تایپوگرافی قاموس

اللَّئِيم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای اللَّئِيم

اَللَّئِيمُ

متضاد كريم است ¦¦
بخيل ¦¦
پست فطرت ¦¦
خسيس ¦¦
زبون.
(
فرهنگ ابجدی
, ص747) sourceLink

خلافُ الكريم ¦¦
البخيل ¦¦
الدنيء الاصل ¦¦
الشحيح النفس ¦¦
المُهان
(
المنجد فی اللغة
, ص709) sourceLink

مصدره اللؤم و اللآمة
(
العین
, ج8 , ص345) sourceLink

الدَّنيءُ الأصلِ الشحيحُ النفس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص490) sourceLink

خلاف الكريم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص382) sourceLink

خلاف الكَريم. ¦¦
الشَّبيه. يقال: هو لئيمه:مثله و شبهه. (ج) لئام، و أَلْآم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص811) sourceLink

الدنئ الأصل الشحيح النفس. و قد لَؤُمَ الرجل بالضم لُؤْماً على فُعْلٍ ، و مَلْأَمَةً على مَفْعَلَةٍ ، و لآمَةً على فَعَالَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2025) sourceLink

معروف، و فعله: اللُّؤْم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص291) sourceLink

يقولون: إن اللَّئيم : الشَّحيح المهِينُ النَّفْس، الدَّنىُّ السِّنْخ. يقال: قد لَؤُم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص226) sourceLink

الدَّنيءُ الأَصلِ الشحيحُ النفس، و قد لَؤُمَ الرجلُ ، بالضم، يَلْؤُمُ لُؤْماً ، على فُعْلٍ ، و مَلأَمةً على مَفْعَلةٍ ، و لآمةً على فَعالةٍ ، فهو لَئِيمٌ من قوم لِئَامٍ و لُؤَماءَ ، و مَلأَمانُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص530) sourceLink

اللَّئيمَةُ

مؤنث اللئيم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص382) sourceLink

لئيم

بخيل و ناكس
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1163) sourceLink

لأم ملأمان : رجلٌ ملأمان :أي لئيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6164) sourceLink

و لؤم فلان لُؤْماً وَ لآمَةً ،و هو من اللِّئام و اللّؤماء،و هو لئيمٌ مُلأَّمٌ :ملومٌ منسوب إلى اللّؤم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص555) sourceLink

لَئِيم

ج لِئَام و لُؤَماء:دَنيء النَّفْس شَحيحُها، الَّذي لا كرامةَ‌ عنده و لا وَفاء: «شَخْصٌ‌ لَئيم»،«تمرُّدُ اللَّئيمِ‌»، «حِيَل لئيم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1266) sourceLink

ج.لِئام ' ،لُؤَماء '' ، لُؤْمان ' :لئيم،پست،فرومايه،بدگوهر، بدنهاد؛خسيس،كنس.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص608) sourceLink

لَئِيمٌ

إذا كان الرجل ضد الكريم، فهو لَئِيمٌ‌
(
فقه اللغة
, ص176) sourceLink

فهو لَئِيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص287) sourceLink

يُقَالُ ذلِكَ‌ لِلشَّحِيحِ و الدَّنِىءِ النَّفْسِ و المَهِينِ و نَحْوِهِم لِأَنَّ اَللُّؤْمَ‌ ضِدُّ الْكَرَمِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص561) sourceLink

لَئِيْمٌ

أي يُلْئِمُ‌ غَيْرَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص360) sourceLink

هو لئيمُهُ

هو لئيمُهُ و لِئامُه بكسرِهِما أَي مِثْلُهُ و شِبْهُهُ ج أَلآم و لِئامٌ ; عن ابنِ الأَعْرَابيِّ
(
تاج العروس
, ج17 , ص635) sourceLink

يا لَئِيمُ

يقالُ للرَّجُلِ إذا سُبَّ‌: يا مَلأَمُ‌ و يا لأْمانُ‌، و يُضَمُّ‌: أَي يا لَئِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص634) sourceLink

شاهد معنایی اللَّئِيم

وَ قَالَ عليه‌السلام اِحْذَرُوا صَوْلَةَ اَلْكَرِيمِ إِذَا جَاعَ وَ اَللَّئِيمِ إِذَا شَبِعَ

اللئيٖم: خلاف الكريم و البخيل الدنى الاصل و الشحيح النفس المهان (المنجد) فرومايه بخيل كه نسب او پست باشد سخت بخيل نفس خوار شده
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

اِحْذَرُوا صَوْلَةَ اَلْكَرِيمِ إِذَا جَاعَ وَ اَللَّئِيمِ إِذَا شَبِعَ

يعتاد الجوع لخسته و بخله
(
اعلام نهج البلاغة
, ص294) sourceLink

المؤمن غرّ كريم،و الفاجر خبّ لئيم

اللّؤم:الدناءة و الشحّ‌،و أصله الهمز،و قد لؤم لؤما و ملأمة و لآمة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص723) sourceLink

مداخل مترادف اللَّئِيم

الشَّحِيح,الصَّلْد,اليَابِس,النَّكْد,البَخِيل,الضَّنين,الأَصْلَد,الدَّنِيء,المُسْك,المُسَكَة,المُمْسِك(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص18)sourceLink
الشَّحِيح,البَخِيل,الضَّنين,النَّذْل,الدَّنِيء,الكَزّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص508)sourceLink
الوَضِيع,السَّافل,الوَغْد,الرَّذِل,النَّذْل,الجِلْف,الخَسِيس,الدَّنِيء,الدُّون,العُرَّة,اللَّئِيم(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص49)sourceLink
الوَضِيع,السَّافل,الخَامِل,السَّاقِط,الوَغْد,الرَّذْل,النَّذْل,الحَقِير,الخَسِيس,الدَّنِيء,المَهين,الزَّنيم(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص95)sourceLink
الوَضِيع,السَّافل,السَّاقِط,الوَغْد,الحَقِير,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)sourceLink
السَّافل,السَّاقِط,الوَغْد,الرَّذِيل,النَّذْل,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص261)sourceLink
السَّافل,السَّاقِط,الإباحِيّ,الرَّذِيل,الحَقِير,الخَسِيس,الدَّنِيء,الفَاحِش(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص278)sourceLink
السَّافل,الخَبيث,السَّيِّئ,القَبِيح,الحَقِير,الدَّنِيء,الفَاسِد,المُعِيب,الشِّرِّير,الرَّدِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص303)sourceLink
السَّافل,السَّاقِط,الوَغْد,الفَسْل,النَّذْل,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص458)sourceLink
السَّافل,النَّذْل,الحَقِير,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص519)sourceLink
السَّافل,الوَغْد,الحَقِير,الدَّنِيء,المُنْحَطّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص568)sourceLink
السَّافل,السَّاقِط,الدَّنِيء,الوَغْل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص627)sourceLink
السَّاقِط,الوَغْد,النِّكْس,النَّذْل,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص596)sourceLink
الحَقُود,الهَجِين,الحَقِير(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)sourceLink
الجِبْس,الخَسِيس,الدَّنِيء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص153)sourceLink
العُضَارِط,الشِّرِّير(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص413)sourceLink

ضرب المثل اللَّئِيم

أذلُّ النَّاس مُعْتَذِرٌ إلى اللَّئِيِمِ

لأن الكريم لا يُحوَجُ إلى الاعتذار،و لعلَّ اللئيم لا يقبل العذر.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص230) sourceLink

إنَّ الهوانَ لِلَّئِيمِ مَرْأَمَة

المَرْأمَةُ و الرِّئْمان و هما:الرأفة و العطف يعني أنَّ إكرام اللئيم و الرأفة به إهانته و الاستخفاف به،كما قال أبو الطيب: إذا أَنْتَ أكْرَمْتَ الكريمَ مَلَكْتَهُ‌ و إنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئيمَ تمردَّا كَوَضْعِ‌ الندَّى في موضع السَّيْفِ بالعُلا مُضِرٌّ و وضع السَّيْفِ في موضع النَّدى
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص32) sourceLink

اللَّئِيم در اصطلاح

اَللَّئِيمُ

هو الدنى الاصل الشحيح النفس.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص491) sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّئِيم

اللام و الألف و الميم أصلان: أحدهما الاتِّفاق و الاجتماع، و الآخر خُلُق ردِيءٌ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص226)sourceLink

اسماء

اللَّأْمَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللُّؤَامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللَّئِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللَّأْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلْئِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّؤْمانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالالْتِئاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُستَلئِممصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالاللُّمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّؤْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللُّؤَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّلَاؤُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَلَائممصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّأْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلْتَئِمةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالاللُّؤَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَلأَممشتق ثلاثی مجرد المَلْآمانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلْأَمَاناسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَائِمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللُّؤْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَأَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّئَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللِّئْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللّاماوِيَّةالمِلْآماسم الت ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَاءَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلَائِممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلْأَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاللُّؤَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

افعال

اِلْتَأَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَلَأَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَلَاءَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعللَاءَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهلَأَمَ یلأَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاِسْتَلْأَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَلْأَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعاللَأَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیللَؤُمَ یلؤُمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.