اللَّدْن

[ ل د ن ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنای اللَّدْن

اللَّدْنُ

الليّن من كل شيءٍ و هي (لَدْنَة) (ج) لُدْنٌ ولِدَان و (امراَة لَدْنَة) ريَّا الشباب ناعمة.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص45)

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ لانَ‌ من حَبْلٍ‌ أو عُوْدٍ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص311)

اللَّيِّنُ من كل شيء من عُودٍ أَو حبل أَو خُلُقٍ

نرم و رام.

الليِّن.

المعجم المفصل في الجموع

, ص385)

اللَّيِّنُ مِن كلِّ شيءٍ‌ مِن عُودٍ أَو حَبْلٍ‌ أَو خُلُقٍ‌، و هي بهاءٍ‌، ج لِدانٌ‌ ، بالكسْرِ، و لُدْنٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، و قد لَدُنَ‌ ، ككَرُمَ‌، لَدانَةً‌ و لُدُونَةً‌ ، فهو لَدِنٌ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص505)

رمح لَدن :ليّن،و رماح لِدان و لُدن ،و قد لدُن لَدانة و لُدونة .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص600)

قال الليث: اللَّدْن مِن كل شيء ما لاَنَ من عُود أو حَبْل أو خَلْق فهو لَدن ، و قد لدُنَ لُدُونة ، و فَتَاةٌ لَدْنَة لَيِّنة المَهَزة.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص87)

لدن و اللَّدْنُ :اللَّيِّنُ ،و قال المَرَّار:

(

الجیم

, ج3 , ص208)

اللَّيِّنُ من كُلِّ شىءٍ ،و الأُنْثَى لَدْنَةٌ ،و الجَمْعُ : لِدانٌ و لُدْنٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص333)

لدن - اللَّدْنُ : اللَّيِّنُ من كلِّ شيءٍ ، و هي: بهاءٍ

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص270)

اللّيِّنُ من كل شيء من عُودٍ أَو حبل أَو خُلُقٍ ، و الأُنثى لَدْنة ، و الجمع لِدانٌ و لُدْن و قد لَدُنَ لَدانةً و لُدُونةً .

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

اللَّدْنَةُ

بالشى كه به آن تكيه دهند.

مؤنث اللَّدْن.

المعجم المفصل في الجموع

اللَّدْنُ :اللَّيِّنُ من كُلِّ شىءٍ ،و الأُنْثَى لَدْنَةٌ ،و الجَمْعُ : لِدانٌ و لُدْنٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص333)

اللَّدْنُ : اللّيِّنُ من كل شيء من عُودٍ أَو حبل أَو خُلُقٍ ، و الأُنثى لَدْنة ، و الجمع لِدانٌ و لُدْن و قد لَدُنَ لَدانةً و لُدُونةً .

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

لدن

نرم

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1166)

لَدْن

ج لُدْن ولِدان:طريّ‌،لَيِّن:«قُبَّعة لَدْنة»،«فولاذ لَدْن»،«قصبة لَدْنة»، «قضيب لدْن»،«الطِّين لَدْن» ¦¦

غَضّ‌،رَخص:«ساق نَبات لَدْن» ¦¦

مَرِن،دَمِث،لَيِّن:«خُلُق لَدْن»، «طبْع لَدْن»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1278)

ج.لُدْن ،لِدان :نرم؛ انعطاف‌پذير،انحناپذير،خم‌شو؛شكل‌پذير.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص615)

فجاء باللغتين، قال: و أما إسْكان دال لَدْن فهو كقولهم: في عَضُد عَضْد فَيحذفون الضمة.

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص87)

دلندِلان،بالتخفيف:اسم من أسماء العرب،و قد أُميت أصل بنائه،و أحسبه مقلوباً من اللَّدْن من قولهم:غصن لَدْن بَيِّن اللَّدانة و اللُّدونة ،إذا كان ليّناً يهتزّ.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص681)

قال الفراء و بعض تميم تقول: لدُن ،بضم الدال،و ربيعة يقولون: لَدْنِ ،بإِسكان الدال و كسر النون،و أسدٌ يقولون: لُدُنْ ،بضم اللام و الدال و إِسكان النون.

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6034)

و كُلُّ رَطْبٍ مَأْدٍ: لَدْنٌ . ¦¦

و لَدُنْ ،و لَدَنْ ،و لَدْنَ ،و لُدْنَ ،و لَدُ -مَحْذُوفَةً منها-و لَدَى،مُحَوَّلَةً ،كُلُّه:ظَرْفٌ زَمانِىٌّ و مَكانِىٌّ ،مَعْناه عندَ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص333)

- و لَدْنِ ، كجَيْرِ،

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص270)

و لَدُنْ و لُدْنٌ و لَدْنٌ و لَدِنٌ و لَدُ محذوفة منها و لَدَى مُحَوَّلة، كله: ظرف زماني و مكاني معناه عند;

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

قال ابن بري: ذكر أَبو علي في لَدُنْ بالنون أَربع لغات: لَدُنْ و لَدْنٌ ، بإِسكان الدال، حذف الضمة منها كحذفها من عَضُد، و لُدْنُ بإِلقاء ضمة الدال على اللام...

(

لسان العرب

, ج13 , ص384)

لَدْنٌ

كلُّ رَطْبٍ مأْدٍ لَدْن ¦¦

ظرف زماني و مكاني معناه عند

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص502)

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ لانَ‌ من عُودٍ أو حَبْلٍ‌ أو قناةٍ‌: فهو لَدْنٌ‌

(

فقه اللغة

, ص48)

هو لَدْنُ الخَلِيقَة

مِن المجازِ: لَدُنَتْ أَخْلاقُه، و هو لَدْنُ الخَلِيقَةِ ليِّنُ العَرِيكَةِ

(

تاج العروس

, ج18 , ص507)

امرأَة لَدْنَةٌ

ريّا الشّبابِ ناعمةٌ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص502)

رَيَّا الشبابِ‌ ناعمةٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص821)

ريَّا الشبابِ ناعِمَةٌ .

(

تاج العروس

, ج18 , ص507)

ريّا الشّبابِ ناعمةٌ‌، و كلُّ رَطْبٍ مأْدٍ لَدْنٌ‌ . ¦¦

و قناة لَدْنة : ليِّنة المهَزَّةِ ، و رمح لَدْنٌ و رِماحٌ لُدْنٌ ، بالضم، و امرأَة لَدْنة : ريّا الشّبابِ ناعمةٌ ، و كلُّ رَطْبٍ مأْدٍ لَدْنٌ .

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

رَيّا الشَّبابِ ناعِمَةٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص333)

طَعَامٌ لَدْنٌ

لَيْسَ‌ بجَيِّدِ الخَبْزِ و الطَّبْخِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص311)

فتاةٌ لَدْنةٌ

لَيِّنَةُ المهَزَّةِ

(

تاج العروس

, ج18 , ص507)

قناة لَدْنَة

ليِّنة المَهَزَّةِ

ليِّنة المَهَزَّة

لَدُنَ العُودُ و الرمحُ لَدانة و لُدونة ،و رمحٌ لَدْنٌ ، و رِماحٌ لُدْنٌ ولِدانٌ ،و قناة لَدْنةُ الكُعوبِ .

(

أساس البلاغة

, ص563)

ليِّنة المهَزَّةِ ، و رمح لَدْنٌ و رِماحٌ لُدْنٌ ، بالضم، و امرأَة لَدْنة : ريّا الشّبابِ ناعمةٌ ، و كلُّ رَطْبٍ مأْدٍ لَدْنٌ .

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

رمح لَدْنٌ

ريّا الشّبابِ ناعمةٌ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص502)

قناة لَدْنة : ليِّنة المهَزَّةِ‌، و رمح لَدْنٌ‌ و رِماحٌ لُدْنٌ‌

(

لسان العرب

, ج13 , ص383)

رمْحٌ لَدْنٌ ، أى ليِّنٌ ;

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2194)

لدن اللّدْن : اللَّيِّن،يقال:رمح لدن :أي ليِّن يهتز من طوله.

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6033)

لَدُنَ العُودُ و الرمحُ لَدانة و لُدونة ،و رمحٌ لَدْنٌ ، و رِماحٌ لُدْنٌ ولِدانٌ ،و قناة لَدْنةُ الكُعوبِ .

(

أساس البلاغة

, ص563)

شاهد معنایی اللَّدْن

عِبَادَ اَللَّهِ اَلْآنَ فَاعْلَمُوا وَ اَلْأَلْسُنُ مُطْلَقَةٌ وَ اَلْأَبْدَانُ صَحِيحَةٌ وَ اَلْأَعْضَاءُ لَدْنَةٌ وَ اَلْمُنْقَلَبُ فَسِيحٌ وَ اَلْمَجَالُ عَرِيضٌ قَبْلَ إِرْهَاقِ اَلْفَوْتِ وَ حُلُولِ اَلْمَوْتِ فَحَقِّقُوا عَلَيْكُمْ نُزُولَهُ وَ لاَ تَنْتَظِرُوا قُدُومَهُ

بالفتح اللين

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

نرم

(

ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم

)

اللدن اللين من كل شىء و هى بهاء

(

الدرة النجفیة

)