اِسْتَهْجَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَهْجَنَ

اسْتهجَنَ

إسْتَقْبَح،إسْتَنْكَر،وجَد الأَمرَ قبيحًا و مُسْتهجنًا:«هذا ما يُسْتَهْجن قَوْلُه أو فِعْله»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1473)
sourceLink

اسْتَهْجَنَهُ

استقبحه. يقال:هذا مما يُستهجن قولُه، أَو فعله، أَو التفكير فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص974)
sourceLink

بد دانستن،غلط پنداشتن، نادرست پنداشتن،زشت شمردن،تقبيح كردن؛ رد كردن،مردود دانستن،نپذيرفتن،تأييد نكردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779)
sourceLink

اِسْتَهْجَنَ المستمعون كلامَ الخطيب

استقبحوه و استنكروه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص786)
sourceLink

أَنا أَسْتَهْجِنُ فِعْلَكَ

مِن المجازِ: أَنا أَسْتَهْجِنُ‌ فِعْلَكَ‌ أَي أَسْتَقْبحُه و هذا ممَّا يُسْتَهْجَنُ‌ ذِكْرُه؛ و فيه هُجْنَةٌ‌ بالضَّمِّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

اِسْتَهْجَنَ فعلَهُ

استقبحهُ.يقال«هذا ممّا يُستهجَن ذكرُهُ»اي يُستقبَح
(
المنجد فی اللغة
, ص856)
sourceLink

كار او را زشت و ناپسند شمرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص69)
sourceLink

استقبحهُ و يقال «هذا ممَّا يُستهجَن ذكرهُ» اَي: يُستقبَح.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص593)
sourceLink

هذا ممّا يُسْتَهْجَنُ ذِكْرُهُ

اين از چيزهائى است ناپسند كه گفتن آن زشت است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص69)
sourceLink

مِن المجازِ: أَنا أَسْتَهْجِنُ‌ فِعْلَكَ‌ أَي أَسْتَقْبحُه و هذا ممَّا يُسْتَهْجَنُ‌ ذِكْرُه؛ و فيه هُجْنَةٌ‌ بالضَّمِّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ اِسْتَهْجَنَ

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَهْجَنَ

الأسماء

المَهْجُنَاءمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَهْجَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِهْجَانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّهْجِيْنمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالهَجِينمشتق ثلاثی مجرد الهِجَانمشتق ثلاثی مجرد الاستِهْجانيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأُهَيْجِنَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَهَجِّنَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُهَجَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالهَاجِنمشتق ثلاثی مجرد الهاجِنةمشتق ثلاثی مجرد الهَجِينَةالهَجينيَّةمصدر ثلاثی مجرد المَهْجَنَى, المَهْجُنَىمشتق ثلاثی مجرد المَهجَنَاءمشتق ثلاثی مجرد المُهَاجَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُهْتَجِنَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمَهْجُنَةمشتق ثلاثی مجرد الهَجَّانصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الهَجَانةمصدر ثلاثی مجرد الاهتجانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالهِجَانَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهَجَائِنمشتق ثلاثی مجرد الهُجْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.