الجَفْل

جمع : الجُفُول

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الجَفْل

الجفلان

الفزع النفور

تاج العروس

, ج14 , ص112)

sourceLink

الجَفْل من السحاب

الذي قد هَراقَ ماءَه فخفَّ رُواقه ثم انْجَفَلَ‌ و مَضى

لسان العرب

, ج11 , ص113)

sourceLink

الجَفْل و الجِفْل

خِثْيُ الفيل، و جمعه أَجْفَال ; عن ابن الأَعرابي; و أَنشد ابن بري لجرير: قَبَح الإِِله بَني خَضافِ و نِسْوَةً‌، بات الخَزِيرُ لَهُنَّ كالأَجْفَال

لسان العرب

, ج11 , ص115)

sourceLink

جَفْلٌ‌

ابرى كه باران خود را ريخت و سپس روانه شد ¦¦

شتر مرغ كه از هر چيزى مى‌رمَد.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

السَّفينة ¦¦

لُغة في الجَثْل،و هو ضَرب من النمل سُودٌ كِبار ¦¦

خِثْيُ الفيل ¦¦

تَصْلِيع الفيل و هو سَلْحُه

‏لسان اللسان

sourceLink

الإِجفيل. (ج) جُفُول. ¦¦

السحابُ‌ أَراق ماءَه فانجفَلَ‌ و مضى. ¦¦

ضربٌ‌ من النمل سُودٌ كبار.

المعجم الوسيط

sourceLink

اسْمُ‌ السَّحَابِ‌

المحیط في اللغة

sourceLink

الصَّرْعُ

المحیط في اللغة

sourceLink

الظليم ينفر من كل شيء ¦¦

السحاب الذي أراق ماءَه ثم ذهب جافلاً ¦¦

روث الفيل ¦¦

السفينة

المنجد فی اللغة

sourceLink

مصدر جَفَل ¦¦

السحابُ الذي هراق ماءَهُ ثم انجفل ¦¦

الظليم ينفر من كل شيءٍ ¦¦

روث الفيل ¦¦

النمل الاسود لغة في الجَثْل ¦¦

السفينة (ج) جُفُول.

أقرب الموارد

sourceLink

ذَكَر النَّعام الذي ينفُر من كلّ شيء، و الذي يجفِلُ و يفزع من كل شيء.

المعجم المفصل في الجموع

sourceLink

ابر بى آب

دستور اللغة

sourceLink

شتابيدن

‏فرهنگ کنز اللغات

sourceLink

ابر بى‌آب

‏فرهنگ کنز اللغات

sourceLink

و الإِجْفِيلُ : الظَّليمُ يَنْفِرُ من كلِّ شيءٍ يَرَاهُ و يَهْربُ منه كالجَفْلِ بالفتحِ يقالُ : ظليمٌ جَفْلٌ . ¦¦

السَّحابُ‌ الذي قد هَراقَ ماءَهُ و مَضَى جافلاً ¦¦

النَّمْلُ‌ السُّودُ الكِبَارُ لُغَةٌ في الجَثْلِ‌ بالمُثَلَّثَةِ‌ و قد ذُكِرَ في موضِعِه

تاج العروس

, ج14 , ص111)

sourceLink

السفينةُ‌ لأَنَّ الريحَ تَجْفِلُها ج جُفولٌ‌

تاج العروس

, ج14 , ص112)

sourceLink

رَوث الفيل.الجمع: أجفال . جفَل الفيل يجفِل جُفولا :رمى بجَفله.

الإفصاح في فقه اللغة

sourceLink

ضرب من النمل سود كبار.

الإفصاح في فقه اللغة

sourceLink

السحاب الذى هراق ماءه؛لأنه فرَّغ ماءه ثم انجفل :أى مضى.

الإفصاح في فقه اللغة

sourceLink

السحابُ الذى قد هَرَاقَ ماءه ثم انْجَفَلْ .

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1656)

sourceLink

قال الليث: الْجَفْلُ : السَّفينَةُ ، و الجُفول السُّفُن. ¦¦

قلت: لم أسمع الْجَفْل بهذا المعْنى لِغَير الليث، و الْجفْلُ : السَّحابُ الذي قد هَراقَ ماءَه، فخفَّ رَوَاحه. ¦¦

قلت: و المعروف بهذا المعنى جَلَفْتُ ، و كأَنَّ الْجَفلَ مَقْلوبٌ بمنزلة جَذَبْتُ و جَبَذْتُ .

تهذیب اللغة

sourceLink

قال الليث: الرِّيحُ يجفِلُ السَّحابَ الخفيف من الْجَهام، أي تَسْتَخفُّه فَتَمْضي به، و اسم ذلك السَّحاب: الْجَفْلُ .

تهذیب اللغة

sourceLink

السّحاب الذي قد هَراق ماءه.

جمهرة اللغة

sourceLink

و جَفَلت الريحُ السحابَ تَجْفِله جَفْلا :ضربته و استَخَفَّته،و هو الجَفْل . ¦¦

و قيل: الجَفْل من السحاب الذى قد هَرَاق ماءه و مَضَى.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

لغة فى الجَثْل،و هو ضرب من النمل سُود كبار.

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

السحابُ هَراقَ ماءَه و مَضَى، و النَّمْلُ ، لُغَةٌ في الجَثْلِ ، و بالضم: جمعُ الجَفُولِ من الرياحِ و النساءِ . - و جاؤوا أجْفَلَةً و أزْفَلَةً ،

القاموس المحیط

sourceLink

الليث: الجَفْل السَّفينة، و الجُفُول السُّفُن; قال الأَزهري: لم أَسمعه لغيره ¦¦

و جَفَلَتِ الريحُ السحابَ تَجْفِلُه جَفْلاً : اسْتَخَفَّتْه و هو الجَفْل ، و قيل: الجَفْل من السحاب الذي قد هَراقَ ماءَه فخفَّ رُواقه ثم انْجَفَلَ و مَضى.

لسان العرب

, ج11 , ص113)

sourceLink

لُغَة في الجَثْل، و هو ضَرب من النمل سُودٌ كِبار ¦¦

خِثْيُ الفيل، و جمعه أَجْفَال ; عن ابن الأَعرابي;

لسان العرب

, ج11 , ص115)

sourceLink

تَصْلِيع الفيل و هو سَلْحُه

لسان العرب

, ج11 , ص116)

sourceLink

نَمْلٌ سُودٌ و السفينةُ‌، - ج: جُفُولٌ‌ .

القاموس المحیط

sourceLink

قَوْمٌ جَفْلٌ

وصف بالمصدر.

أقرب الموارد

sourceLink

جَفَلُوا جَفْلاً من بَابِ قَتَل إِذَا أَسْرَعُوا الهَرَبَ و قَوْمٌ جَفْلٌ‌ وَصْفٌ بالْمَصْدَرِ و جُفَالةٌ‌ أيضاً

المصباح المنیر

sourceLink

جَفْل، جُفول

جُفول :ترس ناگهانى،از جا جستن؛رميدگى،سراسيمگى.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

مداخل مترادف الجَفْل

الدُّعَاب,الخِرْثَاء,المُوق,الحُبْشِيَّة,الجَثْل,الرِّمَّة,الدَّيْلَم,الدُّعَاع,الحُوّ,الدَّبْدَبَة,النَّمْل,الذَّرّ,السِّمَام (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص596)

sourceLink

مداخل هم ریشه الجَفْل

الجيم و الفاء و اللام أصلٌ‌ واحد،و هو تجمُّع الشئ،و قد يكون بعضُه مجتمعاً فى ذَهاب أو فِرار.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص464)

اسماء

جَفَّالٌ الجَفَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجُفُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل جَيْفَلُ المُجْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الجُفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الأَجْفَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الأَجْفَلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَفُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَفْلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المِجْفَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجِفْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المِجْفَالَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الإِجْفِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَفْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَفِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المِجْفَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَفَلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجُفْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجُفَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الأَجْفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المَجْفِلاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الإجفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الإجْفَلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَافِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الجَافِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

جافَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَجَفَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَجْفَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَفَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِنْجَفَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال جَفَلَ یجفِل یجفُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.