تایپوگرافی قاموس

تَصَبَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَصَبَّرَ

تَصَبَّرَ

شكيبائى بخود گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص233) sourceLink

تكلَّف الصبر
(
المنجد فی اللغة
, ص414) sourceLink

تكلَّف الصَّبْرَ:«تَصَبَّرَ مُمْتَهَنٌ‌» ¦¦
حمَل نَفْسَه على الصَّبْر: «تَصَبَّرَ مريضٌ‌» ¦¦
هوِّنْ‌ على نَفْسك و لا تَجْزَعْ‌،عليك بالصَّبْر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص813) sourceLink

جعل له صَبْرا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص5) sourceLink

حمل نفسَه على الصبر. ¦¦
تكلَّف الصَّبْرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص506) sourceLink

شكيبا بودن،بردبار بودن،صبور بودن،تاب آوردن،طاقت داشتن،استقامت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص354) sourceLink

تَصَبَّر و اصْطَبَرَ : جعل له صَبْراً
(
لسان العرب
, ج4 , ص439) sourceLink

كصَبِرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص313) sourceLink

تكَلَّفَ الصَّبْرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص223) sourceLink

حينما فجع زيد بدأ يَتَصَبَّرُ خاصة أمام عدوّه كي لا يشمت به

"يحمل نفسه على الصبر،يتكلّف الصّبر"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص408) sourceLink

تَصَبَّر الرَّجُلُ

تكلَّف الصبر
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص172) sourceLink

تَصَبَّر الرَّجُلُ‌ و اصْطَبَرَ : جعَلَ له صَبْراً و اصَّبَرَ بقلبِ‌ الطّاءِ صاداً و لا تقول اطَّبر لأَنّ الصّادَ لا تُدْغَمُ في الطَّاءِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص71) sourceLink

تَصَبَّرَ عليهِ

بر آن چيز شكيبائى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص233) sourceLink

صبر
(
المنجد فی اللغة
, ص414) sourceLink

صبر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص172) sourceLink

تَصَبَّرَ على

تحمَّل بصبرٍ و جَلَد: «تصبَّرَ على أَلَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص813) sourceLink

مداخل متضاد تَصَبَّرَ

فَرِقَ یفرَق(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص513)sourceLink
جَبُنَ یجبُن(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص269)sourceLink
هَلِعَ یهلَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص670)sourceLink
خَافَ يخَاف,اِغْتَمَّ,تَضَايَقَ,اِضْطَرَبَ,جَزِعَ یجزَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص225)sourceLink
خَافَ يخَاف(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص310)sourceLink
أَلَحَّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص139)sourceLink
أَلَحَّ,أَلْحَفَ,لَجَّ يلِجّ,أَحْفَى,أَصَرَّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص225)sourceLink
اِغْتَمَّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص120)sourceLink
تَضَايَقَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص226)sourceLink
تَضَجَّرَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص227)sourceLink
اِهْتَمَّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص169)sourceLink
اِضْطَرَبَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص109)sourceLink
جَزِعَ یجزَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص276)sourceLink
هَابَ يهَاب(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص661)sourceLink

تَصَبَّرَ در اصطلاح

تَصَبَّرَ

فلان: تكلف الصبر.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص206) sourceLink

تصبر

تصبر فلان:تكلف الصبر.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص140) sourceLink

مداخل هم ریشه تَصَبَّرَ

الصاد و الباء و الراء أصول ثلاثة:الأول الحبْس،و الثانى أعالى الشىء،و الثالث جنسٌ‌ من الحجارة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص329)sourceLink

اسماء

الإصبارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقتل صبراًالصَّبَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصابَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّبّارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرَةمشتق ثلاثی مجرد التَّصَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّبْرَةالصَّبُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَبو صَبْرَةالمَصْبُورمشتق ثلاثی مجرد الصَّابُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَبِيرُالتَّصْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّبَّارِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْبيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاصْطِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّبارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّابُورِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّوْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

أَصْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاصبَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلالصَبَرَ يصبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِصْطَبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَصَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلصَبَرَ يصبِر يصبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاِسْتَصْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالصَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلصَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاصَّبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالصَبَرَ يصبِرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَصَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.