفاءِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص19)
sourceLink

نَقْضُ‌ العَهْد و تَرْك الوَفاء:«عندي دليلٌ‌ على غَدْرك»، «سياسةُ‌ الغَدْر» ¦¦
جَريمة ¦¦
عملٌ‌ يَنْطوي على غَدْر،على سُوء نِيَّة: «ارْتكَب غَدْراً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1045)
sourceLink

بى‌وفائى كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص988)
sourceLink

خيانت،پيمان‌شكنى،بى‌وفايى،غدر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476)
sourceLink

ابن سيده الغَدْرُ ضدُّ الوفاء بالعهد.و قال غيره: الغَدْرُ ترك الوفاء; غدَرَهُ‌ و غَدَر به يَغْدِرُ غَدْراً .تقول: غَدَرَ إِذا نقض العهد، و رجل غادِرٌ و غَدَّارٌ و غِدِّيرٌ و غَدُور ، و كذلك الأُنثى بغير هاء، و غُدَرُ و أَكثر ما يستعمل هذا في النداء في الشتم يقال: يا غُدَرُ و في الحديث: يا غُدَرُ أَ لَسْتُ أَسْعَى في غَدْرَتك . و يقال في الجمع: يالَ غُدَر
(
لسان العرب
, ج5 , ص8)
sourceLink

أَنشد لضمرة بن ضمرة بن جابر بن قَطن: إِذا كنت في سَعْدٍ، و أُمُّك منهمُ‌، غَريباً فلا يَغْرُرْك خالُك من سَعْدِ إِذا ما دَعَوْا كَيسان ، كانت كُهولُهم إِلى الغَدْرِ أَسْعَى من شَبابهمِ المُرْدِ و ذكر ابن دُرَيْدٍ أَن هذا للنَّمِر بن تَوْلَب في بني سعد و هم أَخوالُه.و قال ابن الأَعرابي: الغَدْرُ يكنى أَبا كَيْسان ، و قال كراع: هي طائية، قال: و كل هذا من الكَيْس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص201)
sourceLink

في البصائر للمُصَنّف: الغَدْرُ : الإِخْلالُ بالشَّيْ‌ءِ‌ و تَرْكُه ¦¦
ضِدُّ الوَفاءِ‌ بالعَهْدِ؛ قالهُ ابنُ سِيدَه في المُحْكَم. و قال غيرُه: الغَدْر : تَرْك الوَفَاءِ‌ و قيل: هو نَقْضُ‌ العَهْدِ ¦¦
قال ابنُ كَمال باشا: الوَفاءُ‌: مُرَاعَاةُ العَهْد و الغَدْرُ : تَضْيِيعُه كما أَنَّ الإِنْجَازَ مراعَاةُ الوَعْد و الخُلْفُ‌ تَضْيِيعُه فالوَفَاءُ و الإِنْجازُ في الفِعْل كالصِّدْقِ في القَوْل و الغَدْرُ و الخُلْفُ كالكَذِب فيه
(
تاج العروس
, ج7 , ص294)
sourceLink

بالفَتْح: مَحَلّة بمِصْر
(
تاج العروس
, ج7 , ص298)
sourceLink

ضد الوفاء،و نقض العهد. غَدِر فلانا و به كضرب و نصر و سمع غَدرا و غَدَرانا : نقض عهده و لم يَفِ‌ به،فهو غادر و غدّار و غِدِّير و غدُور ،و هى غَدُور و غَدّار و غَدّارة ،و يقال يا غُدَرُ للرجل،و يا غَدارِ للمرأة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص176)
sourceLink

ترك الوفاء، و قد غَدَرَ به فهو غَادِرٌ و غُدَرٌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص766)
sourceLink

ضدّ الوفاء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص633)
sourceLink

غَدَر : الغَدْر :نقيض الوفاء،يقال: غَدَر به فهو غادر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4916)
sourceLink

ضد الوفاء بالعهد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص458)
sourceLink

و قد قيل:إنه من الغَدْر ،لأنه يَخون وُرّاده فيَنضب عنهم،و يقوِّى ذلك قول الكُميت:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص459)
sourceLink

و ليلةٌ غَدِرَةٌ :بيِّنة الغَدْر . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال اللحيانى: الغَدر :الجحرة و الجرفة فى الأرض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص460)
sourceLink

ضِدّ الوَفاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص91)
sourceLink

من ذلك الغَدْر : نَقْضُ العَهْد و تَرْك الوفاءِ به. يقال غَدَر يَغْدِرُ غَدْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص413)
sourceLink

غدر - الغَدْرُ : ضِدُّ الوَفاءِ ، غَدَرَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص179)
sourceLink

- و غَدْرٌ ، بالفتح: ة بالأَنبارِ. و كزُفَرَ: مِخْلافٌ باليمن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص180)
sourceLink

فرسٌ ثَبْتُ الغَدر

يثبُت فى مَوضع الزلل
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص460)
sourceLink

أصْلُ الغَدْرِ

المَوضِعُ‌ الكثيرُ الحِجارة الصَّعْبُ المَسْلَكِ‌ الذيلا تكادُ الدابَّةُ‌ تَتَخَلَّص منه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص37)
sourceLink

شاهد معنایی الغَدْر

وَ لْيُرَفِّهْ عَلَى اَللاَّغِبِ وَ لْيَسْتَأْنِ بِالنَّقِبِ وَ اَلظَّالِعِ وَ لْيُورِدْهَا مَا تَمُرُّ بِهِ مِنَ اَلْغُدُرِ وَ لاَ يَعْدِلْ بِهَا عَنْ نَبْتِ اَلْأَرْضِ إِلَى جَوَادِّ اَلطُّرُقِ وَ لْيُرَوِّحْهَا فِي اَلسَّاعَاتِ وَ لْيُمْهِلْهَا عِنْدَ اَلنِّطَافِ وَ اَلْأَعْشَابِ

جمع غدير الماء
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الإخلال بالشيء و تركه ثم شاع في ترك العهد و منه قيل فلان غادر و جمعه غدرة و غدار كثير الغدر
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص463)
sourceLink

ترك الوفاء قد غدر به فهو غادر و غدر و أكثر ما يستعمل هذا في النداء بالشتم يقال يا غدد
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص101)
sourceLink

صفت زشتى است كه در مقابل ملكه پسنديده وفاى به عهد كه از شاخه هاى عفت است قرار دارد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

وَ لَوْ لاَ كَرَاهِيَةُ اَلْغَدْرِ لَكُنْتُ مِنْ أَدْهَى اَلنَّاسِ وَ لَكِنْ كُلُّ غُدَرَةٍ فُجَرَةٌ وَ كُلُّ فُجَرَةٍ كُفَرَةٌ وَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يُعْرَفُ بِهِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ

هو الرذيلة المقابلة لفضيلة الوفاء بالعهود التي هي ملكة تحت العفة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

غدرا من باب ضرب و نصر نقض عهده
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَقَدِمُوا عَلَى عَامِلِي بِهَا وَ خُزَّانِ بَيْتِ مَالِ اَلْمُسْلِمِينَ وَ غَيْرِهِمْ مِنْ أَهْلِهَا فَقَتَلُوا طَائِفَةً صَبْراً وَ طَائِفَةً غَدْراً

غدرا من باب ضرب و نصر نقض عهده
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مَا زِلْتُ أَنْتَظِرُ بِكُمْ عَوَاقِبَ اَلْغَدْرِ وَ أَتَوَسَّمُكُمْ بِحِلْيَةِ اَلْمُغْتَرِّينَ

الغدر جمع غدير الماء
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

نقض العهد و ترک الوفاء به
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ترك الوفاء قد غدر به فهو غادر و غدر و أكثر ما يستعمل هذا في النداء بالشتم يقال يا غدد
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص101)
sourceLink

الإخلال بالشيء و تركه ثم شاع في ترك العهد و منه قيل فلان غادر و جمعه غدرة و غدار كثير الغدر
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص463)
sourceLink

بضمتين جمع الغدير و في الصحاح الغدير القطعة من الماء يغادرها السيل و هو فعيل في معنى مفاعل من غادره أو مفعل من أغدره و يقال هو فعيل بمعنى فاعل لأنه يغدر بأهله أن ينقطع عند شدة الحاجة إليه قال الكميت و من غدره نبز الأولون إذ لقبوه الغدير الغدير و الجمع غدران و غدر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ لَقَدْ أَصْبَحْنَا فِي زَمَانٍ قَدِ اِتَّخَذَ أَكْثَرُ أَهْلِهِ اَلْغَدْرَ كَيْساً

الغدر جمع غدير الماء
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الإخلال بالشيء و تركه ثم شاع في ترك العهد و منه قيل فلان غادر و جمعه غدرة و غدار كثير الغدر
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص463)
sourceLink

ترك الوفاء قد غدر به فهو غادر و غدر و أكثر ما يستعمل هذا في النداء بالشتم يقال يا غدد
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص101)
sourceLink

بضمتين جمع الغدير و في الصحاح الغدير القطعة من الماء يغادرها السيل و هو فعيل في معنى مفاعل من غادره أو مفعل من أغدره و يقال هو فعيل بمعنى فاعل لأنه يغدر بأهله أن ينقطع عند شدة الحاجة إليه قال الكميت و من غدره نبز الأولون إذ لقبوه الغدير الغدير و الجمع غدران و غدر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ضرب المثل الغَدْر

أغدر من كناة الغدر

هم بنو سعد تميم و كانوا يسمون الغدر فيما بينهم اذا راموا استعماله بكنية هم وضعوها له و هى كيسان قال النمر بن تولب اذا كنت فى سعد و امك منهم غريبا فلا يغررك خالك من سعد اذا ما دعوا كيسان كانت كهولهم الى الغدر أدنى من شبابهم المرد
(
مجمع الأمثال
, ج2 , ص10)
sourceLink

الغَدْر در اصطلاح

الغَدْرُ

ترك الوفاء و نقض العهد.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص396)
sourceLink

ضد الوفاء. -: الإخلال بالشيء، و تركه. - عند الإباضية: هو أن يقتل بعد إعطاء الأمان.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص272)
sourceLink

نقض العهد و الإخلال بالشيء و تركه و الغدير الماء الذي يغادره السيل في مستنقع ينتهي إليه[المناوي]. -:ضد الوفاء. -:الإخلال بالشيء،و تركه. -عند الإباضية:هو أن يقتل بعد إعطاء الأمان.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص427)
sourceLink

أوّلاً - التعريف : الغدر - لغةً - : هو نقض العهد وترك الوفاء به، وذكر البعض : أنّه الإخلال بالشيء وتركه . ولا يخرج المعنى الاصطلاحي له عن معناه اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج15 , ص29)
sourceLink

- الوفاء و ضدّه الغدر (كل، كف 1، 22، 5)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ج2 , ص1062)
sourceLink

بالفتح ضد الوفا و الغدير القطعة من الماء يغادرها السيل اى يتركها و بالهاء القطعه من النبات و الذؤابة و الغدراء بالفتح الظلمة.
(
قاموس الأطباء
, ص187)
sourceLink

مداخل هم ریشه الغَدْر

الغين و الدال و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تَرك الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص413)sourceLink

اسماء

الأَغْدَراسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَدَارِالغَدَائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَدِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغادِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِدِّیرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَادَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَغْدِراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِدْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُجَرَةمشتق ثلاثی مجرد الغَيْدَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُدُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستغدارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغُدَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُدَرالغَدْراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُدُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغادِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُدْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَدِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْدارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَدَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَدِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَادِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُدْرانيّالمَغْدِرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلآل غُدْرانالمُغْدِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغُدْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُدَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.