اَتْقَنَ أَحكم،بذَل جهدًا و عناية في فعل شيء(آراميّة): «أَتْقَنَ عملاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص150) 
احكم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص202)
قلت: الأصل في التِّقْن ابن تِقْنٍ هذا، ثم قيل لكلِّ حاذقٍ في عملٍ يعمَلُه عالم بأمره تَقْن ، و منه يقال: أتقنَ فلانٌ أمره: إذا أحكَمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو منصور: الأَصل في التِّقْن ابنُ تِقْنٍ هذا، ثم قيل لكل حاذق بالأَشياء تِقْنٌ ، و منه يقال: أَتْقَنَ فلانٌ عمَله إذا أَحْكَمَه; و أَنشد شمر لسليمان بن ربيعة بن دَبّاب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتْقَنَهُ أَحكمه. و فى التنزيل العزيز: صُنْعَ اَللّٰهِ اَلَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص86)
تكميل كردن،كامل كردن،استوار كردن(چيزى را)؛متبحر شدن(بودن)،كاملاً مطلع شدن(يا بودن در امرى،مثلاً در زبانى)؛ ماهر شدن،حاذق شدن،كارآمد شدن(يا بودن در كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص63)
أَتْقَنَ الأمْرَ إتْقاناً أَحْكَمَهُ . و هو في الاصْطِلاحِ : مَعْرِفَةُ الأدلَّةِ و ضَبْطُ القَواعِدِ الكُلِّيَةِ بجُزْئِيَّاتِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص88)
أَتْقَنَك الأمرَ آن كار را استوار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَتْقَنَ الامرَ أَحكمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص63)
احكمهُ فهو (مُتقِنٌ) يقال «اذا عملتَ عملاً فاَتْقِنْهُ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص302)
تقن - أتْقَنَ الأَمْرَ: أحْكَمَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص189)
أَتْقَنَ الشيءَ أَحْكَمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أحكمه و فى التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص339)
أَحْكَمَه، و إتْقانُه إِحْكامُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
