صَغَّرَ حوَّل إلى حجم أصغر:«صَغَّرَ قِطْعةَ خشب»، «صَغَّرَ صورةً»،«صَغَّرَ شَكْلاً هَنْدَسيًّا» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قلَّل،قصَّر،نَقَّص: «المَسافة تُصغِّر الأَشياء» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أعاد الشَّباب:«صَغَّرَ الشُّيوخَ بحَقْنِهم إِبَرًا هُرْمُونيَّة» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص837) 
انظر:التصغير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص201) 
كُوچَك كَرْد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص481) 
صَغَّرَهُ او را كوچككرد. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
او را حقير و سبك نمود. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص554) 
جعله صَغيراً ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعلهُ صاغراً اي حقيراً.يقال«صَغَّره في اعين الناس»اي حَقَّره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص425) 
جعلَه صَغِيرا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص23) 
جعلهُ صغيراً «صغَّرهُ في عيون الناس» حقَّرهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص207) 
جَعَلَهُ صغيراً. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حقَّرَهُ و أَذَلَّهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص515) 
[تصغیر]: كوچك كردن؛ اندك كردن، كاستن، كاهش دادن، كم كردن؛ ناچيز كردن (چيزى را)؛ حقير كردن، خوار و ناچيز قلمداد كردن، كوچك ساختن (كسى يا چيزى را)؛ جوان كردن (كسى را)؛ مصغر ساختن (اسمى را، دست.). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365) 
أَصْغَرَه غيره و صَغَّره تَصْغِيراً ، و تَصْغِيرُ الصَّغِير صُغَيِّر و صُغَيِّير ; الأُولى على القياس و الأُخرى على غير قياس; حكاها سيبويه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَغَّرَه و أَصْغَرَه : جعلَه صَغِيراً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص458) 
اسْتَصْغَرَه أَي اسْتَصْغَرَ سَنَّه أَي عَدَّه صَغِيراً کصَغَّرَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص95) 
صغر التصغير : صغَّره :نقيض كبَّره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3756) 
جعله صغيراً ; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص421) 
جَعَلَه صغيراً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص140) 
و صَغَّرَهُ تَصْغِيراً ): جعَلَهُ صَغِيراً ، كأَصْغَرَهُ إِصْغَاراً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص248) 
و صَغَرَهُ صَغْراً - كنَصَرَ - و صَغَّرَهُ تَصْغِيراً : حَقَّرَهُ و أَذَلَّهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص249) 
صَغَّرَ زيدٌ عمرَهُ لدى دائرة الأحوال المدنيّة سجّله أقلّ ممّا كان 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص420) 
صَغَّرْتُ المنديلَ الّذي اشتريته قلّلت من مساحته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص420) 
صَغَّرَهُ فِى أَعْيُنِ النّاسِ او را در انظار مردم تحقير كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص554) 
صَغَّرَ شَكلاً هِنْدَسِيّاً شكلى هندسى را كوچك كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365) 
صَغَّرَه تَصْغِيراً صَغَّرَه تَصْغِيراً و أَصْغَرَه أَي جَعَلَه صَغِيراً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص94) 
صَغَّر سِنَّهُ سنش را كم كرد، خود را جوانتر ساخت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص365) 