الصَّائِب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الصَّائِب

الصَّائِبُ

درستكار و راستكار
(
فرهنگ ابجدی
, ص543)
sourceLink

من كان على صواب،و من السِّهام: القاصِدُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص256)
sourceLink

ضدّ الخاطِىء
(
المنجد فی اللغة
, ص439)
sourceLink

اسم فاعل ¦¦
ضدُّ الخاطىءِ و منهُ المثل «مع الخواطىءِ سهمٌ صائب».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص244)
sourceLink

و الصَّيُوبُ و الصَّوِيبُ ، كصَبُورٍ و طَويلٍ : الصائِبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص214)
sourceLink

صائب

غير مُخْطئ:«صاروخٌ‌ صائِب» ¦¦
مُطابِق للعقل و الاتِّزان الفِكْريّ‌،غير مُخْطِئ:«حُكْمٌ‌ صائِب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص858)
sourceLink

سديد،يتبَع اسْتِدلالاً صحيحًا،غيرُ خاطئ:«رَأْيٌ‌ صائِب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص859)
sourceLink

رسنده و درست و حق و فرودآينده و حق گوينده و حق‌كننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص827)
sourceLink

و رأيٌ (صَبِّبٌ ) أي صائبٌ ، و هذا مما لم أجِده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص486)
sourceLink

صوب صائب : رجلٌ صائبٌ :أي صالح، و هو من الواو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3873)
sourceLink

و سَهْمٌ صَيُوبٌ و صَوِيبٌ : صائبٌ ،قال ابن جِنِّى:لم يُعْلَمْ فى اللُّغةِ صِفَةٌ على فعيلٍ مما صحَّت فاؤه و لامُه،و عينُها واوٌ،إلا قولهم:طويلٌ و قويمٌ و صَوِيبٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص387)
sourceLink

صائِب

الَّذي أَدرك الهدف ¦¦
الَّذي صاب: «سَهْمٌ‌ صائب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص865)
sourceLink

درست، صحيح، صائب؛ مناسب، شايسته، درخور، مقتضى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص374)
sourceLink

صائِبٌ

إذا أصاب السّهمُ الهدفَ‌، فهو صائِبٌ‌
(
فقه اللغة
, ص230)
sourceLink

صٰايبون

ميل‌كنندگان از دينى بدين ديگر و پرستندگان ملائكه كه خوانندگان زبور باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص855)
sourceLink

إنه لَسَهْمٌ صائِبٌ

قاصِدٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص44)
sourceLink

أَي قاصِدٌ.
(
لسان العرب
, ص536)
sourceLink

صابَ الغيثُ بمكان كذا و كذا، و صابَ السهمُ نحو الرَّمِيَّة يَصُوب صَيْبُوبَةً : إذا قَصَدَ، و إنه لسهمٌ صائِبٌ ، أي: قاصِدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص177)
sourceLink

لَسَهْمٌ صَائِبٌ

أَي قَاصِدٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص154)
sourceLink

مَنْطِقٌ صائب

البيت الذي لمالك: مَنطِقٌ صائبٌ و تَلْحَنُ‌ أَحياناً، و خيرُ الحديثِ ما كان لَحْنا و معنى صائب: قاصد الصواب و إِن لم يُصِبْ‌، و تَلْحَن أَحياناً أَي تُصيب و تَفْطُنُ‌، و قيل: تريدُ حديثَها عن جهته، و قيل: تُعَرِّض في حديثها، و المعنى فيه متقاربٌ‌، قال: و كأَنَّ‌ اللَّحْن في العربية راجع إِلى هذا لأَنه العُدول عن الصواب; قال عثمان ابن جني: مَنْطِقٌ‌ صائب أَي تارة تورد القول صائباً مُسَدَّداً و أُخرى تتَحَرَّفُ فيه و تَلْحَنُ‌ أَي تَعْدِلُه عن الجهة الواضحة متعمدة بذلك تلَعُّباً بالقول، و هو من قوله: و لعل بعضَكم أَن يكون أَلْحَنَ‌ بحجته. أَي أَنْهَضَ بها و أَحسَنَ تصَرُّفاً، قال: فصار تفسير اللَّحْنِ‌ في البيت على ثلاثة أَوجه: الفِطنة و الفهم، و هو قول أَبي زيد و ابن الأَعرابي و إِن اختلفا في اللفظ، و التعريضُ‌، و هو قول ابن دريد و الجوهري، و الخطأُ في الإِعراب على قول من قال تزيله عن جهته و تعدله عن الجهة الواضحة، لأَن اللحن الذي هو الخطأُ في الإِعراب هو العدول عن الصواب، و اللَّحْن الذي هو المعنى و الفَحْوَى كقوله تعالى: وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ‌ اَلْقَوْلِ‌ ; أَي في فَحْواه و معناه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص382)
sourceLink

سَهْمٌ صائبٌ

أي قاصد
(
العین
, ج7 , ص166)
sourceLink

قاصِدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص201)
sourceLink

صَابَ السهمُ يَصِيبُ صَيْباً ، كباعَ : لغةٌ في أَصابَ ، و هو سَهْمٌ صائِبٌ ، و صَيُوبٌ ، كبَائِع و هَيُوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص219)
sourceLink

و سهم صائب و مُصيب ،و صابَ السهمَ نحو الرميّة،و هو يَصوبُ نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص363)
sourceLink

مداخل مترادف الصَّائِب

ضرب المثل الصَّائِب

إِنْ حالَتِ القَوْسُ فسَهْمي صائِبٌ

حالت القوس تحول حؤولا إذا زالت عن استقامتها.و سَهْمٌ صائب:يصيبُ الغرض. يُضْرَبُ لمن زالت نعمته و لم تزل مروءته.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص57)
sourceLink

مَع الخَوَاطِى ءِ سَهْمٌ صَائِب

فُلاَنٌ مُسْتَقِيمُ‌ الصَّوْب إِذا لم يَزِغْ عن قَصْدِه يَمِيناً و شِمَالاً في مَسِيرهِ‌.
(
تاج العروس
, ج2 , ص154)
sourceLink

مَعَ الخواطِئ سَهْمٌ صائِبٌ‌ .

إِنه لسَهْمٌ صائِبٌ‌ أَي قاصِدٌ. و العرب تقول للسائر في فَلاة يَقْطَعُ بالحَدْسِ‌، إِذا زاغَ عن القَصْدِ: أَقِمْ صَوْبَك أَي قَصْدَك. و فلان مُستقيم الصَّوْبِ‌ إِذا لم يَزِغْ عن قَصْدِه يميناً و شمالاً في مَسِيره.
(
لسان العرب
, ص536)
sourceLink

الخواطيء التي تُّخطئ القِرطاس،و هي مِنْ خَطِئْتُ بمعنى أخطأت،أي أَنَّ الذي يخطئ مراراً قد يصيبُ مرةً‌،قال أبو عبيدة:يُضْرَبُ للبخيل يُعْطي أحياناً على بُخْلِهِ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص504)
sourceLink

أي يأتي بالصّواب من يكثر خطؤه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص251)
sourceLink

صابَ‌ السهمُ القِرطاسَ يَصِيبُهُ صَيْباً ، لغةٌ فى أصابه . و فى المثل: مع الخواطئ سهمٌ صائب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص165)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّائِب

الصاد و الواو و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نزولِ‌ شىءٍ و استقرارِه قَرَارَه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص317)sourceLink

اسماء

الصَّوْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَوْبَةُالمُصَوِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّوَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستصوابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُصيبةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّوابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصَابَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّصَوُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّصْوِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيُّوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَصَاوِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيِّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصابِيّالاِستصٰابةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّوابيّالأَصْوَبيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّياباسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَباسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُوبمشتق ثلاثی مجرد المَصاباتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّائِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصيبمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.