الْحَيَاةِ [العنكبوت:64]أى دارُ الحياةِ الدائمةِ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و الحِىُّ : الحياةُ -زعموا-قال«العجَّاجُ »: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص397) 
و قيل إنما أحياها من الحياةِ ،كأنها كانت مَيِّتةً بالمَحْلِ فأحْياها بالغَيْثِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص398) 
اشتِقاقُه من الحياةِ فى قولِ بعضِهم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص399) 
نقيض الموت. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و الحياة الطّيبة:الرّزقُ الحَلال. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص382) 
- و الحَياةُ و الحَيَوْةُ ، بسكونِ الواوِ: نَقِيضُ المَوْتِ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيِيَ ، كَرَضِيَ ، حَيَاةً ، ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
- و الحَياة الطَّيِّبَةُ : الرِّزْقُ الحَلالُ ، أَو الجَنَّةُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص350) 
نقيض الموت، كُتِبَتْ في المصحف بالواو ليعلم أَن الواو بعد الياء في حَدِّ الجمع، و قيل: على تفخيم الأَلف، و حكى ابن جني عن قُطْرُب: أَن أَهل اليمن يقولون الحَيَوْةُ ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص211) 
و قال أَبو حنيفة: حَيَّتِ النار تَحَيُّ حَيَاة ، فهي حَيَّة ، كما تقول ماتَتْ ، فهي ميتة; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص213) 
قال ابن بري: الحَياةُ و الحَيَوان و الحِيِّ مَصادِر، و تكون الحَيَاة صفةً كالحِيُّ كالصَّمَيانِ للسريع. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص214) 
حَيّاك الله أَي أَبقاك الله، صحيحٌ ، من الحياة ، و هو البقاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص217) 
زندگى ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اين واژه ضد (المَمَات)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص349) 
نقيض الممات 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص165) 
نقيض الموت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص761) 
فَتُكْتَبُ بالواوِ لِيُعْلَمَ أَنَّ الواوَ بَعْدَ الياء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص237) 
نقيض الموت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص311) 
ج حَيَوات: استمرار بقاء الإنسان بروحه، و الحيوان و النَّبات بقوَّتهما النَّامية الكائنة فيهما:«الشُّروط الضَّروريَّة للحياة»،«حياةٌ عُضْويَّة»،«حياةٌ نباتيَّة أو حيوانيَّة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عيشة:«حياةٌ سعيدة»،«الانتقال من الحياة القديمة إلى الحياة العَصْريَّة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الوُجود البَشَريّ.ابْتِداءً من وَقْت مُعيَّن:«غيَّر هذا الحادِث مَجْرَى حياته» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نُموّ و بَقاء،نَشاط ذاتيّ تَتميَّز به الحَيوانات و النَّباتات عن الجَماد،مثل التَّغذية و النُّموّ و التَّناسُل،و يَمتدّ من الوِلادة إلى الموت:«أَنقذ حياة فلان»،«طريقة الحياة»،«بذَل حياتَه في سبيل وَطَنه» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عُمْر:«في آخِر حياته»، «مَدَى الحياة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قسم من النَّشاط البشريّ،أو نوع من النَّشاط يُمارَس في بعض المجالات:«حياة مِهَنيَّة»، «حياة اجتماعيَّة»،«حياة زوجيَّة، عائليَّة»،«حياة سياسيَّة»،«حياة روحيَّة» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص355) 
وجود يُوحي بالحياة طابعُه الزَّمنيّ و الدِّيناميّ:«حياةُ الشُّعوب و الأُمَم» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص356) 
نقيض المَوْتِ،و النُّموُّ و البقاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص154) 
المنفعة و منهُ قولهم «ليس لفلانٍ حياةٌ» اَي: ليس عندهُ نفع و لا خير (التاج). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص819) 
النّموُّ و البقاء. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنفعة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(فى علم الأَحياء) :مجْمُوع ما يُشاهد فى الحيوانات و النَّباتات من مميزات تفرق بينها و بين الجَمَادات، مثل التَّغذية و النمُوِّ و التَّناسُل و نحو ذلك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص213) 
زنده شدن 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص491) 
ج.حَيَوات :زندگى، وجود،حيات؛سرزندگى،جاندارى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص151) 
أصلها من الطراة و الجدة، و من ثم قيل: و الشمس بيضاء حية، أي: باقية على حالها غير حائلة اللون، و سمي الحياء حياء؛ لأن اللون يحمر معه، و الحمرة لون الحياة؛ و سمي الحي من القرب؛ لأن بعضهم يجيء مع بعض، و سميت الحية حية؛ لأنها لا تموت حتى تقتل و إلا فهي حية أبدا....و الحياة في القرآن على ستة أوجه:
الأول: تميز الصورة و نفخ الروح قال: وَ كُنْتُمْ أَمْوٰاتاً فَأَحْيٰاكُمْ [سورة البقرة آية:28]، أي: كنتم نطفا فميز صورتكم، و نفخ فيكم الروح....الثاني: محي الحي بمعنى العاقل العارف، قال اللّه: لِيُنْذِرَ مَنْ كٰانَ حَيًّا [سورة يس آية: 70]....الثالث: الحي بمعنى المهتدي، قال اللّه: أَ وَ مَنْ كٰانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنٰاهُ [سورة الأنعام آية: 122]، أي: كافرا فهديناه....الرابع: الحياة بمعنى البقاء، قال: وَ لَكُمْ فِي اَلْقِصٰاصِ حَيٰاةٌ يٰا أُولِي اَلْأَلْبٰابِ [سورة البقرة آية: 179]، يعني: أن من يعرف أنه إذا قتل اقتص منه كف عن القتل فبقى....الخامس: مثل قال اللّه: وَ مَنْ أَحْيٰاهٰا فَكَأَنَّمٰا أَحْيَا اَلنّٰاسَ جَمِيعاً [سورة المائدة آية:32]، أي: من استنقذها من الضلال أو أغاثها من المكروه فكأنه أحيا الناس جميعا، أي:أجره أجر من أحيا الناس جميعا و أجر من يحيي الناس جميعا يتضاعف على قدر ذلك،....السادس: الحياة بعد الموت، قال: وَ أُحْيِ اَلْمَوْتىٰ بِإِذْنِ اَللّٰهِ [سورة آل عمران آية:49]، و قال: أَ لَيْسَ ذٰلِكَ بِقٰادِرٍ عَلىٰ أَنْ يُحْيِيَ اَلْمَوْتىٰ [سورة القيامة آية: 40]. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تصحیح الوجوه و النظائرتصحیح الوجوه و النظائر
, ص191) 
قالَ ابنُ سِيدَه: و الحَياةُ كُتِبَتْ في المصْحفِ بالواوِ ليعلمَ أنَّ الواوَ بعْدَ الياءِ في حَدِّ الجَمْعِ و قيلَ : على تَفْخِيم الألفِ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الحِيُّ بكسْر الحاءِ : الحَياةُ زَعَمُوا؛ قالَهُ ابنُ سِيدَه و أَنْشَدَ للعجَّاجِ: كأنَّها إذِ الحَياةُ حِيُّ و إِذْ زَمانُ الناسِ دَغْفَلِيُّ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابنُ برِّي: الحِيُّ و الحَيَوانُ و الحَياةُ مَصادِرُ و يكونُ الحَيَوانُ صِفَةً كالحِيِّ كالصَّمَيانِ للسَّرِيعِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص356) 
السَّادِسَةُ : الحَياةُ التي يُوصَفُ بها البارِي تعالى فإنَّه إذا قيلَ فيه تعالى إنَّه حيٌّ فمعْناه لا يصحُّ عليه المَوْتُ و ليسَ ذلِكَ إلاَّ للَّهِ تعالى انتَهَى ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ الراغبُ: الحَياةُ تُسْتَعْمل على أَوْجُهٍ: الأولى: للقوَّةِ النامِيَةِ المَوْجودَةِ في النَّباتِ و الحَيَوانِ و منه قيلَ نَباتٌ حيٌّ وَ جَعَلْنٰا مِنَ اَلْمٰاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ. و الثَّانِيَة: للقوَّةِ الحسَّاسةِ و به سُمِّي الحَيَوانُ حَيَواناً. و الثَّالِثَةُ: للقوَّة العاقِلَةِ و منه قوْلُه تعالى: أَ وَ مَنْ كٰانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْنٰاهُ و قالَ الشاعِرُ: لقد أَسْمَعْت لو نادَيْت حَيّاً و لكن لا حَياةَ لمَنْ تُنادِي و الَّرابعَةُ: عبارَةً عن ارْتِفاعِ الغَمِّ و بهذا النَّظَر قالَ الشاعِرُ: ليسَ من ماتَ فاسْتَراحَ بمَيِّتٍ إنَّما المَيِّتُ مَيِّتُ الأَحْياء و الخامِسَةُ: الحَياةُ الأُخْروِيَّة الأبَدِيَّة و ذلكَ يتوصلُ إليها بالحَيَاةِ التي هي العَقْلُ و العِلْم و منه قوْلُه تعالى: يٰا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيٰاتِي يعْنِي به الحَياةَ الأُخْروِيَّة الَّدائِمَة. و السَّادِسَةُ: الحَياةُ التي يُوصَفُ بها البارِي تعالى فإنَّه إذا قيلَ فيه تعالى إنَّه حيٌّ فمعْناه لا يصحُّ عليه المَوْتُ و ليسَ ذلِكَ إلاَّ للَّهِ تعالى انتَهَى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص357) 
اسْتَحْياهُ : اسْتَبْقاهُ هو اسْتَفْعَل مِن الحَياةِ أَي تَرَكَهُ حَيّاً و ليسَ فيه إلاَّ لُغَة واحِدَةٌ و منه قَوْلُه تعالى: وَ يَسْتَحْيِي نِسٰاءَهُمْ أَي يَتْركهنَّ أَحْياءً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص358) 
المَنْفَعَةُ؛ و به فُسِّرَتِ الآيَةُ: وَ لَكُمْ فِي اَلْقِصٰاصِ حَيٰاةٌ؛ و منه قوْلُهم: ليسَ لفلانٍ حَياةٌ أَي ليسَ عنْدَه نَفْعٌ و لا خَيْر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص366) 
ضد الموت، حَيِى يحيَى حَياة و حَيَوانا و حَىّ يحيَى فهو حَىٌّ ،و جمعه: أحياء . و أحياه اللّٰه:جعله حَيّا ،و استَحيا الأسيرَ:تركه حيا فلم يقتله.و حيّاه تحيّة :دعا له بالحياة ، و سلّم عليه.و تحايا القومُ: حيّا بعضُهم بعضا.و حايا القومُ بعضُهم بعضا: حيّا بعضُهم بعضا.و الحَيَوانُ : كل ما فيه حياة . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص109) 
( حَيِيَ حياةً ) فهو حَيٌّ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ألا ترى كيف شبّه حالةً الشمس بعد ما دنت للمغيب بحال نفسٍ شارفتْ أن تموت فهي كأنها تقضي دَينَ الحياة و تؤدي ما عندها من وديعة الرَمَق بعد أن ذكر مُشافَهة طلائع الليل و مُشاهدَة أوائله ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص238) 
أي يعامِل مُعاملة مَن له حياء لأن حقيقة الحياء انكسار و آفةٌ تُصيب الحَياة ، و ذلك لا يصح فيه تعالى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص239) 
ضد الموت و الحَىُّ : ضدُّ المّيت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2323) 
قال و الحِيّ بكسر الحاء جمع الحياة و أنشد: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص184) 
[البَقَرَة: 179] أي منفعةٌ ، و منه قولهم ليس بفلان حياة أي ليس عنده نَفْعٌ ، و لا خيرٌ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الليث: الحياة كتبت بالواو في المصحف ليُعلم أن الواو بعد الياء، و قال بعضهم بل كتبت واواً على لغة من يفخِّم الألف التي مرجعها إلى الواو، نحو الصلوة... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص185) 
قال الأزهري: معناه أَنَّ من صار إلى الآخرة لم يَمُتْ و دام حَيّاً فيها لا يموت، فمن أُدْخِلَ الجنَّةَ حَيِيَ فيها حياة طيبة، و من دَخَلَ النارَ فإنّه لا يموت فيها و لا يَحْيَا ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص186) 
قال: و اشتقاق الحيَّةِ من الحيَاةِ ، و يقال هي في أصل البناء حَيْوَة فأُدْغِمت الياء في الواو، و جُعلتا ياءً شديدة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فهو بمعنى استفْعِلُوا من الحياة أي استبْقوهم و لا تقتلوهم. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال فلانٌ أحيا من الهَدِيِّ و أحيا من كَعَابٍ و أحيا من مُخَدَّرةٍ و من مخبَّأَةٍ ، و هذا كله من الحياء ممدودٌ، و أما قولُهم أحيا من الضَّبِّ فهي الحياةُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص187) 
قالت طائِفَةٌ : معناه نَحْيَا و نَمُوتُ و لا نَحْيَا أبداً، و يحيا أولادُنا بَعْدَنا فجعلوا حياةَ أَوْلاَدِهم بَعْدَهُم كحياتهم ، ثم قالوا: و يموت أَوْلاَدُنا فلا نحيا وَ لاَ هُمْ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص188) 
... و الباقي في صفة اللَّهِ من هذا لأنه لا يموت أبداً، فمعنى حيَّاك اللَّهُ : أي أَبقاك صحيحٌ ، من الحياة ، و هو البقاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص189) 
و حياة الإنسان:معروفة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيِيَ يَحْيَى حياة طيبة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و الحِيّ : الحياة . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص232) 
قال أبو بكر:يقول:إذِ الحياة حياة،كما يقال:إذِ الزمان زمان. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص103) 
حيو الحياة : ضد الموت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1643) 
هذا قول من قال:إِن الحية من الحياة و أصلها حيوة،و من قال:حاوِي و حَوّاء فهي عنده من حَوى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1645) 
قيل:يستبقون،من الحياة لأنهم كانوا يذبحون الذكور و يستبقون الإِناث. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1656) 
حَيِي يحيا :من الحياة ،قال اللّه تعالى: ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قيل:معنى الحياة :الإِيمانُ ، و الهلاكِ :الكفرُ،لأن الإِيمان يؤدي إِلى الحياة و الكفر يؤدي إِلى الهلاك،و من ذلك في عبارة الرؤيا: الحياة صلاح الدين و الموت فساده.----... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1650) 
حيي الحياةُ :نَقيضُ الموتِ . كُتِبتْ بالواوِ لِيُعْلَمَ أن الواوَ بعدَ الياءِ فى حَدِّ الجمْعِ ; و قيل: على تَفخِيمِ الألفِ ; ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قيل: الحياةُ الطيِّبَةُ الجنَّةُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص395) 
و قال«أبو حنيفةَ »: حَيَّت النارُ تَحْىَ حياة فهى حَيَّةٌ ،كما تقولُ :ماتَتْ فهى مَيِّتةٌ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أراد حياةَ النارِ،فحذفَ الهاءَ . وحَىَ القومُ فى أنفسِهم،و أحْيَوا فى دوابِّهم و ماشِيَتهم. و أرضٌ حَيَّةٌ :مُخصِبَةٌ ،كما قالوا فى الجدْبِ :مَيِّتَةٌ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص396) 