الهَرْج

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الهَرْج

الهَرْجُ

الفتنة و الاختلاط
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

القتال و الاختلاط‍‌
(
العین
, ج3 , ص388)
sourceLink

فتنه و آشوب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص955)
sourceLink

هَرْجُ‌ القِتَالِ‌ و الاخْتِلاطِ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص375)
sourceLink

الاختلاط ¦¦
شدّة القتل و كثرته ¦¦
الفتنة في آخر الزمان ¦¦
أَصلُ الهَرج الكثرةُ في الشيء ¦¦
كثرة النكاح ¦¦
كثرة الكذب و كثرة النوم ¦¦
شيء تراه في النوم و ليس بصادق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص679)
sourceLink

كثرُة النِّكاحِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص516)
sourceLink

كثرةُ‌ الكَذِبِ‌ و كثْرَةُ‌ النَّوْم ¦¦
شيءٌ تَراه في النَّوْم و ليس بصادِق
(
تاج العروس
, ج3 , ص517)
sourceLink

فِتْنَة و اخْتِلاط‍‌:«هَرْج لاعبي كُرَة قَدَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1479)
sourceLink

الفتنة و الاختلاط يقال «هذا زمن الهَرْج» و في الحديث «بين يدي الساعة هَرْج» اَي: قتال و اختلاط. ¦¦
مصدر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص609)
sourceLink

القَتْلُ. ¦¦
سُرْعَةُ عَدْوِ الفَرَسِ. ¦¦
مصدَرُ هَرَجَفي حديثِهِ يَهْرِجُ هَرْجاً:أسْرَعَ فيهِ. ¦¦
أنْ تُظْلِمَ عَيْنُ البَعيرِ من شِدَّةِ الحَرِّ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص343)
sourceLink

القتل. من الحبشية.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص450)
sourceLink

الكثرةُ‌ فى الشىءِ. ¦¦
الفتنَةُ‌ و الاختلاط‍‌. يقال:أَصبح القومُ‌ فى هَرْجٍ‌ و مَرْج. ¦¦
شدَّةُ‌ القتل و كثرته. ¦¦
شىءٌ تراه فى النَّوم و ليس بصادق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص980)
sourceLink

للقَتل وَ لكَثْرَة النِّكاح
(
دستور اللغة
, ص827)
sourceLink

الاختلاط ¦¦
الفتنة في آخر الزمان. ¦¦
شدَّة القتل و كثرته ¦¦
قال أَبو موسى: الهَرْجُ بلسان الحبشة القتل. ¦¦
كثرة النكاح. ¦¦
كثرة الكذب و كثرة النوم. ¦¦
شيء تراه في النوم و ليس بصادق. ¦¦
قال ابنُ قَيْس الرُّقَيَّاتِ أَيامَ فتنة ابن الزبير: ليتَ شِعْري أَ أَوّلُ الهَرْجِ‌ هذا، أَم زمانٌ من فتنةٍ غيرِ هَرْجِ‌ ؟ يعني أَ أَوّل الهرج المذكور في الحديث هذا، أَم زمان من فتنة سوى ذلك الهرج ؟ ¦¦
الليث: الهَرْج القتال و الاختلاط، و أَصلُ الهَرْج الكثرةُ في الشيء
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

هيجان،شور،سراسيمگى،اضطراب؛ درهم‌وبرهمى،بى‌نظمى،درهم‌ريختگى، هرج‌ومرج،اغتشاش،آشفتگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783)
sourceLink

الاختلاط.و الهرج:القتل.و الهرج:التسافد .
(
الأجناس من كلام العرب
, ص39)
sourceLink

الفِتْنَةُ و الاختلاط: و قد هَرَجَ‌ الناس يَهْرِجُونَ‌ بالكسر هَرْجاً ¦¦
يعنى أأولُ الهرج المذكور فى الحديث هذا، أم زمانٌ من فتنةٍ سوى ذلك الهَرْج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص350)
sourceLink

الاختلاط‍‌، هَرَج فى كلامه يهرِج هَرجا :خلّط‍‌.و-الناسُ‌:وقعوا فى فتنة و اختلاط‍‌ و قتل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص171)
sourceLink

كثرة النكاح
(
فقه اللغة
, ص204)
sourceLink

الفِتنة في آخر الزمان،و اللّه أعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص469)
sourceLink

هرج الهَرْج : الفتنة. و أصله مصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6911)
sourceLink

الهرج :كثرة الحديث و التخليط فيه. يقال: هرج في حديثه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكلام في أمر الفتنة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النكاح.يقال:بات يهرِجها . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سرعة عدو الفرس.يقال:مر يهرِج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6920)
sourceLink

الاختلاطُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفِتْنة فى آخِرِ الزمانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شِدَّةُ القتلِ و كثرَتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كثرَة النِّكاحِ ،و قد هَرَجَها يَهْرُجُها و يَهْرِجُها هَرْجا . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كثرَةُ الكَذِب،و كثرَة النوْم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص159)
sourceLink

و يقاس على هذا فيقال لِلْقَتْل هَرْج ، بسكون الراء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عَدْوُ الفرسِ بِسُرْعة، مرَّ يَهْرِجُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص49)
sourceLink

هذا زمن الهَرْج أي الفتنة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص699)
sourceLink

أَصل الهَرْج

الكثرة في المشي و الاتساعُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

الكثرة فى الشئ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص350)
sourceLink

هَرْجٌ وَ مَرْجٌ

بَلْبَلة،إضْطراب،فَوْضَى:«أَحدث ذلك هَرْجًا و مَرْجًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1479)
sourceLink

آشوب،اغتشاش، ناآرامى،آشوب،هرج‌ومرج.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783)
sourceLink

شاهد معنایی الهَرْج

أ تعلم الأيام التي ذَكَر رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم فيها الهَرْج ؟ قال: نعم تكون بين يَدي الساعة، يُرفَع فيها العِلم، و يَنزِل الجَهل، و يكُون الهَرْج ، فقال أبو موسى : الهَرْج بلسان الحَبَشَة: القَتْل

الهَرْج : القِتال و الاختلاط فيه
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص31)
sourceLink

أَ تعلم الأيام التي ذَكَرَ رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، فيها الهَرْجَ ؟ قال: نعم، تكون بين يدي الساعة، يرفع العلم و ينزل الجهل و يكون الهَرْجُ

قال أَبو موسى: الهَرْجُ‌ بلسان الحبشة القتل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

أَنَّهُ يَأْتِي عَلَى اَلنَّاسِ زَمَانُ هَرْجٍ لاَ يَأْنَسُونَ فِيهِ إِلاَّ بِكُتُبِهِمْ

اَلْهَرْجُ‌ الفتنة و الاختلاط‍‌، يقال هَرَجَ‌ في حديثه: خلطه، و منه يقال قد هَرَجَ‌ الناس يَهْرِجُونَ‌ بالكسر هَرْجاً .
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص336)
sourceLink

الهرج:الفتنة في آخر الزمان،و الاختلاط،و شدّة القتل و كثرته،و هرج الناس يهرجون هرجا من الاختلاط،أي:اختلطوا(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص467)
sourceLink

يكون كذا و كذا و يكثُر الهَرْجُ ، قيل: و ما الهَرْجُ يا رسول الله؟ قال: القتل

قال أَبو موسى: الهَرْجُ‌ بلسان الحبشة القتل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

الهَرْجُ‌ الفِتْنَةُ و الاختلاط و قد هَرَجَ‌ الناس يَهْرِجُونَ‌ بالكسر هَرْجاً . و فى حديث أشراط الساعة : يكون كذا و كذا، و يكثُر الهَرْجُ‌ قيل و ما الهَرْجُ‌ يا رسول اللّٰه‌؟ قال: القتلُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص350)
sourceLink

بَيْنَ يَدَي السَّاعَةِ هَرْجٌ

أى قتال و اختلاط‍‌. و قد هَرَجَ‌ النّاس يَهْرِجُونَ‌ هَرْجاً ، إذا اختلطوا. و قد تكرّر فى الحديث. و أصل اَلْهَرْجِ‌ : الكثرة فى الشّيء و الاتّساع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص257)
sourceLink

أَي قتال و اختلاط
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

أَي قِتَالٌ‌ و اختلاطٌ.و قال أَبو موسى:الهَرْجُ‌،بلسان الحَبشة:القَتْلُ‌. الهَرْجُ‌:الفِتْنَةُ‌ في آخرِ الزَّمان.و الهَرْجُ‌:شِدّةُ‌ القَتْلِ‌ و كَثْرَتُه
(
تاج العروس
, ج3 , ص516)
sourceLink

قتالٌ‌ و فتنةٌ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص254)
sourceLink

فلا يعطيهم إلاّ السيف هرجا هرجا

الهرج:الفتنة و الاختلاط(المجلسي).هرج النّاس يهرجون هرجا؛إذا اختلطوا.و أصل الهرج:الكثرة في الشيء و الاتّساع(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص850)
sourceLink

ابشروا بسيف صارم،و هرج دائم

الهرج:الفتنة و الاختلاط(المجلسي).هرج النّاس يهرجون هرجا؛إذا اختلطوا.و أصل الهرج:الكثرة في الشيء و الاتّساع(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص850)
sourceLink

إِنَّما هم هَرْجاً هَرْجاً

أَي يَهْرِجُونَ هَرْجاً يريدُ كثرة النّكاحِ‌، و هو في صفةِ أَهل الجنَّةِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص254)
sourceLink

إِنما هم هَرْجاً مَرْجاً

اَلْهَرْجُ‌ : كثرة النكاح. يقال: بات يَهْرُجُهَا ليلته جمعاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص257)
sourceLink

الهَرْجُ‌ : كثرة النكاح. و قد هَرَجَها يَهْرُجُها و يَهْرِجها هَرْجاً إِذا نكحها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

قُدَّام الساعة هَرْج

أي قِتال شديد. أبو عُبيد، عن الأصمعيّ‌: هَرَج الفرسُ‌ يهرُجُ هَرْجاً و هو فرس مِهْرَجٌ‌ و هَرَّاج : إذا كان كثير العَدْو
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص32)
sourceLink

قبلَ الساعةِ الهَرْجُ

الهَرْج :الفِتنة في آخر الزمان،و اللّه أعلم.
(
جمهرة اللغة
, ص469)
sourceLink

قدام الساعة هَرْج

أي قتال و اختلاط‍‌، و قد هَرَج القومُ‌ يَهْرِجُون . قال ابنُ‌ قَيْس الرُّقَيَّات: ليتَ‌ شِعْرِي أأَوَّلُ‌ الهَرْجِ‌ هَذَا أَمْ‌ زَمانٌ‌ مِنْ‌ فِتْنَةٍ‌ غيرِ هَرْجِ
(
الفائق
, ج3 , ص399)
sourceLink

الهَرْج در اصطلاح

الهَرْجُ

الفتنة و الإختلاط يقال:هرج في حديثه:أي خلطه و في حديث الحث على كتابة الحديث:«إنه يأتي على الناس زمان هرج لا يأنسون فيه إلا بكتبهم».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص621)
sourceLink

در جماع افراطكردن(قانون/ج 366/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص205)
sourceLink

مداخل هم ریشه الهَرْج

الهاء الراء و الجيم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على اختلاطٍ‍‌ و تخليط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص49)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.