الصُّبْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الصُّبْرَة

الصُّبْرَةُ

ما جمع من الطعام بلا كيل و لا وزن.و قد صبّروا طعامهم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1091)
sourceLink

اشترى الشيء صُبرة :بلا كيل و لا وزن.و الصُّبرة :ما جمع من الطعام بلا كيل و لا وزن،و قد صبّروا طعامهم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1203)
sourceLink

الكُومَةُ من الطعام،و اشترى الطعامَ صبرةً:جُزَافًا بلا كيل و لا وزن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص259)
sourceLink

الكُومَةُ من الطَّعامِ. و يقال: اشترى الطعامَ صُبْرَةً:جُزافاً بلا كيل أَو وَزْن. (ج) صُبَرٌ، و صِبَارٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص506)
sourceLink

الطعام المجتمِع كالكُومَة ¦¦
ما جُمِع من الطعام بلا كَيْل و لا وَزْن بعضه فوق بعض ¦¦
الكُدْس ¦¦
الطعام المَنْخُول بشيء شبِيهٍ بالسَّرَنْد ¦¦
الحجارة الغليظة المجتمعة،و جمعها صِبَار
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص6)
sourceLink

سنگهاى درشت و انباشته بر روى هم ¦¦
آنچه از مواد غذائى‌كه بدون كيل و وزن بر روى هم انباشته شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص547)
sourceLink

الطعام المنخول ¦¦
الحجارة الغليظة المجتمعة (ج) صِبَار. ¦¦
ما جُمع من الطعام بلا كيل و لا وزن يقال «اخذهُ‌ صُبْرَةً‌» اَي: جملةً‌ بلا وزنٍ‌ و لا كيل و هي منصوبة على الحال على تأْويل مجموعة أو على انها فُعْلَة بمعنى مفعولة فلم يُحتَج الى التأْويل
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص173)
sourceLink

توده
(
دستور اللغة
, ص474)
sourceLink

ما جُمِع من الطعام بلا كَيْل و لا وَزْن بعضه فوق بعض ¦¦
الجوهري: الصُّبرة واحدة صُبَرِ الطعام ¦¦
المجتمِع كالكُومَة ¦¦
الكُدْس، و قد صَبَّرُوا طعامهم ¦¦
الطعام المَنْخُول بشيء شبِيه بالسَّرَنْد ¦¦
الحجارة الغليظة المجتمعة، و جمعها صِبَار
(
لسان العرب
, ج4 , ص441)
sourceLink

ما جُمِعَ من الطَّعام بلا كَيْلٍ و لا وَزْنٍ . ¦¦
الحجارةُ الغليظةُ المجتمعةُ ،و جمعُها صِبارٌ . ¦¦
الكُرْسُ ،و قد صَبَّروا طعامَهُم و الصُّبرةُ :الطَّعامُ المَنْخولُ بشىءٍ شبيهٍ بالسَّرَنْدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص314)
sourceLink

بالضَّمّ‌: ما جُمِعَ من الطَّعَامِ بلا كَيْلٍ و وَزْنٍ‌ بعضُه فَوْقَ بعض ¦¦
قال الجَوْهَرِيّ‌: الصُّبْرَةُ‌ : واحِدَةُ صُبَرِ الطَّعَامِ‌ يقال: اشتريتُ الشيءَ صُبْرَةً‌ أَي بلا وَزْنٍ و لا كَيْلٍ‌ ¦¦
الكُدْسُ‌ و قد صَبَّرُوا طَعَامَهُمْ‌ : جَعَلوه صُبْرَةً‌ ¦¦
الطَّعَامُ المَنْخُولُ‌ بشيْ‌ءٍ شَبِيهٍ بالسَّرَنْدِ ¦¦
الحِجَارَةُ الغَلِيظَةُ المُجْتَمِعَة؛ ج صِبَارٌ الكسر
(
تاج العروس
, ج7 , ص73)
sourceLink

الكُدْسُ‌ وِزَانُ قُفْلٍ مَا يُجْمَعُ مِنَ الطَّعَامِ‌ في البَيْدَرِ فَإِذَا دِيسَ و دُقَّ فَهُوَ العُرْمَةُ‌ و الصُّبْرَةُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص527)
sourceLink

واحدة صُبَرِ الطعام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص707)
sourceLink

- و الصُّبْرَةُ ، بالضم: ما جُمِعَ من الطعامِ بِلا كَيْلٍ و وزنٍ ، و قد صَبَّرُوا طعَامَهُمْ ، و الطعامُ المَنْخولُ ، و الحجارَةُ الغليظَةُ المجتمعةُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص136)
sourceLink

الصُّبْرَةُ مِنَ الطَّعَامِ

مثل الصوفة بعضه فوق بعض
(
العین
, ج7 , ص117)
sourceLink

جَمْعُهَا صُبَرٌ مِثْلُ غُرْفَةٍ و غُرَفٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص331)
sourceLink

صَبيرُ القوم: زعيمُهم، و الصُّبْرة من الطعام: مثل الصُّوفة بعضه فوق بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص122)
sourceLink

معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3652)
sourceLink

الصُّبْرَةُ من الحِجَارَةِ

ما اشْتَدَّ و غَلُظ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص135)
sourceLink

صبرة

سنگ سرخ سخت درشت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص831)
sourceLink

غله و خوردنى بى‌كيل و زن ناكرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص833)
sourceLink

صُبْرَة

مادَّة ثقيلة تُحمَّلها سفينة لتأمين الاستقرار ¦¦
أَكياس رَمْل يضعها الملاَّح الجَوِّيّ‌ في مُنْطاده ليضبُط‍‌ حركته التَّصاعُديَّة، و يقذِف بها إذا ما أراد تخفيف المُنطاد ¦¦
ج صُبَر:كومة من الحبوب و غيرها بلا كَيْل و لا وزن: «اشْتَروا القَمْحَ‌ صُبْرةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص814)
sourceLink

توده،كومه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص354)
sourceLink

و صَبَرَهُ ، كنَصَرَهُ : جَعَلَهُ صُبْرَةً ، (كنُصْرَة) و صَبَّرَهُ تَصْبِيراً: جَعَلَهُ صُبْرَةً صُبْرَةً ، فهو مَصْبُورٌ ، و مُصَبَّرٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طَعَامٌ صُبْرَةٌ ، أَيضاً: مَنْخُولٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حِجَارَةٌ صُبْرَةٌ : غَليظَةٌ مُجْتَمِعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص224)
sourceLink

مَجْعُولٌ صُبْرَةً - بالضَّمَّ - و هي الشَّيءُ المَجْمُوعُ (على الأرضِ ) بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص228)
sourceLink

و عنده صُبْرَةٌ من طعامٍ و صُبَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص347)
sourceLink

صُبْرَةً

به‌طور خلاصه،اجمالاً،به‌طور كلى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص354)
sourceLink

اشْتَرَيْتُ الشَّىْءَ صُبْرَةً

أَي بلا وزن و لا كيل
(
لسان العرب
, ج4 , ص441)
sourceLink

قال الجَوْهَرِيّ‌: الصُّبْرَةُ‌ : واحِدَةُ صُبَرِ الطَّعَامِ‌ يقال: اشتريتُ الشيءَ صُبْرَةً‌ أَي بلا وَزْنٍ و لا كَيْلٍ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص73)
sourceLink

عَنِ ابْنِ دُرَيْدٍ اشْتَرَيْتُ الشَّىْ‌ءَ صُبْرَةً‌ أَىْ بِلاَ كَيْلٍ وَ لاَ وَزْنٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص331)
sourceLink

تقول: اشتريت الشىء صُبْرَةً ، أى بلا وزنٍ و لا كيلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص707)
sourceLink

و اشتريت الشيء صُبْرَةً ،إذا اشتريته بلا كيل و لا وزن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص312)
sourceLink

صبر الصُّبْرة : يقال:اشتريت الشيء صُبْرة :بلا كيلٍ و لا وزنٍ . عن ابن دريد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3652)
sourceLink

بلا كَيْلٍ و لا وَزْنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص224)
sourceLink

صُبْرَةٌ من الحِنْطَة

(تفصيل القطع من أشياء مختلفة) صُبْرَةٌ‌ من الحِنْطَة
(
فقه اللغة
, ص255)
sourceLink

اَخَذَهُ صُبْرَة

بطور جمله و بدون وزن و پيمانه آنرا گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص547)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصُّبْرَة

أنه مرّ في السّوق على صُبْرَة طعامٍ فأدخل يده فيها

الصُّبْرة : الطعام المجتمع كالكومة، و جمعها صُبَر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص9)
sourceLink

مَرَّ على صُبْرَة طَعام فأَدخل يَدَه فيها.

الصُّبْرة : الطعام المجتمِع كالكُومَة . الصُّبْرَة : ما جُمِع من الطعام بلا كَيْل و لا وَزْن بعضه فوق بعض. الجوهري: الصُّبرة واحدة صُبَرِ الطعام. يقال: اشتريت الشيء صُبْرَةً‌ أَي بلا وزن و لا كيل
(
لسان العرب
, ج4 , ص441)
sourceLink

الصُّبْرَة في الاصطلاح

الصُّبْرَةُ

وعاء للكيل ليس له تحديد. عن ابن دريد اشتريت الشيء صبرة أي بلا كيل و لا وزن. (بنقل المصباح). ما جمع من الطعام بلا كيل و لا وزن بعضه فوق بعض. (لسان العرب).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص122)
sourceLink

من الطعام، و غيره: الكومة المجموعة. و يقال: اشترى الشيء صبرة: بلا وزن. و لا كيل. (ج) صبر، و صبار.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص207)
sourceLink

واحدة: الصّبر، قال الأزهري: هي الكومة المجموعة من الطعام، قال: سمّيت صبرة لإفراغ بعضها على بعض. و يقال: «صبرت المتاع و غيره»: إذا جمعته و ضممت بعضه على بعض. و اشترى الشيء صبرة: بلا كيل و لا وزن. و الصبرة: ما جمع من الطعام بلا كيل و لا وزن، و قد صبروا طعامهم. «المطلع ص 231، و الإفصاح في فقه اللغة 1203/2، و تحرير التنبيه ص 198».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص354)
sourceLink

من الطعام،و غيره:الكومة المجموعة. و يقال:اشترى الشيء صبرة:بلا وزن،و لا كيل.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص357)
sourceLink

الصُّبْرَةُ مِنَ الطَّعَامِ

المجتمع كالكومة، و الجمع صبر كغرفة و غرف، و منه قولهم اشتريت الشيء صبرة:أي بلا وزن و لا كيل و لا عد.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص299)
sourceLink

المجتمع كالكومة، و الجمع صبر كغرفة و غرف، و منه قولهم اشتريت الشيء صبرة: أي بلا وزن و لا كيل و لا عد.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص168)
sourceLink

صُبْرَة

أوّلاً - التعريف : الصُّبْرة - في اللغة - : الطعام المجتمع كالكُومَة، والجمع : صُبَر كغرفة وغُرَف، وقد تكون الكومة من غير الطعام، ومنه قولهم : اشتريت الشيءَ صبرةً‌، أي بلا وزن ولا كيل . ولا يخرج استعمال الفقهاء لها عن معناها اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج11 , ص574)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصُّبْرَة

الصاد و الباء و الراء أصول ثلاثة:الأول الحبْس،و الثانى أعالى الشىء،و الثالث جنسٌ‌ من الحجارة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص329)sourceLink

الأسماء

الإصبارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقتل صبراًالصَّبَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصابَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّبّارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرَةمشتق ثلاثی مجرد التَّصَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّبْرَةالصَّبُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَبو صَبْرَةالمَصْبُورمشتق ثلاثی مجرد الصَّابُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَبِيرُالتَّصْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّبَّارِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْبيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاصْطِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّبارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّابُورِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّوْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.