الأَثِيل

[ ء ث ل ]

معنای الأَثِيل

الأَثِيلُ

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ

(

‏لسان اللسان

, ص14)

والا تبار و با شرافت ¦¦

آنچه كه در زمين ريشه‌دار باشد.

موضع

أَصيل:«شَرفٌ‌ أَثيل» ¦¦

(ك) مَجموعة أحاديّة التَّكافؤ،مُكوَّنة من ذرَّتَيْن من الكربون و خمس ذرّات من الهِدْروجين

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص7)

(فى الكيمياء):مجموعة أُحادية التكافؤ، مكونة من ذرتين من الكربون و خمس ذرات من الإِيدروجين.

مُحْكَم

و مُؤَثَّل ' :اصيل،از تبارى شريف،از خانواده‌اى اصيل.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص3)

أثَل يأثِل أُثولا و تأثّل :تأصّل و قدُم.و أثّل الرجُل:كثر ماله.و-مالَه:زكّاه و أصّله،فهو مال أثِيل و مُؤثَّل أى مُكثّر. و تأثّل مالا:اكتسبه و اتَّخذه.و كل شيء له أصل قديم أو جُمع حتى يصير له أصل فهو مُؤثَّل و مُتأثِّل .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1234)

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ‌: أَثِيلٌ‌ و مُؤَثَّلٌ‌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل ¦¦

و كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ و مُؤَثَّلٌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل .

(

لسان العرب

, ج11 , ص9)

أَثْلَة و الأَثِيل : موضعان; و كذلك الأُثَيْلة ¦¦

و أَثْلَة و الأَثِيل : موضعان;

(

لسان العرب

, ج11 , ص10)

و كُلُّ شَىْ ءٍ قَدِيمٍ مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ ،و مُؤثَّلٌ ،و مُتَأَثّلٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

يقال:مجد أَثيل .

شَرَفٌ أَثِيلٌ

أَصيل.

(

المعجم الوسيط

, ص6)

قديمٌ‌. و قد أَثُلَ‌ أَثَالَةً‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص12)

شَعرٌ أثِيْلٌ

أَثِيْثٌ

أَي أثيثٌ‌

مالٌ أثِيْلٌ

أَصِيْلٌ

(

المحیط في اللغة

, ج10 , ص177)

مال مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل.قال ابن بري: و يقال مال أَثِيلٌ‌ ; و أَنشد لساعدة: و لا مال أَثِيلٌ‌ ¦¦

قال ابن بري: و يقال مال أَثِيلٌ ;

(

لسان العرب

, ج11 , ص9)

مجدٌ اَثِيلٌ

أي: اصيل.

(

أقرب الموارد

, ص42)

مجد مُؤَثَّل : قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً. ¦¦

مجد مُؤَثَّل : قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً; قال إمرؤ القيس: و لكِنَّما أَسْعى لمَجْدٍ مُؤَثَّلٍ‌ ، و قد يُدْرِكُ المَجْدَ المؤثَّل أَمثالي

(

لسان العرب

, ج11 , ص9)

شاهد معنایی الأَثِيل

هذا الحسين بن عليّ...ذو الشرف الأصيل،و الرأي الأثيل

يقال:مال مؤثّل،و مجد مؤثّل؛أي مجموع ذو أصل،و أثلة الشيء: أصله(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص29)

مداخل مترادف الأَثِيل

العِصَامِيّ,الكَرِيم,الشَّرِيف,النَّبِيه,النَّجِيب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص580)

اللَّبِيب,الشَّرِيف,الفَاضِل,المِعْطَاء,النَّبِيه,الأَصِيل,النَّجِيب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص581)

الكَرِيم,طَيِّبُ الأَعْرَاقِ,أَيْكَة الكَرَم,العَرِيق,الشَّرِيف,الزَّكِيّ,الطَّاهِر,الحَسيب (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص93)

الكَرِيم,الرَّاسِخ,الشَّرِيف,الثَّابت,النَّبِيه,الأَصِيل,النَّجِيب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص18)

مداخل متضاد الأَثِيل

المُهان (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص632)

المُحْتَقَر (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص590)

الوَضِيع,الوَغْد,الحَقِير,الخَسِيس,اللَّئِيم (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص49)

الوَضِيع (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص682)

السَّاقِط (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص362)

الوَغْد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص686)

الوَكِيل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص690)

الذَّلِيل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص336)

الحَقِير (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص297)

الخَسِيس (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص315)

اللَّئِيم (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص564)

الدَّخِيل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص326)

الأَثِيل در اصطلاح

الأَثِيلُ

الشرف المحكم. فوائد: الأثيل (في الكيمياء) مجموعة أحادية التكافؤ، مكونة من ذرتين من الكربون، و خمس ذرات من الهيدروچين. «المعجم الوسيط 6/1».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ص60)

اعلام

الأَثِيلُ

بالفتح ثم الكسر بوزن الأصيل، يقال: مجد مؤثّل، و أثيل: موضع في بلاد هذيل بتهامة، قال أبو جندب الهذلي: بغيتهم ما بين حدّاء و الحشا، و أوردتهم ماء الأثيل فعاصما

(

معجم البلدان

, ص94)