تایپوگرافی قاموس

يَحْيَى

bookmark

معنی يَحْيَى

يَحْيَى

علم أعجمي، و قيل عربي منقول من الفعل و الأول أصح.
(
شفاء الغليل
, ص317) sourceLink

قد سَمَّوا: يَحيى و حُيَيّا و حَيّا و حِيّا و حيانَ و حُيَيَّةَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص401) sourceLink

حَكَى اللَّحْيانيُّ‌: ضُرِبَ ضَرْبَةً ليس بحاءٍ منها كذا في النسخِ و الصَّوابُ ليسَ بحائِي منها أَي ليسَ يَحْيَى منها قالَ‌: و لا يقالُ ليسَ بحَيِّ منها إلاَّ أن يُخْبِرَ أنَّه ليسَ‌ بحَيٍّ‌ أَي هو مَيِّتٌ‌ فإن أَرَدْتَ أنَّه لا يَحْيَى قُلْتَ ليسَ‌ بحائِي و كذلِكَ أَخَوَاتُ هذا كقَوْلِكَ‌ عُدْ فُلاناً فإنَّه مرِيضٌ‌ تُريدُ الحالَ‌ و تقولُ‌: لا تَأْكُلْ كذا مِن الطَّعامِ‌ فإنَّكَ‌ مارِضٌ‌ أَي أنَّكَ‌ تَمرَضُ إن أَكَلْتَهْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص358) sourceLink

حَيِيَ يَحْيَى حياة طيبة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حَيِيَ يَحْيَى حَياءً شديدا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص232) sourceLink

و قد سَمَّوْا: يَحْيَى و حُيَيّاً و حَيّاً و حِيّاً و حَيَّانَ و حُيَيَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص221) sourceLink

يَحْيَى في القرآن

أَنَّ اَللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيىٰ مُصَدِّقا بِكَلِمَةٍ مِنَ اَللّٰهِ وَ سَيِّدا وَ حَصُورا وَ نَبِيّاً مِنَ اَلصّٰالِحِينَ (آیه 39/سوره آل‏ عمران) sourceLink

يحيى عليه السّلام از انبياء بنى اسرائيل و پسر زكريّا است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص215) sourceLink

وَ زَكَرِيّٰا وَ يَحْيىٰ وَ عِيسىٰ وَ إِلْيٰاسَ كُلٌّ مِنَ اَلصّٰالِحِينَ (آیه 85/سوره الأنعام) sourceLink

يحيى عليه السّلام از انبياء بنى اسرائيل و پسر زكريّا است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص216) sourceLink

إِنّٰا نُبَشِّرُكَ بِغُلاٰمٍ اِسْمُهُ يَحْيىٰ (آیه 7/سوره مريم) sourceLink

ناميدن - يحيى - در آيه به فرزند زكريّا(عليه السلام) اشاره به اين است كه - يحيى - را گناهان هلاك نمى‌كند، چنانكه عدّۀ زيادى از فرزندان آدم(عليه السلام) را گناهان هلاك كرده و مى‌كند و اين معنى را در نام يحيى بايد در نظر داشت نه مفهومى كه فقط‍‌ آن پيامبر(عليه السلام) به نام شناخته شود زيرا چنين مفهومى كم‌فايده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص572) sourceLink

قد نبّه أنه سمّاه بذلك من حيث إنه لم تمته الذّنوب، كما أماتت كثيرا من ولد آدم صلّى اللّه عليه و سلم، لا أنه كان يعرف بذلك فقط‍‌ فإنّ‌ هذا قليل الفائدة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص269) sourceLink

يٰا يَحْيىٰ خُذِ اَلْكِتٰابَ بِقُوَّةٍ (آیه 12/سوره مريم) sourceLink

يحيى عليه السّلام از انبياء بنى اسرائيل و پسر زكريّا است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص215) sourceLink

ضرب المثل يَحْيَى

أخف من دينار يحيى

و هو يحيى بن علي أعطى بعض الأدباء دينار خفيفا فقال فيه عدة مقاطع منها: دينار يحيى زائد النقصان فيه علامة سكة الحرمانِ‌ قد راق منظره ورق خياله فكأنه روح بلا جثمان أهداه مكتتما إلي برقعةٍ‌ فوجدته أخفى من الكتمان! ومن أمثال العامة قولهم:
(
زهر الأكم
, ج2 , ص225) sourceLink

الأعلام

يَحْيَى

يَحْيَى و حِي بالكسْرِ و حَيَّان : أَسْماءٌ‌؛ و قوْلُه تعالى: إِنّٰا نُبَشِّرُكَ بِغُلاٰمٍ اِسْمُهُ يَحْيىٰ‌. قالَ الرَّاغبُ‌: نَبَّه على أَنَّه سَمَّاه بذلكَ مِن حيثُ أَنَّه لم تُمِتْه الذّنوبُ كما أَماتَتْ كثيراً مِن ولدِ آدَمَ‌، لا أَنَّه كانَ‌ يُعْرَف بذلكَ فقط فإنَّ هذا قَلِيل الفائِدَةِ‌ انتَهَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص367) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ يَحْيَى

الحاء و الياء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما خِلاف المَوْت، و الآخر الاستحياء الذى[هو]ضِدُّ الوقاحة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص122)sourceLink

الأسماء

الأَحِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُيَيْوِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلحَيَاة الرِّيفِالحَيِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيُّونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحَيَّامشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَيَوَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتِّحياةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْيَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحْیِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَيُّوتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحيَىمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَيّانالحُيَيّحَيَّالحَيِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَحْیَیمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمحياتانالحَيَوانمشتق ثلاثی مجرد المُحَايَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَيَّانالحياةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَوِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَياتِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَواناتيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَئِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَوانيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإحياءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَحِيمشتق ثلاثی مزید باب استفعالحَيَّ هَلاًالحَائيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّحِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیليَحْيَىاَكَلَت حياتُنا حياتَكمالأَحْيَائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَوانيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْيامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَياتيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُوَيِّنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحيائيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِستحياءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأُحَيِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُحَيِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحَيّىمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعال/مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

الأفعال

تَحَيَّافعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلحَيَّ یحیَافعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِسْتَحَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال/فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالحَيَافعل ماضی ثلاثی مجرد تَحايَافعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَحْيَافعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالحَايَافعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهحَيَّافعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.