معنای كَوَّنَ
شاهد معنایی كَوَّنَ
مداخل مترادف كَوَّنَ
مداخل متضاد كَوَّنَ
مداخل هم ریشه كَوَّنَ
الكاف و الواو و النون أصلٌ يدلُّ على الإخبار عن حدوثِ شيء، إمَّا في زمانٍ ماضٍ أو زمان راهن.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص148)
كوَّن
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1258) أساس البلاغة
, ص553) كَوَّنَهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص603) إنّ اللّه كَوَّنَ الأشياءَ لصالح عباده
معجم الأفعال المتداولة
, ص663) كَوَّنَ اللّهُ الأَشْيَاءَ تَكْويناً
تاج العروس
, ج18 , ص487) كَوَّنَ اللّهُ الشَّيءَ فَكَانَ
المصباح المنیر
, ج2 , ص545) كَوَّنَ الوَلَدَ فَتَكَوَّنَ
المصباح المنیر
, ج2 , ص545) مَرَّ يكَوِّن فى خُفَّيه
الجیم
, ج3 , ص155) كَوَّنَ الشيءَ تَكْوينا
أقرب الموارد
, ج4 , ص608) كَوَّنَ اللّهُ الاشياءَ
أقرب الموارد
, ج4 , ص608) كَوَّن اللّٰهُ الشى ءَ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص806) كَوَّنَه فتَكَوَّنَ
لسان اللسان
, ج2 , ص486) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2190) لسان العرب
, ج13 , ص364) كَوَّنَهُ تَكْويناً
تاج العروس
, ج18 , ص487) كَوَّن رَأْياً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص603) كوَّن فكرة عن
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1258) كَوَّنَ الشيءَ
فرهنگ ابجدی
, ص741) المنجد فی اللغة
, ص704) المعجم الوسيط
, ج2 , ص806) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص145) لسان العرب
, ج13 , ص364) كَوَّنَ الولدَ
أقرب الموارد
, ج4 , ص608) لَمْ يَتَكَاءَدْهُ صُنْعُ شَيْءٍ مِنْهَا إِذْ صَنَعَهُ وَ لَمْ يَؤُدْهُ مِنْهَا خَلْقُ مَا خَلَقَهُ وَ بَرَأَهُ وَ لَمْ يُكَوِّنْهَا لِتَشْدِيدِ سُلْطَانٍ وَ لاَ لِخَوْفٍ مِنْ زَوَالٍ وَ نُقْصَانٍ وَ لاَ لِلاِسْتِعَانَةِ بِهَا عَلَى نِدٍّ مُكَاثِرٍ
قاموس نهج البلاغه
) صَنَعَ یصنَع,اِبْتَكَرَ,اِسْتَحْدَثَ,أَبْدَعَ,اِخْتَرَعَ,اِسْتَنْبَطَ,خَلَقَ یخلُق(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص12)
صَنَعَ یصنَع,اِسْتَحْدَثَ,أَنْشَأَ,أَبْدَعَ,سَبَّبَ,خَلَقَ یخلُق,أَحْدَثَ,أَوْجَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص90)
صَنَعَ یصنَع,صَاغَ یصُوغ,أَبْدَعَ,خَلَقَ یخلُق,سَبَكَ یسبِك یسبُك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص344)
ذَرَأَ یذرَأ,سَوَّى,أَنْشَأَ,أَبْدَعَ,فَطَرَ يفطِر يفطُر,خَلَقَ یخلُق,بَرَأَ یبرَأ,أَسَرَ یأسِر,جَبَلَ یجبِل یجبُل,أَحْدَثَ,أَوْجَدَ,صَوَّرَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص42)
ذَرَأَ یذرَأ,أَنْشَأَ,أَبْدَعَ,فَطَرَ يفطِر يفطُر,خَلَقَ یخلُق,بَرَأَ یبرَأ,جَبَلَ یجبِل یجبُل,أَحْدَثَ,أَوْجَدَ,صَوَّرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص219)
سَوَّى,أَبْدَعَ,فَطَرَ يفطِر يفطُر,خَلَقَ یخلُق,جَبَلَ یجبِل یجبُل,أَحْدَثَ,أَوْجَدَ,صَوَّرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص302)
أَنْشَأَ,فَطَرَ يفطِر يفطُر,خَلَقَ یخلُق,بَرَأَ یبرَأ,أَوْجَدَ,صَوَّرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص463)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.