المُؤَثَّل

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُؤَثَّل

المُؤَثَّل

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ ¦¦
مُهَيَّأٌ له
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

داراى اصالت خانوادگى و بزرگوارى هميشگى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص773)
sourceLink

اى:قديم
(
دستور اللغة
, ص727)
sourceLink

اصيل،از تبارى شريف،از خانواده‌اى اصيل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ المؤَثَّلُ‌ : الدَّائمُ‌ ¦¦
قال أبو عَمْرٍو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له
(
تاج العروس
, ج14 , ص12)
sourceLink

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ‌: أَثِيلٌ‌ و مُؤَثَّلٌ‌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كل شيء له أَصل قديم أَو جُمِعَ حتى يصير له أَصل، فهو مُؤَثَّل ; قال لبيد: لله نافِلَةُ الأَجَلِّ الأَفضل، و له العُلى و أَثِيثُ كُلِّ مُؤَثَّل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال لبيد: لله نافِلَةُ الأَجَلِّ الأَفضل، و له العُلى و أَثِيثُ كُلِّ مُؤَثَّل ابن الأَعرابي: المُؤَثَّل الدائم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو عمرو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ و مُؤَثَّلٌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كل شيء له أَصل قديم أَو جُمِعَ حتى يصير له أَصل، فهو مُؤَثَّل ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: المُؤَثَّل الدائم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عمرو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9)
sourceLink

و مالٌ مُؤَثَّلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1620)
sourceLink

شمر، عن ابن الأَعرابيّ : المُؤثَّل : الدَّائِم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: مُؤَثَّل : مُهَيَّأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص95)
sourceLink

و كُلُّ شَىْ ءٍ قَدِيمٍ مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ ،و مُؤثَّلٌ ،و مُتَأَثّلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص179)
sourceLink

مَجْدٌ مُؤثَّلٌ

قديم
(
‏لسان اللسان
, ص14)
sourceLink

أي: اصيل.
(
أقرب الموارد
, ص42)
sourceLink

قَدِيْمٌ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص177)
sourceLink

التَّأْثِيلُ‌ : التأصيلُ‌، يقال: مجدٌ مُؤَثَّلٌ‌ و أَثِيلٌ‌ . قال امرؤ القيس: و لَكِنّمَا أسعى لمجدٍ مُؤَثّلٍ‌ و قد يُدْرِكُ المجدَ المُؤَثّلَ‌ أَمْثالِى و مالٌ مُؤَثَّلٌ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1620)
sourceLink

هو القَدِيمُ‌. ¦¦
أَثَّلَ‌ اللّه تعالى مالَهُ تأثيلاً زَكَّاهُ و قِيلَ‌: أصَّلَهُ‌ ، و هو مجازٌ و منه مَجْدٌ مُؤَثَّلُ‌ قال امْرُؤ القَيْسِ‌: و لَكِنَّمَا أسْعَى لمَجْدٍ مُؤثَّلٍ‌ و قَدْ يُدْرِكُ المَجْدَ المُؤَثَّلَ‌ أمْثَالِي
(
تاج العروس
, ج14 , ص9)
sourceLink

مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً; قال إمرؤ القيس: و لكِنَّما أَسْعى لمَجْدٍ مُؤَثَّلٍ‌ ، و قد يُدْرِكُ المَجْدَ المؤثَّل أَمثالي ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، يقال: مال مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9)
sourceLink

قَدِيمٌ ،منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص179)
sourceLink

مال مُؤَثَّل

مال مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُؤَثَّل

وَ تَأَثُّلِ اَلْمَسَاكِنِ وَ تَمَكُّنِ اَلْأَمَاكِنِ

ريشه دار و كهن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

أصيل قديم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُؤَثَّل

الهمزة و الثاء و اللام يدلُّ‌ على أصْلِ‌ الشئِ‌ و تجمُّعِه(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص58)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.