تَهَارَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَهَارَجَ

تَهارَجَوا

تناكحوا و تسافدوا و منهُ حديث أبي الدرداء «يَتهارجون تهارُجَ البهائم» قال ابن الأثير هكذا خرَّجهُ أبو موسى و شرحهُ و أخرجهُ الزمخشريّ عن ابن مسعود و قال اَي: يتساورون.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص685)
sourceLink

تَسافَدوا
(
دستور اللغة
, ص842)
sourceLink

يَتَهَارَجُونَ فيها

أي يَتَسافَدُوْنَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص375)
sourceLink

رأيتهم يَتَهارَجُون

أي:يتسافدون.و بات فلان يَهْرِجُها ،من ذلك
(
العین
, ج3 , ص388)
sourceLink

يتسافدون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص699)
sourceLink

تَهَارَجَ القومُ

تهارشوا
(
المنجد فی اللغة
, ص862)
sourceLink

آن قوم بر عليه هم برانگيخته شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص268)
sourceLink

تهارشوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص609)
sourceLink

شاهد معنایی تَهَارَجَ

«لا تقوم الساعة إِلا على الأشرار،من لا يعرف معروفاً و لا ينكر منكراً، يتهارجون تهارج البهائم»

قال الأصمعي:أي يتسافدون.يقال:بات يَهْرِجها أي ينكحها.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6924)
sourceLink

يَتَهَارَجُونَ تَهَارُجَ البهائمِ

أى يتسافدون. هكذا أخرجه أبو موسى و شرحه. و أخرجه الزمخشرى عن ابن مسعود و قال: أى يتساورون
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص257)
sourceLink

أَي يتسافدون; قال ابن الأَثير: هكذا خَرَّجه أَبو موسى و شَرَحَه و أَخرجه الزمخشري عن ابن مسعود، و قال: أَي يَتَساوَرُونَ‌. و التَّهارُج : التناكح و التسافُدُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص389)
sourceLink

أَي يتسافدون أَو يتساورونَ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص255)
sourceLink

أَي يَتسافَدُون.و التَّهارُجُ‌ : التَّناكُحُ‌ و التَّسافُدُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص517)
sourceLink

لا تقومُ الساعةُ إلا على شِرَارِ الناس مَنْ لا يعرفُ معروفا و لا يُنْكِرُ منكرا يَتَهَارجُونَ تَهَارُج البهائم كرِجْرَاجَةِ الماءِ الخبيث التي لا تطَّعم

أي يتسافدون؛ يقال لبقيَّةِ‌ الماء المختلطة بالطين في أسْفَلِ‌ الحَوْضِ‌ رِجْرِجَة، و أما الرِّجْرَاجة فهي المُتَرَجْرِجة؛ يقال: جارية رَجْرَاجة يترَجْرَجُ‌ كَفَلُها، و كتيبة رَجْرَاجة: تموج من كثرتها، و كأنه إن صحَّت الرواية قصد الرِّجْرِجة، فجاء بوصفها لأنها طِينَة رقيقة تَتَرَجْرَج
(
الفائق
, ج3 , ص398)
sourceLink

لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس من لا يعرف معروفا و لا ينكر منكرا يتهارجون كما تهارج البهائم كرجراجة الماء الخبيث الذي لا تطعم.

قال الأصمعي: قوله: يتهارجون يقول: يتسافدون يقال: بات هرج فلان يهرجها[إذا بات ليلته يجامعها -]و الهرج في غير هذا الاختلاط و القتل.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص77)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَهَارَجَ

الهاء الراء و الجيم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على اختلاطٍ‍‌ و تخليط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص49)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.