الحِكْمَة

جمع : الحِكَم
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الحِكْمَة

تُطْلَق الحِكْمَة على طاعَةِ اللَّهِ

تُطْلَق الحِكْمَة أَيْضاً على طاعَةِ اللَّهِ‌ و الفِقْه في الدِّيْن و العَمَل به و الفَهْم و الخشْيَة و الوَرَع و الإصَابَة و التَّفَكُّر في أَمر اللَّهِ و اتِّباعِه
(
تاج العروس
, ج16 , ص161)
sourceLink

الحِكْمَةُ ضَالَّةُ المؤمن

الحكمة ضالّة المؤمن،فكل كلمة و عظتك و زجرتك و دعتك إلى مَكْرُمَة أو نهتك عن قبيح فهي حكمة و حُكم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص564)
sourceLink

مِنَ الحِكمَةِ أن

من التَّعقُّل أن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312)
sourceLink

عقل حكم مى‌كند كه...
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص135)
sourceLink

عِلْمُ الحِكْمة

الكيمياء و الطِّبّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312)
sourceLink

سِفْرُ الحِكْمة

(مس) أحد أسفار العهد القديم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312)
sourceLink

أَصْلُ الحِكْمة

الفلاسفة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312)
sourceLink

حِكْمَةٌ‌

الكلام الموافق الحقّ ¦¦
الفلسفة ¦¦
صواب الامر و سداده ¦¦
العدل ¦¦
العلم ¦¦
الحلم
(
المنجد فی اللغة
, ص146)
sourceLink

العدل
(
‏لسان اللسان
, ص280)
sourceLink

العَدْلُ‌ و الحِلْمُ‌.و احْكُمْ‌ يا فُلان:كُنْ‌ حَكِيْماً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص387)
sourceLink

العدل ¦¦
العلم ¦¦
الحلم ¦¦
النبوَّة ¦¦
قيل ما يمنع من الجهل و قيل كل كلام موافق الحقّ و قيل وضع الشيءِ في موضعهِ و صواب الامر و سدادهُ (ج) حِكَم.
(
أقرب الموارد
, ص698)
sourceLink

مرجعها إلى العدل و العلم و الحلم
(
العین
, ج3 , ص66)
sourceLink

سخن مطابق حق زيرا منع جهل مى‌كند ¦¦
درستى كار و متانت آن ¦¦
علم ¦¦
فلسفه ¦¦
عدل ¦¦
حكم و در زبان متداول بمعناى پزشكى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص339)
sourceLink

العلم و التفقّه،و معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص147)
sourceLink

ج حِكَم:علمٌ‌ بحقائق الأشياء و تفقُّهٌ‌:«حِكْمةُ‌ لُقْمان» ¦¦
مَعْرِفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم ¦¦
تمييز الأمور في المجال الفائق الطَّبيعة:«رَأْسُ‌ الحِكْمة مخافةُ‌ اللّٰه» ¦¦
فَلْسَفة:«حُبُّ‌ الحِكْمة» ¦¦
عَدْل:«إنَّما الحِكْمةُ‌ تقضي بذلك» ¦¦
عِلَّة:«ما الحِكْمة في ذلك» ¦¦
تقدير الأمور تقديرًا سليمًا،حصافةُ‌ رأي و سدادُه:«وَثِقَ‌ بحِكْمة مُسْتشاريه»،«حِكْمةُ‌ الحياة» ¦¦
جُمْلة مُقتضَبة تَنْطوي على قاعدة أَخلاقيّة أو قاعدة سُلوك، قولٌ‌ مَأْثور:«حِكْمة شَعْبيَّة»،«حِكَمٌ‌ لأَديبٍ‌ شهير» ¦¦
تَفْكير سَليم أو سُمُوّ فِكْريّ‌ يجعَل الإِنسان يتحمَّل برِباطة جَأْش نَكَبات الدَّهْر:«واجَه مُصيبتَه بحِكْمة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص312)
sourceLink

معرفة أَفضلِ‌ الأَشياء بأَفضل العلوم. ¦¦
العلم و التفقُّه. و فى التنزيل العزيز: وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ ¦¦
العَدل ¦¦
العلَّةُ‌، يقال:حِكمة التشريع. و ما الحكمة فى ذلك‌؟. ¦¦
الكلام الذى يقلّ‌ لفظُه و يَجِلّ‌ معناه. (ج) حِكَمٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص190)
sourceLink

سخن و فعل دُرست
(
دستور اللغة
, ص260)
sourceLink

دانستن و محكم كار شدن و محكم كردن كار و حكيم شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص492)
sourceLink

دانش درست و كار درست و سخن درست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص499)
sourceLink

ج.حِكَم :حكمت،خِرَد؛ فراست،هوش،دانايى؛فلسفه،حكمت؛پند، اندرز؛عقل و منطق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص135)
sourceLink

أصلها المنع، يقال: أحكمت الرجل عن كذا، أي: منعته عنه، و سميت الكلمة الواعظة حكمة، لأنها تمنع عن التورط في الجهل،....و تسمية اللّه بأنه حكيم على وجهين: أحدهما: يستحقه لذاته، و هو أنه عالم.و الآخر: يستحقه لفعله، و هو أن أفعاله محكمة، ....و الحكمة في القرآن على خمسة أوجه: الأول: الحلال و الحرام و السنن و الأحكام، قال اللّه: وَ مٰا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ اَلْكِتٰابِ‌ وَ اَلْحِكْمَةِ [سورة البقرة آية: 231]، فالكتاب القرآن، و الحكمة ما فيه من وجوه التحليل و التحريم و معرفة الشريعة كلها،....الثاني: الفهم و العلم، قال اللّه: وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ اَلْحِكْمَةَ [سورة لقمان آية: 12]....الثالث: النبوة، قال: آتَيْنٰا آلَ إِبْرٰاهِيمَ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ [سورة النساء آية:54]، يعني: النبوة،....الرابع: تفسير القرآن، قال: وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً [سورة البقرة آية: 269]، قالوا: يعنى العلم بتفسير القرآن،....الخامس: القرآن، قال: اُدْعُ إِلىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ اَلْمَوْعِظَةِ اَلْحَسَنَةِ [سورة النحل آية: 125] يعني القرآن ....
(
تصحیح الوجوه و النظائر
, ص180)
sourceLink

اشْتِقَاقُه مِن [الْحَكَمَةُ‌ للدَّابَّةِ سُمِّيَتْ بِذٰلِكَ لِأَنَّها تُذَلُّلُهَا لِرَاكِبِهَا حَتَّى تَمْنَعَها الجِمَاحَ] لأَنَّها تَمْنَعُ صَاحِبَها مِنْ‌ أَخْلاَقِ الْأَرْذَالِ
(
المصباح المنیر
, ص145)
sourceLink

بالكسْرِ: العَدْلُ‌ في القَضاءِ كالحُكْمِ‌ ¦¦
العِلْمُ‌ بحقَائِقِ الأَشْياءِ على ما هي عليه و العَمَل بمُقْتَضاها و لهذا انْقَسَمَتْ إلى علْمِيَّة و عَمَلِيَّة و يقالُ‌: هي هَيْئة القُوَّةِ العَقْلِيّة العلْمِيّة و هذه هي الحكْمَةُ‌ الإِلهِيَّةُ‌ و قوْلُه تعالَى: وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ اَلْحِكْمَةَ‌؛ فالمُرادُ به حجَّة العَقْلِ على وفقِ أَحْكامِ‌ الشَّريعَةِ ¦¦
قيلَ‌: إصابَةُ الحقِّ بالعِلْم و العَمَلِ فالحكْمَةُ‌ مِن اللَّهِ مَعْرفَةُ‌ الأشْياء و إيْجادُها على غايَةِ الأحكَام و مِن الإنْسانِ مَعْرفَتهِ‌ و فعْل الخَيْرات ¦¦
قد وَرَدَتِ الحِكْمَةُ‌ بمعْنَى الحِلْمِ‌ و هو ضَبْطُ النَّفْسِ و الطَّبْعِ عن هَيَجانِ الغَضَبِ‌ فإن كان هذا صَحِيحاً فهو قَرِيبٌ مِن مَعْنَى العَدْلِ‌ ¦¦
قوْلُه تعالَى: وَ يُعَلِّمُهُ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ‌. و قوْلُه تعالَى: وَ آتٰاهُ اَللّٰهُ اَلْمُلْكَ وَ اَلْحِكْمَةَ‌ و قوْلُه تعالَى: وَ آتَيْنٰاهُ اَلْحِكْمَةَ‌ فالحِكْمَةُ‌ في كلِّ ذلِكَ بمعْنَى النُّبُوَّةِ‌ و الرِّسَالَة و تأَتي أَيْضاً بمعْنَى القُرْآنِ‌ و التَّوْرَاةِ‌ و الإِنْجِيلِ‌ لتَضَمُّن كلّ منها الحِكْمَة المَنْطُوق بها و هي أَسْرارُ عُلُوم الشَّرِيعَة و الطَّرِيقَة و المَسْكُوت عنها و هي عِلْمُ‌ أَسْرارِ الحَقِيقَة الإِلهِيَّة ¦¦
قوْلُه تعالَى: يُؤْتِي اَلْحِكْمَةَ‌ مَنْ يَشٰاءُ وَ مَنْ يُؤْتَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً فالمُرادُ به تَأوِيْل القُرْآن و إصَابَة القَوْلِ فيه
(
تاج العروس
, ج16 , ص161)
sourceLink

قيل: الحَكِيمُ‌: ذو الحِكْمَةِ‌ و الحِكْمَةُ‌ عبارَةٌ عن معْرِفَةِ أَفْضَل الأَشياءِ‌ بأَفْضَل العُلومِ‌ ¦¦
قالَ الراغِبُ‌: الحكْمُ‌ أَعَمُّ مِن الحِكْمَة فكلُّ حِكْمَة حُكْم و لا عكْس فإِنَّ الحَكِيم له أَن يقْضِي على شيءٍ‌ بشيءٍ فيقولُ هو كذا و ليسَ بكذا
(
تاج العروس
, ج16 , ص165)
sourceLink

و ( الحِكْمة ) ما يمنَعُ من الجهْل، و أريدَ بها الزَبور في قوله [تعالى]:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص218)
sourceLink

و الحُكْمُ أيضاً: الحِكْمَةُ من العلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1901)
sourceLink

و المُحَكَّمُ بفتح الكاف الذى فى شعر طرفة هو الشيخ المجرَّب، المنسوب إلى الحكمة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1902)
sourceLink

و الكلمة من الحكمة :التي جاءت في الخبر; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحكمة ضالّة المؤمن،فكل كلمة و عظتك و زجرتك و دعتك إلى مَكْرُمَة أو نهتك عن قبيح فهي حكمة و حُكم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص564)
sourceLink

حكم الحِكمة : فهم المعاني،و سميت حكمةً ،لأنها مانعةٌ من الجهل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1533)
sourceLink

حكم الحكيم :صاحب الحكمة ،قيل: هو المانع من الفساد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1535)
sourceLink

و الحِكْمَةُ ،العَدْلُ و العلْمُ و الحِلْمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[البقرة:269]فى الحكْمَة قَوْلان:قيل هى النُّبُوَّةُ ،و قيلَ القُرُآنُ ،و كفى بالقرآن حكْمَةً لأن الأُمَّة صارت به عُلَماءَ بعد جَهْل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[الزخرف:63] الحكمةُ هاهنا،الإنجيلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص50)
sourceLink

و الحِكْمَة فى قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص348)
sourceLink

- و الحِكْمَةُ ، بالكسر: العَدْلُ ، و العِلْمُ ، و الحِلْمُ ، و النُّبُوَّةُ ، و القُرْآنُ ، و الإِنْجِيلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص40)
sourceLink

و الصمتُ حُكْمٌ أي حِكْمَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص137)
sourceLink

... فَهو فعِيلٌ بمعنى فاعِلٍ ، أو هو الذي يُحْكِمُ الأَشياءَ و يتقنها، فهو فَعِيلٌ بمعنى مُفْعِلٍ ، و قيل: الحَكِيمُ ذو الحِكمة ، و الحِكْمَةُ عبارة عن معرفة أفضل الأَشياء بأفضل العلوم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: الحُكْم الحِكْمَةُ من العلم، و الحَكِيمُ العالِم و صاحب الحِكْمَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص140)
sourceLink

العدل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص143)
sourceLink

لِحِكْمَةِ

(در حالت اضافى): به دليلِ‌...،به سببِ‌....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص135)
sourceLink

الحِكْمَة در قرآن

يُؤْتِي اَلْحِكْمَةَ مَنْ يَشٰاءُ وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرا كَثِيرا (آیه 269/سوره البقرة) sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
كلمه «حکمت» بيست بار در قرآن مجيد تكرار شده و در بيشتر موارد توأم با «كتاب» است و تعليم و انزال آن از جانب خداوند و از جانب پيامبران نسبت بمردم است. مراد از كتاب در آن موارد احكام شريعت و كلمات دين و مراد از حكمت همان محكم كارى و تشخيص است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

أي: يعطي الله الحكمة أي العلم و يوفق للعمل و قيل: الحِكْمَةُ‌ القرآن و الفقه. ¦¦
الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

[الحِكمة]: فهم المعاني، و سميت حكمةً‌، لأنها مانعةٌ‌ من الجهل.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1533)
sourceLink

الحِكْمَةُ‌، العَدْلُ‌ و العلْمُ‌ و الحِلْمُ. ¦¦
فى الحكْمَة قَوْلان: قيل هى النُّبُوَّةُ‌، و قيلَ‌ القُرُآنُ‌، و كفى بالقرآن حكْمَةً‌ لأن الأُمَّة صارت به عُلَماءَ بعد جَهْل.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص50)
sourceLink

يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آيٰاتِنٰا وَ يُزَكِّيكُمْ وَ يُعَلِّمُكُمُ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ (آیه 151/سوره البقرة) sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
کلمه «حکمت» بيست بار در قرآن مجيد تكرار شده و در بيشتر موارد توأم با «كتاب» است و تعليم و انزال آن از جانب خداوند و از جانب پيامبران نسبت بمردم است. مراد از كتاب در آن موارد احكام شريعت و كلمات دين و مراد از حكمت همان محكم كارى و تشخيص است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

وَ اُذْكُرْنَ مٰا يُتْلىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيٰاتِ اَللّٰهِ وَ اَلْحِكْمَةِ (آیه 34/سوره الأحزاب) sourceLink

الحكم أعمّ‌ من الحكمة، فكلّ‌ حكمة حكم، و ليس كل حكم حكمة، فإنّ‌ اَلْحُكْمَ‌ أن يقضى بشيء على شيء، فيقول: هو كذا أو ليس بكذا. ¦¦
اَلْحِكْمَةُ‌: إصابة الحق بالعلم و العقل، فالحكمة من اللّه تعالى: معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام، و من الإنسان: معرفة الموجودات و فعل الخيرات.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص249)
sourceLink

حِكْمَة - يعنى بحقّ‌ رسيدن با علم و عقل، پس حكمت از خداى تعالى شناسايى اشياء و ايجاد آنها از سوى اوست بر نهايت استوارى، و حكمت از انسان شناختن موجودات و انجام نيكى‌ها و خيرات است، و اين همان چيزى است كه قرآن با آن لقمان را توصيف كرده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص528)
sourceLink

گفته‌اند: حكمة - در اينجا تفسير قرآن است يعنى آنچه را كه قرآن برآن خبر داده. ¦¦
ابن عبّاس دربارۀ اين سخن خداى كه گفته است: (مِنْ‌ آيٰاتِ‌ اَللّٰهِ‌ وَ اَلْحِكْمَةِ‌ - 34 /احزاب) يعنى: علم قرآن و آگاهى بر ناسخ و منسوخ، و محكم و متشابه.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص529)
sourceLink

قيل: تفسير القرآن، و يعني ما نبّه عليه القرآن من ذلك. ¦¦
قَالَ‌ اِبْنُ‌ عَبَّاسٍ‌ رَضِيَ‌ اَللَّهُ‌ عَنْهُ‌: هِيَ‌ عِلْمُ‌ اَلْقُرْآنِ‌، نَاسِخِهِ‌، مُحْكَمِهِ‌ وَ مُتَشَابِهِهِ. ¦¦
قال ابن زيد: الحکمة علم آياته و حكمه. ¦¦
قال السّدّي: الحکمة النبوّة. ¦¦
قيل: فهم حقائق القرآن، و ذلك إشارة إلى أبعاضها التي تختص بأولي العزم من الرسل، و يكون سائر الأنبياء تبعا لهم في ذلك.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص250)
sourceLink

ابن زيد گفته است: يعنى علم و آگاهى بآيات و حكمتهاى او است. ¦¦
سدّى مى‌گويد: حكمت در آيۀ فوق نبوّت است. ¦¦
گفته‌اند منظور فهم حقايق قرآن است و اين اشاره به بعضى از آنهائى است كه ويژۀ پيامبران اولى العزم است و ساير پيامبران در اين امر پيروانشانند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص530)
sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
در بعضى از آيات بتكاليف نيز حكمت گفته شده است چنانكه در سورۀ اسراء بعد از شمردن عدّه‌اى از واجبات و محرّمات فرموده ذٰلِكَ‌ مِمّٰا أَوْحىٰ‌ إِلَيْكَ‌ رَبُّكَ‌ مِنَ‌ اَلْحِكْمَةِ. . . اسراء: 39 شايد اين اطلاق بجهة آن باشد كه تكاليف سبب حكمت‌اند. همچنين است آيۀ وَ اُذْكُرْنَ‌ مٰا يُتْلىٰ‌ فِي بُيُوتِكُنَّ‌ مِنْ‌ آيٰاتِ‌ اَللّٰهِ‌ وَ اَلْحِكْمَةِ. . . احزاب.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

وَ لَمّٰا جٰاءَ عِيسىٰ بِالْبَيِّنٰاتِ قٰالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ (آیه 63/سوره الزخرف) sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
شايد در آيۀ وَ لَمّٰا جٰاءَ عِيسىٰ‌ بِالْبَيِّنٰاتِ‌ قٰالَ‌ قَدْ جِئْتُكُمْ‌ بِالْحِكْمَةِ. . . زخرف: 63 مراد تعليمات و احكام عيسى باشد.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

الحكمةُ‌ هاهنا، الإنجيلُ. ¦¦
الحِكْمَةُ‌، العَدْلُ‌ و العلْمُ‌ و الحِلْمُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص50)
sourceLink

وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ اَلْحِكْمَةَ أَنِ اُشْكُرْ لِلّٰهِ (آیه 12/سوره لقمان) sourceLink

حِكْمَة - يعنى بحقّ‌ رسيدن با علم و عقل، پس حكمت از خداى تعالى شناسايى اشياء و ايجاد آنها از سوى اوست بر نهايت استوارى، و حكمت از انسان شناختن موجودات و انجام نيكى‌ها و خيرات است، و اين همان چيزى است كه قرآن با آن لقمان را توصيف كرده است. ¦¦
در اين سخن خداى عزّ و جلّ‌ كه(وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ - 12 /لقمان) و تمام حكمت را با وصفى كه از آنها نموده خبر داده است، اگر دربارۀ خداى تعالى گفته مى‌شود كه او - حكيم - است معنايش برخلاف معنائى است كه ديگرى با آن وصف مى‌شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص528)
sourceLink

اَلْحِكْمَةُ‌: إصابة الحق بالعلم و العقل، فالحكمة من اللّه تعالى: معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام، و من الإنسان: معرفة الموجودات و فعل الخيرات. و هذا هو الذي وصف به لقمان في قوله عزّ و جلّ‌: وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ‌ اَلْحِكْمَةَ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص249)
sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
در آيۀ وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ أَنِ‌ اُشْكُرْ لِلّٰهِ‌ لقمان: 12 بشكر حكمت گفته شده بنا بر آنكه «ان» تفسيريّه است. و شايد علّت، آن باشد كه شكر از نتائج حكمت است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

قَالَ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌: "اَلْفَهْمَ‌ وَ اَلْعَقْلَ‌" . و فلان صاحب الحِكْمَة: إذا كان متقنا للأمور. و الحِكْمَةُ‌: علم الشريعة. وَ فِي حَدِيثِ‌ أَوْلِيَاءِ اَللَّهِ‌: " نَطَقُوا فَكَانَ‌ نُطْقُهُمْ‌ حِكْمَةً‌ " . أراد بها صلاح أمور الآخرة و الأولى، من المعارف و العلوم لا الدنيا.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص46)
sourceLink

الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

ذٰلِكَ مِمّٰا أَوْحىٰ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ اَلْحِكْمَةِ (آیه 39/سوره الإسراء) sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
در بعضى از آيات بتكاليف نيز حكمت گفته شده است چنانكه در سورۀ اسراء بعد از شمردن عدّه‌اى از واجبات و محرّمات فرموده ذٰلِكَ‌ مِمّٰا أَوْحىٰ‌ إِلَيْكَ‌ رَبُّكَ‌ مِنَ‌ اَلْحِكْمَةِ. . . اسراء: 39 شايد اين اطلاق بجهة آن باشد كه تكاليف سبب حكمت‌اند.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

بِالْحِكْمَةِ وَ اَلْمَوْعِظَةِ اَلْحَسَنَةِ (آیه 125/سوره النحل) sourceLink

الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل. ¦¦
قيل بِالْحِكْمَةِ‌ أي بالنبوة.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

وَ يُعَلِّمُهُمُ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ (آیه 129/سوره البقرة) sourceLink

الحكم أعمّ‌ من الحكمة، فكلّ‌ حكمة حكم، و ليس كل حكم حكمة، فإنّ‌ اَلْحُكْمَ‌ أن يقضى بشيء على شيء. ¦¦
اَلْحِكْمَةُ‌: إصابة الحق بالعلم و العقل، فالحكمة من اللّه تعالى: معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام، و من الإنسان: معرفة الموجودات و فعل الخيرات.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص249)
sourceLink

هر دو صحيح است براى اينكه آن آيات داراى حكمى است محكم و مفيد، پس هم معنى حكيم و هم محكم در آن هست. حكم - اعمّ‌ از حكمت است، پس هر حكمتى، حكمى است و هر حكمى حكمت نيست زيرا حكم - داورى به چيزى عليه چيز ديگر است كه مى‌گويند: او آن‌چنان هست يا آن‌طور نيست. ¦¦
حِكْمَة - يعنى بحقّ‌ رسيدن با علم و عقل، پس حكمت از خداى تعالى شناسايى اشياء و ايجاد آنها از سوى اوست بر نهايت استوارى، و حكمت از انسان شناختن موجودات و انجام نيكى‌ها و خيرات است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص528)
sourceLink

حكمة: با مراجعه باصل معنى كلمه ميتوان بدست آورد كه حكمت يك حالت و خصيصۀ درك و تشخيص است كه شخص بوسيلۀ آن ميتواند حق و واقعيّت را درك كند و مانع از فساد شود و كار را متقن و محكم انجام دهد على هذا حكمت حالت نفسانى و صفت روحى است نه شىء خارجى بلكه شىء محكم خارجى از نتائج حكمت است راغب گويد: حكمت رسيدن بحق بواسطۀ علم و عقل است. در مجمع ذيل آيۀ 32 بقره گويد: حكمت آنست كه تو را بر امر حق كه باطلى در آن نيست واقف كند. ¦¦
كلمه «حکمت» بيست بار در قرآن مجيد تكرار شده و در بيشتر موارد توأم با «كتاب» است و تعليم و انزال آن از جانب خداوند و از جانب پيامبران نسبت بمردم است. مراد از كتاب در آن موارد احكام شريعت و كلمات دين و مراد از حكمت همان محكم كارى و تشخيص است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص163)
sourceLink

وَ يُعَلِّمُهُ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ (آیه 48/سوره آل‏ عمران) sourceLink

قيل أي الفقه و المعرفة. ¦¦
الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

حِكْمَةٌ بٰالِغَةٌ (آیه 5/سوره القمر) sourceLink

اَلْحِكْمَةُ‌: إصابة الحق بالعلم و العقل، فالحكمة من اللّه تعالى: معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام، و من الإنسان: معرفة الموجودات و فعل الخيرات. ¦¦
إذا وصف بالحکمة القرآن فلتضمنه الحكمة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص249)
sourceLink

حِكْمَة - يعنى بحقّ‌ رسيدن با علم و عقل، پس حكمت از خداى تعالى شناسايى اشياء و ايجاد آنها از سوى اوست بر نهايت استوارى، و حكمت از انسان شناختن موجودات و انجام نيكى‌ها و خيرات است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص528)
sourceLink

شاهد معنایی الحِكْمَة

وَ قَالَ عليه‌السلام خُذِ اَلْحِكْمَةَ أَنَّى كَانَتْ فَإِنَّ اَلْحِكْمَةَ تَكُونُ فِي صَدْرِ اَلْمُنَافِقِ فَتَلَجْلَجُ فِي صَدْرِهِ حَتَّى تَخْرُجَ فَتَسْكُنَ إِلَى صَوَاحِبِهَا فِي صَدْرِ اَلْمُؤْمِنِ

الحكمة فى لسان الشريعة العلم النافع فى الاخرة و قد تطلق على العلم الذى يرفع الإنسان عن فعل القبيح و لها اطلاقات كثيرة سوى ما ذكرناه ¦¦
الحكمة ما احاط به من اللجام بحنك الدابة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ما أحاط من اللجام بحنك الدابة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ج حكم الكلام الموافق للحق الفلسفة صواب الأمر و سداده ¦¦
محركة وزان قصبة حديدة فى اللجام تكون على حنك الفرس تذللها لراكبها حتى تمنعها الجماح و نحوه مأخوذة من الحكم و هو المنع يقال حكمت عليه بكذا اذا منعته من خلافه فلم يقدر على الخروج منه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحكمة: العدل و العلم و الحلم و النبوة و قيل ما يمنع من الجهل و قيل كل كلام موافق الحق و قيل وضع الشىء موضعه و صواب الامر و سداده ج حكم (اقرب). عدالت علم حلم پيامبرى آنچه از جهل باز دارد و هر گفتاريكه موافق حق است گذاشتن چيزى به جاى خود و
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لَيْسَ كُلَّ كَلاَمِ اَلْحِكْمَةِ أَتَقَبَّلُ إِنَّمَا أَتَقَبَّلُ هَوَاهُ وَ هَمَّهُ فَإِنْ كَانَ هَوَاهُ وَ هَمُّهُ فِي رِضَايَ جَعَلْتُ هَمَّهُ تَقْدِيسا وَ تَسْبِيحا

الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

قَالَ اِبْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ‌: فِي قَوْلِهِ‌: مِنْ آيٰاتِ اَللّٰهِ وَ اَلْحِكْمَةِ ، هِيَ عِلْمُ اَلْقُرْآنِ‌، نَاسِخِهِ‌، مُحْكَمِهِ‌ وَ مُتَشَابِهِهِ‌.

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

قَوْلُهُ وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ قَالَ هِيَ طَاعَةُ اَللَّهِ وَ مَعْرِفَةُ اَلْإِمَامِ

هِيَ‌ طَاعَةُ‌ اَللَّهِ‌ وَ مَعْرِفَةُ‌ اَلْإِمَامِ‌ ¦¦
الحِكْمَةُ‌: العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حِكْمَةِ‌ اللجام و هي ما أحاط‍‌ بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحِكْمَةُ‌: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل. قيل: و منه الآية وَ مَنْ‌ يُؤْتَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص45)
sourceLink

وَ إِنَّمَا ذَلِكَ بِمَنْزِلَةِ اَلْحِكْمَةِ اَلَّتِي هِيَ حَيَاةٌ لِلْقَلْبِ اَلْمَيِّتِ

الحكمة ما احاط به من اللجام بحنك الدابة ¦¦
الحكمة فى لسان الشريعة العلم النافع فى الاخرة و قد تطلق على العلم الذى يرفع الإنسان عن فعل القبيح و لها اطلاقات كثيرة سوى ما ذكرناه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ما أحاط من اللجام بحنك الدابة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ج حكم الكلام الموافق للحق الفلسفة صواب الأمر و سداده ¦¦
محركة وزان قصبة حديدة فى اللجام تكون على حنك الفرس تذللها لراكبها حتى تمنعها الجماح و نحوه مأخوذة من الحكم و هو المنع يقال حكمت عليه بكذا اذا منعته من خلافه فلم يقدر على الخروج منه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

إنّ الحكمة: المعرفة،و التفقّه في الدين،فمن فقه منكم فهو حكيم

قيل:الحكمة تحقيق العلم و إتقان العمل.و قيل:ما يمنع من الجهل.و قيل:هي الإصابة في القول.و قيل:هي طاعة اللّه.و قيل:هي الفقه في الدين.و قال ابن دريد:كلّ‌ ما يؤدّي إلى مكرمة،أو يمنع من قبيح.و قيل:ما يتضمّن صلاح النشأتين،و التفاسير متقاربة.و الظاهر من الأخبار أنّها العلوم الحقّة النافعة مع العمل بمقتضاها،و قد يطلق على العلوم الفائضة من جنابه تعالى على العبد بعد العمل بما يعلم(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص205)
sourceLink

وَ فِي حَكَمَةِ اَلذُّلِّ مُنْقَاداً أَسِيراً

ما أحاط من اللجام بحنك الدابة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

محركة وزان قصبة حديدة فى اللجام تكون على حنك الفرس تذللها لراكبها حتى تمنعها الجماح و نحوه مأخوذة من الحكم و هو المنع يقال حكمت عليه بكذا اذا منعته من خلافه فلم يقدر على الخروج منه ¦¦
ج حكم الكلام الموافق للحق الفلسفة صواب الأمر و سداده
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

يدعو إلى سبيل ربّه بالحكمة و الموعظة الحسنة

في المرآة:المراد بالحكمة و الموعظة الحسنة:الأمثال و المواعظ و الخطابيّات النافعة.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص366)
sourceLink

من زهد في الدنيا أثبت الله الحكمة في قلبه

الحكمة:العلم بحقائق الأشياء على ما هي عليه و العمل بمقتضاها،و هي أيضا إصابة الحقّ بالعلم و العمل،فالحكمة من الله معرفة الأشياء و إيجادها على غاية الإحكام،و من الإنسان معرفته و فعل الخيرات،و سمّيت حكمة لأنّها مانعة من الجهل،و فلان صاحب الحكمة:إذا كان متقنا للأمور،و الحكمة بمعنى الحكم(التاج، المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص366)
sourceLink

نَطَقُوا فَكَانَ نُطْقُهُمْ حِكْمَة

أراد بها صلاح أمور الآخرة و الأولى، من المعارف و العلوم لا الدنيا
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص46)
sourceLink

إِنَّ مِنَ اَلشِّعْرِ لَحِكْمَة

هى بمعنى الحكم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص419)
sourceLink

هي بمعنى الحُكْمِ‌ ¦¦
الحُكْمُ‌ : العلم و الفقه و القضاء بالعدل، و هو مصدر حَكَمَ‌ يَحْكُمُ‌
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص46)
sourceLink

ما من عبد إلّا و في رأسه حكمة

الحكمة:حديدة في اللجام تكون على أنف الفرس و حنكه تمنعه عن مخالفة راكبه، و لمّا كانت الحكمة تأخذ بفم الدابّة،و كان الحنك متّصلا بالرأس جعلها تمنع من هي في رأسه،كما تمنع الحكمة الدابّة،و حكمة الإنسان:مقدّم وجهه،و رفع الله حكمته:أي قدره و منزلته(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص367)
sourceLink

إِن من الشعر لحِكْمَةً .

و هو بمعنى الحُكم
(
لسان العرب
, ج12 , ص141)
sourceLink

مداخل مترادف الحِكْمَة

ضرب المثل الحِكْمَة

الحِكْمَةُ ضَالَّةُ المؤمن

يعني أن المؤمن يحرص على جمع الحكم مِن أين يجدها.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص171)
sourceLink

الحِكْمَة در اصطلاح

الحكمة المسكوت عنها

هى اسرار الحقيقة التي لا يطلع عليها علماء الرسوم و العوام على ما ينبغى فيضرهم أو يهلكهم كما روى ان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم كان يجتاز فى بعض سكك المدينة مع أصحابه فاقسمت عليه امرأة ان يدخلوا منزلها فدخلوا فرأوا نارا مضرمة و أولاد المرأة يلعبون حولها فقالت يا نبىّ‌ اللّه اللّه ارحم بعباده ام انا بأولادى فقال بل اللّه ارحم فانه أرحم الراحمين فقالت يا رسول اللّه أ تراني أحب أن ألقى ولدى فى النار قال لا قالت فكيف يلقى اللّه عباده فيها و هو أرحم بهم قال الراوى فبكى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم فقال هكذا أوحى الىّ‌.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص41)
sourceLink

الحكمة المنطوق بها

هى علوم الشريعة و الطريقة .
(
التعریفات (جرجانی)
, ص41)
sourceLink

الحكمة في التصوّف

الحكمة علم بمعلوم خاص و هي صفة تحكم و يحكم بها و لا يحكم عليها، و اسم الفاعل منها حكيم فلها الحكم باسم الفاعل من الحكم الذي هو أثرها حاكم و حكم، و بهذا سمّي الرسن الذي يحكم به الفرس حكمة فكل علم له هذا النعت فهو الحكمة. و الأشياء المحكوم عليها بكذا تطلب بذاتها و استعدادها ما يحتاج إليه، فلا يعطيها ذلك إلا من نعته الحكمة و اسمه الحكيم فهو للاستعدادات حكم في هذا المسمّى حكيما أو الحكمة لها الحكم أو المجموع. فأما الاستعداد على الانفراد فلا أثر له. (ابن عربي، الفتوحات المكية 2، 269، 21). ¦¦
الحكمة: هي العلم بحقائق الأشياء، و أوصافها، و خواصها، و أحكامها، على ما هي عليه، و ارتباط‍‌ الأسباب بالمسبّبات، و أسرار انضباط‍‌ نظام الموجودات و العمل بمقتضاه وَ مَنْ‌ يُؤْتَ‌ اَلْحِكْمَةَ‌ فَقَدْ أُوتِيَ‌ خَيْراً كَثِيراً (البقرة، 269/2). (القاشاني، اصطلاحات الصوفية، 61، 1). ¦¦
الحكمة: و هي وضع الشيء موضعه، في كل عالم ورقته الأولى: ألا يعدّي شيئا حدّه و حقّه. و ورقته الثانية: أن يشهد نظر اللّه في الوعيد، و يعرف عدله في الحكم، و برّه في المنع. الثالثة: أن تبلغ البصيرة في الاستدلال، و الحقيقة في الإرشاد، و الغاية في الإشارة. (لسان الدين الخطيب، الحب الشريف، 487، 14). ¦¦
الحكمة هي العلم بحقائق الأشياء و أوصافها و خواصها و أحكامها على ما هي عليه، و ارتباط‍‌ الأسباب بالمسبّبات و أسرار انضباط‍‌ نظام الموجودات و العمل بمقتضاه. و من يؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا. (أحمد النقشبندي، الأولياء، 81، 23).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1112)
sourceLink

الحكمة في الفلسفة

أمّا الحكمة فهي فضيلة القوة النطقية، و هي علم الأشياء الكلّية بحقائقها و استعمال ما يجب استعماله من الحقائق. (الكندي، الرسائل الفلسفية، 177، 10). ¦¦
الحكمة معرفة الوجود الحق، و الوجود الحق هو واجب الوجود بذاته، و الحكيم هو من عنده علم الواجب بذاته بالكمال و هو ما سوى الواجب لذاته ففي وجوده نقصان عن درجة الأول بحسبه، فإذن يكون ناقص الإدراك. فلا حكيم إلاّ الأول لأنه كامل المعرفة بذاته. (الفارابي، التعليقات، 9، 9). ¦¦
إنّ‌ الحكمة قد تقال على الحذق جدّا و بإفراط‍‌ في أي صناعة كانت حتى يرد من أفعال تلك الصناعة ما يعجز عنه أكثر من يتعاطاها. و يقال حكمة بشرية فإن الحاذق بإفراط‍‌ في صناعة ما يقال إنه حكيم في تلك الصناعة، و كذلك النافذ الرويّة و الحثيث فيها قد يسمّى حكيما في ذلك الشيء الذي هو نافذ الرويّة فيه. (الفارابي، تحصيل السعادة، 39، 5). ¦¦
الحكمة علم الأسباب البعيدة التي بها وجود سائر الموجودات كلّها و وجود الأسباب القريبة للأشياء ذوات الأسباب، و ذلك أن نتيقّن بوجودها و نعلم ما هي و كيف هي، و أنّها و إن كانت كثيرة فإنّها ترتقي على ترتيب إلى موجود واحد هو السبب في وجود تلك الأشياء البعيدة و ما دونها من الأشياء القريبة. (الفارابي، فصول منتزعة، 52، 13).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1112)
sourceLink

الحكمة... هي علم الحق و العمل بالحق. (التوحيدي، المقابسات، 166، 12). ¦¦
يقال: ما الحكمة‌؟ الجواب: هي حقيقة العلم بالأشياء الدائمة و وضع كل شيء في موضعه الذي يجب أن يكون فيه ذلك الوضع فقط‍‌. (التوحيدي، المقابسات، 312، 2). ¦¦
الحكمة صناعة نظر يستفيد منها الإنسان تحصيل ما عليه الوجود كله في نفسه و ما عليه الواجب مما ينبغي أن يكسبه فعله، لتشرف بذلك نفسه و تستكمل و تصير عالما معقولا مضاهيا للعالم الموجود و تستعدّ للسعادة القصوى بالآخرة و ذلك بحسب الطاقة الإنسانية. (ابن سينا، الحكمة و الطبيعيات، 104، 13). ¦¦
الحكمة تنقسم إلى قسم نظري مجرّد و قسم عملي. و القسم النظري هو الذي الغاية فيه حصول الاعتقاد اليقيني بحال الموجودات التي لا يتعلّق وجودها بفعل الإنسان و يكون المقصود إنّما هو حصول رأي فقط‍‌ مثل علم التوحيد و علم الهيئة. و القسم العملي هو الذي ليس الغاية فيه حصول الاعتقاد اليقيني بالموجودات، بل ربما يكون المقصود فيه حصول صحة رأي في أمر يحصل بكسب الإنسان ليكتسب ما هو الخير منه فلا يكون المقصود حصول رأي فقط‍‌ بل حصول رأي لأجل عمل. فغاية النظري هو الحق و غاية العملي هو الخير. (ابن سينا، الحكمة و الطبيعيات، 105، 5). ¦¦
إن الحكمة لعلّها التي تنظر في أشرف الأسباب و هي الغاية الأولى و الصورة الأولى. (ابن رشد، تفسير ما بعد الطبيعة، 298، 11). ¦¦
إن الحكمة إنما هي في صنع المخلوق لا في صنع الخالق. (ابن رشد، تهافت التهافت، 233، 22). ¦¦
الحكمة ليست شيئا أكثر من معرفة أسباب الشيء. (ابن رشد، مناهج الأدلة، 145، 8). ¦¦
الحكمة: و هي أيضا تطلق على معان: فتارة يطلق اسمها لكل علم حسن و عمل صالح، و هو بالعلم العملي أخصّ‌ منه بالعلم النظري، و تارة تطلق على نفس العمل في كثير من الاستعمالات و فيها يقول أحكم العمل إحكاما إذا أتقنه، و حكم بهذا حكما. و الحكمة من اللّه تعالى خلق ما فيه منفعة العباد و رعاية مصالحهم في الحال أو في المآل، و من العباد أيضا كذلك ثم قد حدّت الحكمة بأقوال مختلفة: فقيل هي معرفة الأشياء، و هذا إشارة إلى أنّ‌ إدراك الجزئيات لا كمال فيه لأنّها إدراكات متغيّرة، فأمّا إدراك الحقائق و الماهيّات فإنّها باقية مصونة عن التغيّر و النسخ، و هي المسمّاة بأم الكتاب في قوله تعالى: يَمْحُوا اَللّٰهُ‌ مٰا يَشٰاءُ وَ يُثْبِتُ‌ وَ عِنْدَهُ‌ أُمُّ‌ اَلْكِتٰابِ‌ (الرعد، 39/13). و قيل الحكمة هي الإتيان بالفعل الذي له عاقبة محمودة. و قيل هي الاقتداء بالخالق تعالى في السياسة بقدر الطاقة البشرية. و قالت الفلاسفة الحكمة هي التشبّه بالإله بقدر الطاقة البشرية أعني في العلم و العمل، و ذلك بأن يجتهد الإنسان في أن ينزّه علمه عن الجهل، و فعله عن الجور، وجوده عن البخل و التبذير، و عفّته عن الفجور و الخمود، و غضبه عن التهوّر و الجبن، و حلمه عن البطالة و الجسارة، و حياؤه عن الوقاحة و التعطيل، و محبّته عن الغلوّ و التقصير، و بالجملة كان مستويا على صراط‍‌ اللّه من غير انحراف قائما بحق اللّه و حقوق خلقه. (صدر الدين الشيرازي، الأسفار الأربعة 3، 514، 4).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1113)
sourceLink

الحكمة في اللّغة

في أسماء اللّه تعالى: الحكم و الحكيم و هما بمعنى الحاكم و هو القاضي... أو هو الذي يحكم الأشياء و يتقنها... و قيل: الحكيم ذو الحكمة، و الحكمة عبارة عن معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم. و يقال لمن يحسن دقائق الصّناعات و يتقنها: حكيم... الحكم: الحكمة من العلم، و الحكيم: العالم و صاحب الحكمة... و في الحديث في صفة القرآن: و هو الذّكر الحكيم: أي الحاكم لكم و عليكم، أو هو المحكم الذي لا اختلاف فيه و لا اضطراب... و الحكمة: العدل. و رجل حكيم: عدل حكيم. (لسان العرب، حكم، 140/12-143). ¦¦
الحكمة بالكسر في الأصل: هي إتقان الفعل و القول و أحكامهما. و في اصطلاح العلماء تطلق على معان منها: علم الحكمة... و منها: معرفة الحق لذاته و الخير لأجل العمل به و هو التكاليف الشرعية... ذكر أهل السلوك أن الحكمة معرفة آفات النفس و الشيطان و الرياضات... و منها: هيئة للقوة العقلية العملية متوسّطة بين الجربزة و هي هيئة تصدر بها الأفعال بالمكر و الحيلة من غير اتّصاف، و بين البلاهة و هي الحمق. و الحكمة بهذا المعنى أحد أجزاء العدالة المقابلة للجور... و الحكمة العملية هي العلم بالأمور المخصوصة... و منها: الحجّة القطعية المفيدة للاعتقاد دون الظنّ‌ و الإقناع الكامل... الحكمة تطلق على البرهان أيضا... صاحب البرهان يسمّى حكيما... و منها: فائدة و مصلحة تترتّب على الفعل من غير أن تكون باعثة للفاعل على الفعل، و تسمّى بالغاية أيضا... و الحكمة المسكوت عنها عند الصوفية: هي أسرار لا يمكن التحدّث بها مع أيّ‌ كان؛ و الحكمة المجهولة عندهم: تلك التي هي مستورة بغير الحكمة، كما في ألم بعض الناس و حياة بعضهم و موت الأطفال و بقاء الهرمين و الخلود في الجنة أو النار. (كشاف الاصطلاحات، الحكمة، 701/1).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1110)
sourceLink

الحكمة: هي العدل و العلم و الحكم و النبوّة و القرآن و الإنجيل، و وضع الشيء في موضعه، و صواب الأمر و سداده... و في عرف العلماء: هي استعمال النفس الإنسانية باقتباس العلوم النظرية و اكتساب الملكة التامة على الأفعال الفاضلة قدر طاقتها. (الكليات، فصل الحاء، الحكمة، 222/2).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1111)
sourceLink

الحكمة في المنطق

الحكمة قسمان: قسم هو تبصّر القلب و تفكيره و يسمّى العلم، و قسم هو حركة القلب و قوّته و يسمّى العمل. (ابن المقفع، المنطق، 2، 21). ¦¦
الحكمة خروج نفس الإنسان إلى كماله الممكن له في حدّي العلم و العمل: أمّا في جانب العلم فأن يكون متصوّرا للموجودات كما هي و مصدّقا بالقضايا كما هي؛ و أمّا في جانب العمل فأن يكون قد حصل عنده الخلق الذي يسمّى العدالة. و ربّما قيل حكمة لاستكمال النفس الناطقة من جهة الإحاطة بالمعقولات النظرية و العملية، و إن لم يحصل خلق. (ابن سينا، الشفاء/البرهان، 192، 7).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1114)
sourceLink

الحكمة في العلوم

الفضيلة التامة هي الحكمة، و هي في شقّي العلم و العمل و شطري الدين و الدنيا علم تام و فعل محكم و العدل مجمع بينهما و ملتقى كماليهما، به تنال قاصية كل مجد و بسببه يحاز قصب السبق في كل خير. و لاعتلائه ذروة الكمال عرّف الباري تعالى نفسه إلى خلص عباده باسم العدل، و بنوره صار العالم مستوفيا أقسام الكمال و التمام و مستوليا على الأمد الأقصى في النظام. (الخازني، ميزان الحكمة، 2، 7).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1114)
sourceLink

الحكمة الالهية

علم يبحث فيه عن احوال الموجودات الخارجية المجرّدة عن المادة التي لا بقدرتنا و اختيارنا و قيل هى العلم بحقائق الأشياء على ما هى عليه و العمل بمقتضاه و لذا انقسمت الى العلمية و العملية.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص41)
sourceLink

الحكمة في العلوم الاجتماعية و السياسية

الصنائع صنفان: صنف مقصوده تحصيل الجميل، و صنف مقصوده تحصيل النافع، و الصناعة التي مقصودها تحصيل الجميل فقط‍‌ هي التي تسمّى الفلسفة و تسمّى الحكمة على الإطلاق، و الصناعات التي يقصد بها النافع فليس منها شيء يسمّى الحكمة على الإطلاق، و لكن ربّما يسمّى بعضها بهذا الاسم على طريق التشبيه. (الفارابي، التنبيه على السعادة، 20، 6). ¦¦
أمّا الحكمة فهي فضيلة النفس الناطقة المميزة و هي أن تعلم الموجودات كلها من حيث هي موجودة. (ابن مسكويه، تهذيب الأخلاق، 22، 3). ¦¦
أمّا الحكمة فهي وسط‍‌ بين السفه و البله، و أعني بالسفه ههنا استعمال القوة الفكرية فيما لا ينبغي و كما لا ينبغي و سمّاه القوم الجربزة، و أعني بالبله تعطيل هذه القوة و اطراحها. (ابن مسكويه، تهذيب الأخلاق، 31، 3).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1114)
sourceLink

وجه الحكمة في ابتدائه تعالى الخلق

- الكلام في بيان وجه الحكمة في ابتدائه تعالى الخلق و ما يتّصل بذلك. اعلم أنّ ما بيّناه في أوّل باب العدل: من أنّه تعالى لا يجوز أن يختار فعل القبيح، يقتضي أنّ سائر ما خلقه يجب كونه حسنا، و إلاّ فسد ذلك الدليل و انتقض، و الواجب في الأدلّة أن تقع صحيحة، فلا يجوز فيها الانتقاض و الفساد. و لهذه الجملة قلنا: إنّ الذي يلزم المكلّف أن يعلم أنّه تعالى لا يفعل القبيح. فمتى علم ذلك لزمه عنده أن يعتقد في سائر ما خلقه أنّه ليس بقبيح، و أنّه حسن. و لا يلزمه معرفة وجه الحكمة في كل فعل من أفعاله، و إنّما يجب النظر في ذلك لحلّ الشبه، و إسقاط ما يورده المخالف من اللّبس؛ فهذا مما يختصّ به العلماء و هو في بابه بمنزلة المتشابهات التي يجب بيان المراد بها عند ورود الشبه؛ و إن كان الذي يلزم المكلّف أن يعلم في الجملة أنّ‌ المراد بها يجب أن يكون مطابقا لما اقتضاه العقل. و لهذا المعنى قلنا: إنّ الاهتمام يجب أن يشتدّ من المكلّف في معرفة أصول الأدلّة دون غيرها، لأنّ ذلك يغنيه عن معرفة التفصيل. و إنّما يجب تكلّف القول في ذلك عند إيراد الملحدة الشّبه التي بزعمهم يتوصّلون بها إلى أنّه لا صانع للعالم؛ من حيث لو كان له صانع لوجب كونه حكيما، و لو كان كذلك لم تقع أفعاله على الوجه الذي وقعت عليه، فيجب بيان فساد تعلّقهم بذلك. و عند إيراد المجبرة الشبه التي بزعمهم يتوصّلون بها إلى أنّه تعالى قد فعل ما مثله يقبح في الشاهد، فيجب ألا يمتنع كونه فاعلا لسائر القبائح، فيقدحون بذلك في قولنا: إنّه تعالى منزّه عن كل قبيح فيحتاج أن يبيّن فساد ما ظنّوه في هذه الأفعال، و أنّها واقعة على وجه يحسن وقوعها عليه؛ لإزالة الشبه التي تعلّقوا بها. و على هذا قلنا: إنّ ما تعبّد اللّه به من الشرعيّات إذا علمنا في الجملة كونه مصلحة لم يلزمنا بيان الوجه الذي له صارت مصلحة؛ لأنّ فقد العلم بذلك لا يؤثّر فيما نعلمه من كونه تعالى حكيما، و لا في شيء من التكليف. و لا يبعد مع ذلك أن نتكلّف ذكر ذلك عند إيراد المخالف بعض الشبه الذي يخاف عند إهمال القول فيه الفساد؛ و إنّما يجب بيان كون الفعل مصلحة. و الوجه في ذلك إذا كان هو الطريق إلى معرفة وجوبه؛ نحو ما نقوله في معرفة اللّه تعالى، فأمّا الشرعيّات فالقول فيها على ما قدّمناه (ق، غ 11، 58، 16)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1432)
sourceLink

وجه الحكمة فيما خلقه تعالى ابتداء

- اعلم أنّ وجه الحكمة فيما خلقه اللّه تعالى ابتداء ليس إلاّ ما يتّصل بالنفع و الإنعام أو ما لا يتمّ ذلك إلاّ به. فلأجل هذا قلنا إنّ أوّل ما خلقه اللّه تعالى لا بدّ من أن يشتمل على أمور ثلاثة: أحدها المنتفع و الثاني ما ينتفع به و الثالث إرادته تعالى لوجه الإحسان و الانتفاع. هذا إذا كان مفعولا أوّلا. فإن كان على طريق الاستحقاق ثانيا فهو العقاب و ما يجري مجراه من الذمّ و ما لا يتمّ كونه عقابا إلاّ به من القصد المخصوص. و يكون وجه الحسن في ذلك كونه مستحقّا أو ما لا يتمّ توفير المستحقّ إلاّ به فيجري مجراه في الحسن. فحصل من هذه الجملة أنّ أفعاله تعالى كلّها إمّا أن تكون خلق المنتفع أو خلق المنتفع به أو إرادة ذلك أو العقاب أو ما لا يتمّ إلاّ به. فإذا وجدت في الكتب قسمة أفعاله تعالى إلى ما ينتفع أو ينتفع به و القصد إلى ذلك من دون ذكر العقاب و ما يتّصل به، فهو لأنّ الغرض بذكر ذلك ما يفعله جلّ و عزّ ابتداء، و العقاب لا يقع أوّلا و إنّما يقع في الثاني لأنّه مستحقّ على ما يقدم العبد عليه من قبيح أو إخلال بواجب (ق، ت 2، 175، 13)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1433)
sourceLink

الحكمة في الفكر الحديث و المعاصر

الحكمة عندهم (الأدباء) هي العلم بحقائق الأشياء على ما هي عليه، و ارتباط‍‌ الأسباب بالمسبّبات، و أسرار انضباط‍‌ نظام الموجودات، و العمل بمقتضاه، و من يؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا. و الحكمة المنطوق بها هي علوم الشريعة و الطريقة. و الحكمة المسكوت عنها هي أسرار الحقيقة التي لا يفهمها علماء الرسوم و العوامّ‌ على ما ينبغي فتضرّهم أو تهلكهم. و الحكمة المجهولة عندهم هي ما خفي عليهم وجه الحكمة في إيجاده، كإيلام بعض العباد، و موت الأطفال، و الخلود في النار، فيجب الإيمان به و الرضا بوقوعه، و اعتقاد كونه حقّا و عدلا. (العاملي، الكشكول 2، 413، 2).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1114)
sourceLink

الحكمة فهي فضيلة أو ملكة يعني صفة توجد في الإنسان يتيسّر بها للنفس الإنسانية الاقتدار على الأفعال الخيرية على قدر الطاقة البشرية. و قال بعضهم الحكمة هي معرفة الحقائق على ما هي عليه بقدر الاستطاعة، و هي العلم النافع المعبّر عنه بمعرفة ما للنفس و ما عليها يعني حقوقها و واجباتها. (الأزهري، القراءة، 46، 9). ¦¦
الحكمة هي العلم الصحيح الثابت المثمر للعمل المتقن، المبني على ذلك العلم. فالعقائد الحقّة و الحقائق العلمية الراسخة في النفس رسوخا تظهر آثاره على الأقوال و الأعمال حكمة. و الأعمال المستقيمة و الكلمات الطيّبة التي أثمرتها تلك العقائد: حكمة، و الأخلاق الكريمة كالحلم و الأناة و هي علم و عمل نفسي: حكمة. و البيان عن هذا كله بالكلام الواضح الجامع: حكمة، تسمية للدّال باسم المدلول. (ابن باديس، الآثار 1، 183، 5). ¦¦
مهما اختلفت العبارات في بيان معنى «الحكمة» في لسان العرب، فقد يوشك أن يتّفق اللغويون على أن عناصر الحكمة هي إتقان في العلم و العمل يمتنع معه الزيغ و الفساد و الجور، أو هي العلم الكامل النافع. و في «كشف البزدوي»: «و الحكمة، لغة، اسم للعلم المتقن و العمل به. ألا ترى أن ضدّه السفه، و هو العمل على خلاف موجب العقل؛ و ضدّ العلم الجهل». «و الحكم لا يختلف عن الحكمة اختلافا كبيرا. فالحكيم هو العاقل الخبير الماهر، و هو المعنى العبري، و قبل ذلك الآرامي للفظ‍‌ (hkm) . و من هذا المعنى الأصلي جاء في الاستعمال عند العرب لفظ‍‌ حاكم بمعنى قاض و وال، و لفظ‍‌ حكيم بمعنى طبيب». و يؤخذ من ذلك أن ما وسم به العرب علماءهم من صفات الحكمة و الحكم كانت تعبّر عن معان متقاربة من العلم و الفقه بما يفيد صلاحا للناس في أبدانهم و يحقّق معنى العدل و النظام بينهم، و يمنع الخصام. (مصطفى عبد الرازق، الفلسفة الإسلامية، 106، 11). ¦¦
الحكمة بإرجاعها القيم الإنسانية و الكائنات ذوات المراتب المتفاوتة إلى أوّليات عقلية تحوّل الوجود ذا القوام الرتيب إلى نظام سوي. فهي إذن ترسم من الحقيقة الإطار فحسب. أما الحقيقة ذاتها فتبقى في عليائها لا تكشف عن بهائها إلاّ لمن يصبو إليها صبوا تتناسب رفعتها مع عمق النيّة و كبر الهمّة. (الأرسوزي، المؤلفات 2، 176، 9). ¦¦
إن الحكمة تبقى على حدود النسبية، على حدود العلاقة بين الموضوع و المحمول. و الأمر هذا سواء في الحوادث الطبيعية و في الشؤون الإنسانية. و كلمة حكمة تفيد معنى المطابقة، مطابقة الذهن للموجودات باشتقاقها من «حكم» فمن «حك»؛ مثلها كمثل الزنكوغراف من الأشياء. (الأرسوزي، المؤلفات 2، 217، 19).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1115)
sourceLink

وجه الحكمة في خلق المكلّف

- اعلم أنّ وجه الحكمة في خلق المكلّف أنّه تعالى خلقه لينفعه بالتفضّل، و ليعرّضه للثواب، و إن كان المعلوم أن إيلامه مصلحة له أو لغيره فلا بدّ من أن يخلقه لينفعه بالأعواض فيكون نافعا من الوجوه الثلاثة؛ و إن كان تعريضه للعوض تابعا لتكليفه أو تكليف غيره، فلا يستقلّ بنفسه؛ كاستقلال الوجهين الآخرين (ق، غ 11، 134، 3)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1433)
sourceLink

الحكمة في الفلسفة(تعلیق)

لماذا طغت الحكمة على الفلسفة في الفكر العربي‌؟ أو لا يتطابق مضمونهما كمرادفين مع هدف واحد و نهج موحّد؟ أو ليست الفلسفة بحدّ ذاتها محبة الحكمة‌؟ و الحكيم من تمكّن من إجادة صناعة المنطق و بلغ من العلم أقصى مداركه‌؟ ربما، لكن الأرجح هو أن الحكمة هذه استهوت فلاسفة العرب لأنها تبقى مزدوجة الصبغة و الطبيعة و الغاية إذ تتمثّل في إتقان العلم و العمل معا، و الاتّزان في التفكير و السلوك في آن. فهي لا تفصل فضيلة التعقّل عن فضائل النفس الخلقية كما يخبرها كل فيلسوف. و ما السعادة الحقيقية التي تبلغها هذه النفس إلاّ روحانية متعالية لا جسدانية متواضعة. إن في معرفة بواطن الأمور من خلال الحكمة، على أنواعها و درجاتها و أصناف علومها، ما يخوّل الإنسان الارتقاء إلى أسمى حقائقها، بما فيها الحكمة الإشراقية التي اعتمدها نفر من هؤلاء الفلاسفة نظرا إلى ما تمثّله التجربة لديهم من أهمية في لمس الحقيقة و معاينتها من الداخل لا نظريّا أو برهانيّا فحسب. هذا المنحى دفع بالفلاسفة منذ القدم إلى وضع الحكيم على رأس الدولة، إذ يفترض بالرئيس إدارة شؤونها بعدل و إنصاف أحكام، بمنطق السلطة و القانون لا التسلّط‍‌ بخرقه إشباعا و سدّا لمصالح السلطان و الحاشية. (راجع: حكيم، فلسفة، فلسفة مدنيّة).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1116)
sourceLink

الحكمة في الفكر النقدي

نميل إلى الفلسفة في إحداثية مكانها و صدورها في زمانها لنجدها محبة الحكمة، فنعرف أن المعنى قد جال في منبتنا عطاء ساميا، تمثّل بالمحبة مسيحية نقية انتشرت فاعلة في غير مكانها، و ممتدّة لأبعد من زمان حدوثها و تحقّقها. و ما بال الحكمة معنى و لفظا، متأصّل حفظته العربية في دلالته، إذ يقال: الحكم: اللّه تعالى، و من أسمائه الحكم و الحكيم، بمعنى الحاكم، فهو فعيل فاعل، أو هو الذي يحكم الأشياء و يتقنها، فهو فعيل بمعنى (مفعل). - هذا في اللامتناهي، أما في المتناهي - فقيل الحكيم ذو الحكمة، و الحكمة عبارة عن معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم. و يقال لمن يحسن دقائق الصناعات و يتقنها حكيم. و الحكم العلم و الفقه. و المتتبّع لشرح المعنى في المعجم يجد دلالة اللفظ‍‌ القرآنية بمعنى المنع و الردّ، و المنع و الرد للضبط‍‌ و التنظيم. فالأمر من خاصية اللّه في اللامتناهي، و من خاصية العقل الإنساني في التناهي. و قبل ذلك كان معنى الحكيم (hkm) عبريّا و آراميّا و في العربية القديمة: العاقل الخبير الماهر، ثم القاضي العادل، ثم أصبح في عصور الإسلام خطاب الشرع. (رفيق العجم، المعرفية الإسلامية، 17، 6).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1116)
sourceLink

وجه الحكمة في الأفعال

- إن قيل: هل خلق اللّه الخلق لعلّة أم لا؟ و غرضه إذا أجيب إلى ذلك أن يقول: فيجب في تلك العلّة أن تكون مفعولة لعلّة أخرى فيؤدّي إلى ما لا نهاية له. و ليس وراء ذلك إلاّ أنه لا نطلب لأفعاله وجوه تحسن عليها على ما تكلّمتم. قيل له: إن أردت بالعلّة ما وقع الاصطلاح من المتكلّمين عليه و هو الأمور التي توجب و لا يبقى للاختيار فيه مدخل، فلسنا نقول بأنّ اللّه خلق الخلق لعلّة لأنّا نثبته تعالى مختارا منعما و لن يكون كذلك و هناك ما يوجب على حدّ يزول فيه الاختيار. و إن أردت بالعلّة ما يتعارف به من الدواعي و الأغراض فقد يصحّ‌ أن يجاب إلى ذلك، لأنّ وجه الحكمة في الأفعال ربّما يعبّر عنها بالعلل فيقال: "لأيّة علّة فعلت كذا" أو "تأخّرت عنّا" إلى ما أشبه ذلك. و قد بيّنّا أنّه لا يجوز أن يوجد القديم تعالى العالم إلاّ لوجه يحسن عليه فيكون المطلوب المراد في خلق العالم ذلك الوجه. و هذا يصلح أن يعبّر عنه بالعلّة (ق، ت 2، 179، 15)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1432)
sourceLink

وجه الحكمة في التكليف

- اعلم أنّ وجه الحكمة في التكليف ما أشاره إليه، و هو كونه تعريضا للمكلّف للمنزلة التي لا شيء أعلى منها في المنافع، و هي التي نقول إنّها منزلة الثواب الدائم المفعول على وجه الإعظام و الإجلال. و لو لا التكليف لما صحّ‌ من المكلّف أن ينال ذلك و لا صحّ من الحكيم المكلّف أن يرقّيه إلى هذه الرتبة. و كل ما حلّ‌ هذا المحلّ مما يكون سببا للوصول إلى المنافع فإنّه يحسن كما تحسن نفس تلك المنافع (ق، ت 2، 193، 2)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1433)
sourceLink

الحكمة في أصول الفقه

الحكمة هي التي لأجلها صار الوصف علة، كذهاب العقل الموجب لجعل الإسكار علة. (القرافي، تنقيح الفصول، 406، 14). ¦¦
للحكمة معنيان: أحدهما الاتقان و الإحكام في العلم و الفعل. و الثاني العلم بالأشياء على ما هي عليه، و المراد ههنا الحاصل بالمصدر بالمعنى الأول، أي كل أثر يترتّب على فعل الفاعل على وجه الإحكام يسمّى غاية، و إنما عطف المصلحة عليها إشارة إلى أنّ‌ كلاّ من الحكمة و المصلحة أعمّ‌ من الفائدة و الغاية فيكون بينهما عموم و خصوص من وجه فإنّ‌ كل أثر يترتّب على فعل الفاعل إن كان على وجه الإحكام، و كان فيه نفع للفاعل يسمّى حكمة و مصلحة. (ملا خسرو، مرآة الأصول 1، 77، 16). ¦¦
الحكمة فهي وصف مناسب للحكم يتحقّق في أكثر الأحوال، و هو غير منضبط‍‌، و غير محدود. (أبو زهرة، أصول الفقه، 249، 21).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1111)
sourceLink

الحكمة في علم الكلام

أمّا وصف الفعل بأنّه صواب و حكمة فقد يكون على معنى موافقة الأمر و على معنى إصابة المراد، و الحكمة يكون بمعنى العلم و بمعنى أنّه فعل محكم و بمعنى أنّه فعل حسن صواب. (ابن فورك، مقالات الأشعري، 97، 3). ¦¦
أمّا الحكمة فتطلق على معنيين: أحدهما الإحاطة المجرّدة بنظم الأمور و معانيها الدقيقة و الجليلة. و الحكم عليها بأنّها كيف ينبغي أن تكون حتى تتمّ‌ منها الغاية المطلوبة بها. و الثاني أن تنضاف إليه القدرة على إيجاد الترتيب، و النظام، و إتقانه، و إحكامه. (الغزالي، الاقتصاد في الاعتقاد، 165، 13).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص1111)
sourceLink

حِكْمَةٌ‌

علم يبحث فيه عن حقائق الأشياء على ما هى عليه فى الوجود بقدر الطاقة البشرية فهى علم نظرى غير آلىّ‌ و الحكمة أيضا هى هيئة القوّة العقلية العلمية المتوسطة بين الجربزة التي هى افراط‍‌ هذه القوة و البلادة التي هى تفريطها. ¦¦
تجىء على ثلاثة معان الأول الايجاد و الثاني العلم و الثالث الافعال المثلثة كالشمس و القمر و غيرهما و قد فسر ابن عباس رضى اللّه عنهما الحكمة فى القرآن بتعلم الحلال و الحرام و قيل الحكمة فى اللغة العلم مع العمل و قيل الحكمة يستفاد منها ما هو الحق فى نفس الامر بحسب طاقة الانسان و قيل كل كلام وافق الحق فهو حكمة و قيل الحكمة هى الكلام المعقول المصون عن الحشو .
(
التعریفات (جرجانی)
, ص41)
sourceLink

[في الانكليزية] Wisdom، philosophy [في الفرنسية] Sagesse، philosophie بالكسر في الأصل هي إتقان الفعل و القول و أحكامهما. و في اصطلاح العلماء تطلق على معان. منها علم الحكمة و قد سبق في المقدمة مع بيان الحكمة العملية من الحكمة الخلقية و الحكمة المنزلية و الحكمة السياسية و المدنية و بيان الحكمة النظرية. و منها معرفة الحقّ لذاته و الخير لأجل العمل به و هو التكاليف الشرعية، هكذا في التفسير الكبير في تفسير قوله تعالى: ذٰلِكَ مِمّٰا أَوْحىٰ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ اَلْحِكْمَةِ في سورة بني إسرائيل. و يقرب منه ما ذكر أهل السلوك من أنّ الحكمة معرفة آفات النفس و الشيطان و الرياضات كما مرّ في المقدّمة في تعريف علم السلوك. و الحكمة بهذا المعنى أخصّ من علم الحكمة لأنها من أنواعه كما لا يخفى. و منها هيئة للقوة العقلية العملية متوسطة بين الجربزة و هي هيئة تصدر بها الأفعال بالمكر و الحيلة من غير اتّصاف، و بين البلاهة و هي الحمق. و الحكمة بهذا المعنى أحد أجزاء العدالة المقابلة للجور كما يجيء في لفظ الخلق. و ظن البعض أنّها هي الحكمة العملية و هذا باطل، إذ هي ملكة تصدر عنها أفعال متوسطة بين الجربزة و الغباوة. و الحكمة العملية هي العلم بالأمور المخصوصة. و الفرق بين الملكة و العلم ظاهر. و كذا هي مغايرة لعلم الحكمة إذ هي العلم بالأشياء مطلقا سواء كانت مستندة إلى قدرتنا أو لا، كذا في شرح المواقف في خاتمة مبحث القدرة. و منها الحجة القطعية المفيدة للاعتقاد دون الظن و الإقناع الكامل. قال اللّه تعالى: وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً . و قال اُدْعُ إِلىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ الآية. كذا في التفسير الكبير في تفسير هذه الآية في آخر سورة النحل. و حاصل هذا أنّ الحكمة تطلق على البرهان أيضا، و يؤيّده ما وقع في شرح المطالع أنّ صاحب البرهان يسمّى حكيما. و منها فائدة و مصلحة تترتّب على الفعل من غير أن تكون باعثة للفاعل على الفعل و تسمّى بالغاية أيضا كما سيجيء. و الحكمة المسكوت عنها عند الصوفية هي أسرار لا يمكن التحدّث بها مع أيّ كان. و الحكمة المجهولة عندهم تلك التي هي مستورة بغير الحكمة كما في ألم بعض الناس و حياة بعضهم و موت الأطفال و بقاء الهرمين و الخلود في الجنة أو النار كذا نقل عن الشيخ عبد الرزاق الكاشي .
(
موسوعه کشاف
, ص701)
sourceLink

في اللغة دانائى*و عند ارباب المعقول في تعريفها اختلاف* و المشهور ان الحكمة علم باحوال اعيان الموجودات على ما هي عليه في نفس الامر بقدر الطاقة البشرية*و المراد(باعيان الموجودات)الموجودات العينية الى الخارجية و(بالبشر)البشر الّذي يكون من اوساط الناس لا في غاية العلو و لا في غاية السفل و(بعلى ما هي عليه)على وجه يكون احوال الاعيان على ذلك الوجه من الوجوب و الامكان و الامتناع و التحيز و الجسمية و غيرها من القدم و الحدوث*(قيل)ن بعض الحكماء قائلون بان العالم قديم و بعضهم بانه حادث و كلاهما حكيم و ليس كلا منهما مطابقا لما فى نفس الامر بل واحد منهما مطابق له فيلزم ان لا يكون احدهما حكيما و كلاهما حكيم*(و الجواب) ان المراد علم باحوال اعيان الموجودات على ما هي عليه في نفس الامر بزعمه بقدر الطاقة البشرية(و موضوعها)على هذا التعريف الموجودات الخارجية فيخرج المنطق حينئذ عن الحكمة لانه باحث عن احوال الموجودات الذهنية لانه يبحث فيه عن المنقولات الثانية و هي التى لا يحاذيها شيء في الخارج* (و من عرف الحكمة)بما به خروج النفس الى كمالها الممكن في جانبي العلم و العمل*اما في جانب العلم فبان يكون متصور الموجودات كما هى و مصدقا للقضايا كما هى*و اما في جانب العمل فبان يحصل له الملكة التامة على الافعال المتوسطة بين الافراط و التفريط(جعل النطق)من الحكمة بل جعل العمل أيضا منها*و كذا من ترك الاعيان في تعريفها جعله من اقسام الحكمة النظرية اذ لا يبحث فيه الا من المعقولات الثانية التى ليس وجودها بقدرتنا و اختيارنا*و أيضا الحكمة هي هيئة القوة العقلية العملية المتوسطة بين الجربزة التى هي افراط هذه القوة و البلادة التى هي تفريطها و تفصيلها في(العدالة)ان شاء اللّه تعالى* (و اعلم)انهم اختلفوا في ان المنطق من الحكمة أم لا فمن قال انه ليس بعلم فعنده ليس بحكمة اذ الحكمة علم باحوال اعيان الموجودات كما مر*و القائلون بانه علم يختلفون في انه منها أم لا*و القائلون بانه منها يمكن الاختلاف بينهم بانه من الحكمة النظرية جميعا أم لا بل بعضه منها و بعض من العملية اذا الموجود الذهنى قد يكون بقدرتنا و اختيارنا و قد لا يكون كذلك و القائلون بانه من الحكمة النظرية يمكن الاختلاف بينهم بانه من اقسامها الثلاثة أم قسم آخر* (و قال صاحب المحاكمات)من جعل المنطق من اقسام الحكمة النظرية جعل اقسامها أربعة*و قال الحكمة النظرية(اما)ان تكون مطلوبة لتحصيل سائر العلوم و هو المنطق-او مطلوبة لذاتها و هي اما ان تكون علما باحوال ما لا يفتقر في الوجودين الى المادة الى آخر الاقسام و استدل على انه ليس من العلوم بانه آلة لها فلا يكون منها لاستحالة كون الشيء آلة لنفسه*و رد بانه ليس آلة لكلها بل لما عداه من اقسامها اذ العقل يخصص لفظ العلوم بما عدا علوم المنطق كما يخصص لفظ كل شيء بغير اللّه سبحانه في قوله تعالى اَللّٰهُ خٰالِقُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ‌ * (و أيضا)يمكن رده بمنع لزوم كون الشيء آلة لنفسه لإمكان كون بعضه آلة بعض آخر و يمنع الاستحالة اذ يكفى الاختلاف الاعتبارى*قال السيد السند قدس سره النزاع لفظى في اندراج المنطق تحت الحكمة كالنزاع فى اندراجه تحت العلم*و بيانه انه ان خص لفظ العلم بما يبحث فيه عن المعقولات الاولى لم يكن متناولا له اذ يبحث فيه عن المعقولات الثانية و ان لم يخص بالمعقولات الاولى كان متناولا له و ان لم يخص بالاعيان كانت شاملة* (و اعلم)ان بعض اصحابنا اعرضوا عن الحكمة اعراضا تاما و بعضهم جعلوها مقصدا اقصى و الحق ان تكون جامعا لاقسام الحكمة العملية اعنى تهذيب الاخلاق-و تدبير المنزل-و السياسة المدنية*و لاقسام الحكمة الرياضية اعنى الهيئة-و الهندسة-و الحساب-و الموسيقى-*و لاكثر مسائل الحكمة الطبيعية و موافقا للحكماء و في الالهيات و بعض من الطبيعيات موافقا للطائفة العلية الصوفية رضوان اللّه تعالى عليهم اجمعين*و هذا الطور مشابه بطور ابي هريرة رضي اللّه تعالى عنه فانه رضي اللّه تعالى عنه قال في حرب صفين الصلاة خلف على اتم و طعام معاوية ادسم و التل اسلم* (ف(34)) (و عليك)ان لا تكون تابعا للحكماء في الالهيات فانهم فيها على البطلان و الخذلان(ثم ان)الحكمة على قسمين-الحكمة العملية-و الحكمة النظرية*لان تلك الاعيان الماخوذة فى تعريف الحكمة*اما الافعال و الاعمال التى وجودها بقدرتنا و اختيارنا كالصلاة و الزكاة و سائر الافعال الحسنة و السيئة*أو لا كالسماء و الارض*فالعلم باحوال الاول من حيث انه يؤدى الى صلاح المعاش و المعاد يسمى حكمة عملية*و العلم باحوال الثانى يسمى حكمة نظرية*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص45)
sourceLink

- أمّا الحكمة فهي فضيلة القوة النطقية، و هي علم الأشياء الكلّية بحقائقها و استعمال ما يجب استعماله من الحقائق (ك، ر، 177، 10) - الحكمة معرفة الوجود الحق، و الوجود الحق هو واجب الوجود بذاته، و الحكيم هو من عنده علم الواجب بذاته بالكمال و هو ما سوى الواجب لذاته ففي وجوده نقصان عن درجة الأول بحسبه، فإذن يكون ناقص الإدراك. فلا حكيم إلاّ الأول لأنه كامل المعرفة بذاته (ف، ت، 9، 9) - الصنائع صنفان: صنف مقصوده تحصيل الجميل، و صنف مقصوده تحصيل النافع. و الصناعة التي مقصودها تحصيل الجميل فقط هي التي تسمّى الفلسفة و تسمّى الحكمة على الإطلاق. و الصناعات التي يقصد بها النافع فليس منها شيء يسمّى الحكمة على الإطلاق و لكن ربما يسمّى بعضها بهذا الاسم على طريق التشبيه بالفلسفة (ف، تن، 20، 6) - إنّ الحكمة قد تقال على الحذق جدّا و بإفراط في أي صناعة كانت حتى يرد من أفعال تلك الصناعة ما يعجز عنه أكثر من يتعاطاها. و يقال حكمة بشرية فإن الحاذق بإفراط في صناعة ما يقال أنه حكيم في تلك الصناعة و كذلك النافذ الرويّة و الحثيث فيها قد يسمّى حكيما في ذلك الشيء الذي هو نافذ الرويّة فيه (ف، س، 39، 5) - إن الحكمة هي أن العقل فضّل الأشياء بأفضل علم، و بما يعقل من ذاته و يعلمه يعلم أفضل الأشياء. و أفضل العلم هو العلم الدائم الذي لا يمكن أن يزول (ف، أ، 31، 14) - الحكمة... هي علم الحق و العمل بالحق (تو، م، 166، 12) - هل الحكمة إلاّ مولّدة الديانة‌؟ و هل الديانة إلاّ متمّمة للحكمة‌؟ و هل الفلسفة إلاّ صورة النفس‌؟ و هل الديانة إلاّ سيرة النفس‌؟ (تو، م، 200، 12) - لا قرابة بين الحكمة و الطبيعة فيما يؤثره الإنسان (تو، م، 250، 8) - يقال: ما الحكمة‌؟ الجواب: هي حقيقة العلم بالأشياء الدائمة و وضع كل شيء في موضعه الذي يجب أن يكون فيه ذلك الوضع فقط (تو، م، 312، 2) - الحكمة استكمال النفس الإنسانية بتصوّر الأمور و التصديق بالحقائق النظرية و العملية على قدر الطاقة البشرية (س، ع، 16، 4) - الحكمة صناعة نظر يستفيد منها الإنسان تحصيل ما عليه الوجود كله في نفسه و ما عليه الواجب مما ينبغي أن يكسبه فعله، لتشرف بذلك نفسه و تستكمل و تصير عالما معقولا مضاهيا للعالم الموجود و تستعدّ للسعادة القصوى بالآخرة و ذلك بحسب الطاقة الإنسانية (س، ر، 104، 13) - الحكمة تنقسم إلى قسم نظري مجرّد و قسم عملي. و القسم النظري هو الذي الغاية فيه حصول الاعتقاد اليقيني بحال الموجودات التي لا يتعلّق وجودها بفعل الإنسان و يكون المقصود إنّما هو حصول رأي فقط مثل علم التوحيد و علم الهيئة. و القسم العملي هو الذي ليس الغاية فيه حصول الاعتقاد اليقيني بالموجودات، بل ربما يكون المقصود فيه حصول صحة رأي في أمر يحصل بكسب الإنسان ليكتسب ما هو الخير منه فلا يكون المقصود حصول رأي فقط بل حصول رأي لأجل عمل. فغاية النظري هو الحق و غاية العملي هو الخير (س، ر، 105، 5) - واجب أن يكون العلم الذي يسمّى حكمة بإطلاق هو الذي ينظر من الأسباب في السبب الغائيّ الأقصى لجميع الموجودات من قبل أن جميع الأسباب هي من قبل هذا السبب أي من أجله (ش، ت، 190، 4) - إن التي تسمّى حكمة هي التي تعرف مع السبب الغائيّ الأول السبب الأول الذي هو الصورة و الجوهر أيضا. فإن العلم الذي ينسب إلى معرفة العلل الأول التي هي في غاية التعريف للأشياء هو العلم أيضا الذي هو أحرى أن يسمّى حكمة (ش، ت، 190، 9) - إن هاهنا علما واحدا يسمّى حكمة و هو الذي يختص بالنظر في الصورة الأولى و الغاية الأولى (ش، ت، 192، 3) - إن كان علم جميع الأسباب لعلم واحد فهذا العلم هو الذي ينبغي أن يسمّى حكمة (ش، ت، 298، 7) - إن الحكمة لعلّها التي تنظر في أشرف الأسباب و هي الغاية الأولى و الصورة الأولى (ش، ت، 298، 11) - إن الحكمة إنما هي في صنع المخلوق لا في صنع الخالق (ش، ته، 233، 22) - الحكمة ليست شيئا أكثر من معرفة أسباب الشيء (ش، م، 145، 8) - من جحد كون الأسباب مؤثّرة بإذن اللّه في مسبّباتها إنه قد أبطل الحكمة و أبطل العلم. و ذلك أن العلم هو معرفة الأشياء بأسبابها. و الحكمة هي المعرفة بالأسباب الغائية (ش، م، 231، 17) - الحكمة علم يبحث فيه عن حقائق الأشياء على ما هي عليه في الوجود بقدر الطاقة البشرية فهي علم نظريّ غير آليّ. و الحكمة أيضا هي هيئة القوّة العقليّة العلميّة المتوسّطة بين الجربزة التي هي إفراط هذه القوّة و البلادة التي هي تفريطها (جر، ت، 96، 10)
(
موسوعة مصطلحات الفلسفة
, ص289)
sourceLink

هي فضيلة القوّة النّطقيّة. و هي علم الأشياء الكلّيّة بحقائقها، و استعمال ما يجب استعماله من الحقائق. النّجدة (الشّجاعة) هي فضيلة القوّة الغلبيّة. و هي الاستهانة بالموت في أخذ ما يجب أخذه، و دفع ما يجب دفعه. (رسائل الكندي الفلسفيّة/ 177) معرفة وجود الحقّ‌. و الوجود الحقّ هو واجب الوجود بذاته. (رسائل الفارابيّ‌، التّعليقات/ 9) هي التّشبّه بالإله بحسب طاقة البشر. و معنى هذه الحكمة أن يكون الرّجل حكيما في مصنوعاته، متحقّقا في معلوماته، خبيرا في أفعاله. (رسائل إخوان الصّفاء 143/3) هي حقيقة العلم بالأشياء الدّائمة، و وضع كلّ‌ شيء في موضعه الّذي يجب أن يكون في ذلك الموضع فقط. (المقابسات/ 362) القيام بحقائق الاعتقاد في العلم، و التّناهي في الاجتهاد ببذل الوسع في صلاح العمل. (نفس المصدر/ 472) معرفة الوجود الواجب. و هو الأوّل. و لا يعرفه عقل كما يعرف هو ذاته. (التّعليقات/ 20) استكمال النّفس الإنسانيّة بتصوّر الأمور، و التّصديق بالحقائق النّظريّة و العمليّة على قدر الطّاقة البشريّة. (رسائل ابن سينا/ 30) معرفة الحقائق بمبادئها المجوهرة لها. علم الأشياء الدّائمة الوجود، الثّابتة على الحال الواحدة. (الحدود و الفروق/ 41) هي ارتسام الحقائق في النّفس. (سه رساله شيخ اشراق/ 119) إنّ هاهنا علما واحدا يسمّى حكمة. و هو الّذي يختصّ بالنّظر في الصّورة الأولى و الغاية الأولى. (تفسير ما بعد الطّبيعة/ 192) هي معرفة الأسباب. (فلسفة ابن رشد/ 189) هي الّتي تعرف مع السّبب الغائيّ الأوّل السّبب الأوّل الّذي هو الصّورة و الجوهر. (نفس المصدر/ 190) هو الّذي يختصّ بالنّظر في الصّورة الأولى و الغاية الأولى. (فلسفة ابن رشد/ 192) هي الخلق الّذي تصدر عنه الأفعال المتوسّطة بين أفعال الجربزة و الغباوة. و هذان الطّرفان رذيلان. (المباحث المشرقيّة 386/1، الحكمة المتعالية 116/1) صناعة نظريّة يستفاد بها كيفيّة ما عليه الوجود في نفسه و ما عليه الواجب من حيث اكتساب النّظريّات و اقتناء الملكات لتستكمل النّفس و تصير عالما معقولا مضاهياً للعالم الموجود. (شرح الهداية الأثيريّة/ 3) عبارة عن الخلق الّذي يصدر عنه الأفعال المتوسّطة بين الجربزة و الغباوة. (حكمة العين/ 322) هيئة للقوّة العقليّة العمليّة متوسّطة بين الجربزة الّتي هي إفراط هذه القوّة، و البلاهة الّتي هي تفريطها. (شرح المواقف/ 306) هي المعرفة الّتي هي أصحّ معرفة و أتقنها. إنّها العلم بالأسباب الأولى للكلّ‌. (تعليقة صدر الحكماء على الشّفاء/ 2) عبارت است از ملكه‌اى كه به آن تميز دهد صاحب آن صدق را از كذب در اقوال، و نافع را از ضار در آراء، و جميل را از قبيح در افعال. (لمعات إلهيّة/ 455) هي معرفة الأشياء. هي الإتيان بالفعل الّذي له عاقبة محمودة. هي الاقتداء بالخالق تعالى في السّياسة بقدر الطّاقة البشريّة. (الحكمة المتعالية 514/4، مفاتيح الغيب / 137) هي معرفة ذات الحقّ الأوّل، و مرتبة وجوده و معرفة صفاته و أفعاله و معرفة النّفس و قواه و مراتبه، و معرفة العقل الهيولانيّ‌. (المظاهر الإلهيّة/ 3) الحكمة تطلق على أمرين، أحدهما العلم التّصوّريّ‌ بتحقّق ماهيّة الأشياء و التّصديق بها باليقين المحض المتحقّق. و الثّاني الفعل المحكم بأن يكون نظما جامعا لكلّ‌ ما يحتاج إليه من كمال مرتبة. (المبدأ و المعاد لصدر الدّين/ 146) العقل الهيولاني عالم عقلي بالقوّة، و ما به يخرج من القوّة إلى الفعل هو المسمّى بالحكمة. (نفس المصدر/ 263) هي العلم بحقائق الأشياء على ما هي عليه بقدر الطّاقة البشريّة. و هي تنقسم أوّلا باعتبار الطّريق و المسلك بالحكمة المشّاء و الرّواق و الإشراق، لأنّ‌ طريق معرفة العقل بالأشياء إمّا نظريّ فكري أو كشف إلهي أو إلهام غيبي. و الأوّل هو الحكمة المشّاء. و رسوم صاحبها المشي بالاستدلال. و هو علم يدور على العلوم الرّسوميّة الجمهوريّة. و هو أدنى مراتب العلم و الحكمة... و الثّاني هو الحكمة الرّواق و هو علم يدور على الهداية من اللّه و حسن توفيقه، و يفتح اللّه على وجه صاحبه روزنة من رواق الملكوت و هذا أوسط مراتب العلم و الحكمة... و الثّالث هو الحكمة الإشراق. و هو علم يدور على الفهم بالله تعالى و الإلهام منه، و به. فصاحبه يبصر الأشياء بإشراق نور الوجود على قلبه... (شرح رسالة المشاعر/ 4) هي المعرفة الّتي هي أصحّ معرفة. (شرح الإلهيّات/ 15) خروج النّفس إلى كمالها الممكن في جانبي العلم و العمل. (نفس المصدر/ 7) عبارت است از معرفت افضل اشياء با فضل علوم. عبارت از علم تامّ و عمل تام است. (لمعات الهيّة/ 454) شناختن حقائق است از خداشناسى و خودشناسى و فرمان خداشناسى. (مجموعة رسائل الحكيم السّبزواري/ 185) حكمت واسطۀ است ميانۀ جربزة و بلاهت. (نفس المصدر/ 186) ← الحكيم، الفلسفة، العلم الإلهي و التّعليميّ‌ و النّظريّ‌، معرفته تعالى.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص115)
sourceLink

هي حقيقة العلم بالأشياء الدّائمة، و وضع كلّ شيء في موضعه الّذي يجب أن يكون في ذلك الموضع فقط. المقابسات/ 362. تحقيق موضوع الحكمة الكليّة: رسائل فلسفي لصدر الدّين/ 6. تعريف الحكمة: شرح الهداية الأثيريّة/ 3. كلمات في الحكمة و الحركة و الأخلاق: المقابسات / 279. - الأخلاق، العلم، العلم الإلهي، الفلسفة
(
معجم العناوین الکلامیة و الفلسفیة
, ص48)
sourceLink

العلم بحقائق الأشياء. Wisdom,judiciousness,effective cause هي ما يترتب على التشريع من جلب مصلحة، أو تكميلها، أو دفع مفسدة، أو تقليلها. و يقال: شرع قصر الصلاة لدفع المشقة عن المسافر. إذن؛ دفع المشقة هو الحكمة من مشروعيّة قصر الصلاة في السفر. الأمر المناسب في نفسه، لأن يكون سببا لتشريع الحكم من أجله. العلّة: (ر: علة)
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص184)
sourceLink

-الحكمة،فلم يجز-و اللّه أعلم-أن يقال الحكمة هاهنا إلاّ سنّة رسول اللّه(شف،رس، 7،78) -سنة رسول اللّه مبيّنة عن اللّه معنى ما أراد:دليلا على خاصّه و عامّه.ثمّ قرن الحكمة بها بكتابه فأتبعها إيّاه(شف،رس،2،79) -الحكمة و ضدّها الهواء(كل،كف 1، 16،22) -أنّ الحكمة إنما تطلب في حقّ من تميل نفسه في صنعه إلى جلب نفع أو دفع ضرر(أمد، حكم 5،418،3) -الوصف الحقيقي إن كان مضبوطا جاز التعليل به.و إن لم يكن كذلك كالحاجة إلى تحصيل المصلحة و دفع المفسدة،و هو الذي تسمّيه الفقهاء بالحكمة و يجوز التعليل به خلافا لقوم (رم،تحص 11،224،2) -الحكمة هي التي لأجلها صار الوصف علة، كذهاب العقل الموجب لجعل الإسكار علة (قر،نقح،14،406) -من يؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا، و إفراطها الجربزة و هي استعمال الفكر فيما لا ينبغي كالمتشابهات و على وجه لا ينبغي كمخالفة الشرائع نعوذ باللّه تعالى من علم لا ينفع،و تفريطها الغباوة التي هي تعطيل القوة الفكرية بالإرادة و الوقوف عن اكتساب العلوم النافعة(تف،وضح 16،48،2) -للحكمة معنيين أحدهما الاتقان و الإحكام في العلم و الفعل.و الثاني العلم بالأشياء على ما هي عليه،و المراد ههنا الحاصل بالمصدر بالمعنى الأول،أي كل أثر يترتّب على فعل الفاعل على وجه الإحكام يسمّى غاية آه،و إنّما عطف المصلحة عليها إشارة إلى أنّ كلا من الحكمة و المصلحة أعمّ من الفائدة و الغاية فيكون بينهما عموم و خصوص من وجه فإنّ كل أثر يترتّب على فعل الفاعل إن كان على وجه الإحكام،و كان فيه نفع للفاعل يسمّى حكمة و مصلحة(مل،مرق 16،77،1) -الفرق بين العلّة و الحكمة أو الوصف المناسب.إن الحكمة هي النفع الظاهر أو دفع الفساد الذي قصد إليه الشارع عند ما أمر أو نهي،و العلّة هي الوصف الظاهر المنضبط الذي تتحقّق فيه الحكمة في أكثر الأحوال لا في كل الأحوال،فالاشتراك في العقار مثلا هو العلّة في ثبوت الشفعة في العقار إذ تكون ملكيّته طويلة الأمد عادة،لأنه ليس مالا سائلا ينتقل من الأيدي بكثرة،و الحكمة من الشفعة هو دفع الأذى الذي يتوقّع من دخول رجل أجنبي لم يكن بين الشركاء،و توقّع النزاع المستمر، فشرّع الشارع الشفعة دفعا لهذا الأذى المتوقّع، و قد يقع و ربما لا يقع،و لذلك لا يناط الحكم بهذا الأمر،إنما يناط بأمر آخر،و هو الاشتراك (زه،زهص،1،238) -الحكمة فهي وصف مناسب للحكم يتحقّق في أكثر الأحوال،و هو غير منضبط،و غير محدود (زه،زهص،21،249) -الحكم اللّه تعالى،و من أسماء اللّه تعالى الحكم و الحكيم،و هما بمعنى الحاكم فهو فعيل بمعنى فاعل أو هو الذي يحكم الأشياء و يتقنها فهو فعيل بمعنى مفعل،و قيل الحكيم ذو الحكمة و الحكمة عبارة عن معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم.و يقال لمن يحسن دقائق الصناعات و يتقنها حكيم.و الحكم:العلم و الفقه.و يقال حكّمنا فلانا فيما بيننا أي أجزنا حكمه بيننا. و يقال حكّمت فلانا أي أطلقت يده فيما شاء، و حاكمنا فلانا إلى اللّه أي دعوناه إلى حكم اللّه.و المختار في معنى هذا الاصطلاح قول اللّه تعالى كِتٰابٌ أُحْكِمَتْ آيٰاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ‌ حَكِيمٍ خَبِيرٍ (هود:1).فإن التفسير:أحكمت آياته بالأمر و النهي و الحلال و الحرام ثمّ فصّلت بالوعد و الوعيد.و قد قالت العرب حكمت و أحكمت بمعنى منعت ورددت.و المنع و الرد للضبط و التنظيم.فالأمر و النهي للضبط و التنظيم متأتّ من الحاكم جلّ جلاله،الذي يحكم الأشياء و يتقنها على الصورة السابقة (عج،أصل،6،45) -العلّة:هي الركن الرابع في أركان القياس. و هي كل ما اتّخذ سببا للحكم في الأصل، و اعتبرها البعض وصفا ظاهرا مناسبا للحكم كالإسكار بالنسبة للخمر.و انقسمت العلّة إلى ثلاثة أنواع:-العلل الثابتة بأدلّة نقلية من كتاب و سنّة.-العلل الثابتة بالإجماع-العلل الثابتة بالاستنباط.و هناك فرق بين العلّة و الحكمة أو الوصف المناسب.فالحكمة هي النفع الظاهر أو دفع الفساد الذي قصد إليه الشارع.علما أن العلّة منضبطة لا تختلف باختلاف الأشخاص و الأحوال و الأزمان و البيئات،و هي مرتبطة بالمعنى النصي.بينما الحكمة غير منضبطة،كالمشقّة في السفر و الضرر في الشفعة.و هذا لا ينفي أن الشارع أناط النص بالعلّة لحكمة و أمارة ابتغاها،و لا يجوز أن تقوم العلّة إذا قام دليل عليها،بأن ينفيها نص ديني آخر(عج،أصل،18،251)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ص624)
sourceLink

1.wisdom,judiciousness,2.cause 1 - فائدة الحكم و منفعته، و تختلف عن العلّة في أنّ الحكم لا يدور مدارها دائما، فقد توجد لكنّ الحكم لا يحصل، عكس ما عليه العلّة من تحقّق الحكم بمجرّد تحقّقها. 2 - سبب الحكم و علّته. 3 - المناسبة. (- مناسبة) 4 - (- مقدمات الحكمة)
(
معجم مفردات أصول الفقه
, ص136)
sourceLink

الحكمة: هي المعنى الذي ثبت الحكم لأجله، و هي: المصلحة أو المفسدة . و معنى هذا: أن اللّه تعالى إنما شرع الأحكام لمصلحة العباد في العاجل و الآجل، و هذه المصلحة المقصودة إما جلب منافع لهم، و إما دفع مفاسد عنهم، فالمصلحة هي الباعث الأصلي على التشريع أمرا أو نهيا أو إباحة، و على هذا دل استقراء النصوص و أحكام الشريعة، سواء كانت عبادات أو معاملات، فالقرآن الكريم غالبا ما يقرن بحكمه الحكمة الباعثة على تشريعه من جلب نفع أو دفع ضرر، فمن ذلك: قوله تعالى: وَ مٰا أَرْسَلْنٰاكَ إِلاّٰ رَحْمَةً‌ لِلْعٰالَمِينَ‌ ، و قوله: إِنَّ اَلصَّلاٰةَ تَنْهىٰ عَنِ اَلْفَحْشٰاءِ وَ اَلْمُنْكَرِ . و قوله: وَ لَكُمْ فِي اَلْقِصٰاصِ حَيٰاةٌ يٰا أُولِي اَلْأَلْبٰابِ لَعَلَّكُمْ‌ ، إلى غير ذلك من النصوص التي تقرر أن التشريع الإسلامي راعي في أحكامه مصلحة الناس عموما و خصوصا و هذه المصلحة هي التي تسمى بحكمة الحكم، فحكمة الحكم: هي المصلحة من جلب نفع أو دفع ضرر أراد الشارع تحقيقها بتشريع ذلك الحكم. و قد كان المتبادر أن تدار الأحكام على حكمها لا على عللها، لأن الحكمة هي المقصود الأصلي من تشريع الأحكام، و لكننا وجدنا بالتتبع و الاستقراء أن الحكم تارة تكون خفية و مضطربة لا ضابط لها كالمشقة في السفر، فإن المشقة أمر خفي لا اطلاع لنا عليها، كما أنها غير منضبطة فما يعتبر مشقة عند بعض الناس يعتبر ترفيها عند البعض الآخر، و لهذا أدير الحكم مع العلة لا مع الحكمة، لأن العلة هي مظنة الحكم و هي ظاهرة منضبطة و تعليق الأحكام على العلل مما يجعل الأحكام مطردة منضبطة بخلاف بناء الأحكام على الحكم فإنه يكون سببا لاختلاف الأحكام في المسألة الواحدة اختلافا كبيرا.
(
القاموس المبین
, ص145)
sourceLink

تفيد في اللغة معنى العلم و العمل. و تطلق على العلم وحده، كما تطلق على الإيجاد، و على كل كلام وافق الحقّ‌، و على الكلام المعقول المصون عن الحشو. و قرنت في القرآن بكلمة «الكتاب» و تعني السّنّة. و هي في البحث الأصولي غاية الشارع التي يهدف إليها من التشريع. فهي نتيجة تبيّن مقصود الشارع من الحكم. و لذلك فهي تخالف العلة. و نتيجة الحكم قد تتحقق و ربما لا تتحقق. فمن النصوص الدالة على «الحكمة» قوله عزّ و جل: وَ مٰا أَرْسَلْنٰاكَ إِلاّٰ رَحْمَةً‌ لِلْعٰالَمِينَ [الأنبياء: الآية 107] فالرحمة وصف للشريعة من حيث نتيجة تطبيقها؛ و قوله تعالى: لِيَشْهَدُوا مَنٰافِعَ لَهُمْ‌ [الحجّ‌: الآية 28] فيصح الحجّ إن شهد الحاجّ المنافع أو لم يشهد أي: إن باع أو اشترى. و الحكمة هي «المقصد» بنفس المعنى.
(
معجم مصطلح الأصول
, ص131)
sourceLink

و هي المصلحة المقصودة للشارع من تشريع الحكم، أي ما قصد اليه الشارع من جلب نفع و دفع ضرر.
(
معجم المصطلحات الأصولیة
, ص69)
sourceLink

تعريفها لغة: هي خلاف (السفه)، و الحكمة تمنع صاحبها من أخلاق الأراذل . و اصطلاحا: فالجمهور يطلقها على ما يترتب على التشريع جلب مصلحة أو تكميلها، أو دفع مفسدة أو تقليلها. و بعض الأصوليين: يرى أنّها الأمر المناسب نفسه. و عليه، فإنّ المصلحة أو المفسدة أنفسهما يطلق عليهما هذا اللفظ عندهم .
(
معجم اصطلاحات أصول الفقه
, ص62)
sourceLink

العلم الذي يرفع الإنسان عن فعل القبيح، مستعار من حكمة اللجام و هي ما أحاط بحنك الدابة يمنعها الخروج. و الحكمة أيضا: فهم المعاني، و سميت حكمة لأنها مانعة من الجهل، و في الحديث «قوله تعالى (وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ) قال (ع):هي طاعة اللّه و معرفة الإمام». و الحكيم: المتقن للأمور. ¦¦
حديدة في اللجام تكون على أنف الفرس تمنعه عن مخالفة راكبه، و لما كانت الحكمة تأخذ بفم الدابة و كان الحنك متصلا بالرأس جعلها تمنع من هي في رأسه كما تمنع الحكمة الدابة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص139)
sourceLink

علم بلطائف الأمور، أو علم يتمكن به من احكام الفعل و تدبيره.
(
رسائل الشریف المرتضی
, ص268)
sourceLink

معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم. (ج) حكم. -: العقل. -: الإصابة في القول و العمل. -: الكلام الذي يقل لفظه، و يجل معناه -: العلة. يقال: حكمة التشريع. -: معرفة الله، و طاعته. -: الورع. -: العلم و التفقه. و في القرآن الكريم: (وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ اَلْحِكْمَةَ‌) (لقمان: 12). و قد فسرها ابن عباس بتعلم الحلال و الحرام. -: القرآن الكريم. -: السنة الشريفة. و في التنزيل العزيز: (وَ أَنْزَلَ اَللّٰهُ عَلَيْكَ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ مٰا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كٰانَ فَضْلُ اَللّٰهِ عَلَيْكَ عَظِيماً) (النساء: 113) -: النبوة. و منه قول الله تعالى: (وَ آتٰاهُ اَللّٰهُ اَلْمُلْكَ وَ اَلْحِكْمَةَ‌) (البقرة: 251) أي النبوة. - في قول النووي: عبارة عن العلم المشتمل على المعرفة بالله تبارك و تعالى، المصحوب بنفاذ البصيرة، و تهذيب النفس، و تحقيق الحق، و العمل به، و الصد عن اتباع الهوى و الباطل. و الحكيم من له ذلك.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص97)
sourceLink

لغة: عبارة عن معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم، و الحكمة: الصواب و السداد، و الحق، و العلم، و العدل، و الحلم، و النبوة، و القرآن، و الإنجيل، و السنة، قال اللّه تعالى:. وَ يُعَلِّمُهُمُ‌ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ‌ * . [سورة البقرة، الآية 129]. و الحكمة: وضع الشيء في موضعه كما في «الحدود الأنيقة». و في اصطلاح الأصوليين: هي المصلحة التي قصد الشارع من تشريع الحكم تحقيقها أو تكميلها أو المفسدة التي قصد الشارع بتشريع الحكم دفعها أو تقليلها. و الفرق بين حكمة الحكم و علّته: أن حكمة الحكم: هي الباعث على تشريعه و الغاية المقصودة منه. أما علّة الحكم: فهي الأمر الظاهر المنضبط الذي بنى الشارع الحكم عليه و ربطه به وجودا و عدما، لأن من شأن بنائه عليه و ربطه به أن يحقق حكمة تشريع الحكم. و الحكماء: هم الذين يكون قولهم و فعلهم موافقا للسنة. و أحكم الأمر: أتقنه، قال اللّه تعالى:. ثُمَّ يُحْكِمُ اَللّٰهُ‌ آيٰاتِهِ‌ . [سورة الحج، الآية 52]: أي يبينها و يجعلها متقنة مقنعة محكمة. و آيات محكمة: متقنة مقنعة واضحة. و قيل: محكمة غير منسوخة، أو محكمة غير متشابهة، فلا تحتاج إلى تأويل، قال اللّه تعالى:. مِنْهُ آيٰاتٌ‌ مُحْكَمٰاتٌ هُنَّ أُمُّ اَلْكِتٰابِ وَ أُخَرُ مُتَشٰابِهٰاتٌ‌ . [سورة آل عمران، الآية 6] و قال اللّه تعالى:. فَإِذٰا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ‌ . [سورة محمد، الآية 20] متقنة. «الحدود الأنيقة ص 73، و التعريفات ص 82، و الواضح في أصول الفقه ص 52، و القاموس القويم للقرآن الكريم ص 166، و الموسوعة الفقهية 287/30».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص583)
sourceLink

الحاء و الكاف و الميم أصل واحد و هو: المنع، و الحكمة من هذا القياس لأنها تمنع صاحبها من الجهل ، تقول: حكمت فلانا تحكيما: منعته عما يريد، و المحكم المجرب المنسوب إلى الحكمة. اصطلاحا: علم يبحث فيه عن حقائق الأشياء على ما هي عليه في نفس الأمر بقدر الطاقة البشرية. و ينقسم إلى نوعين: أولا: حكمة عملية متعلقة بأعمال الناس و هذه تنصب على ثلاثة فروع : * تهذيب النفس، و المسمى علم الأخلاق. * تهذيب العائلة، و المسمى تدبير المنزل. * تهذيب الأمة، و المسمى السياسة المدنية و الشرعية. ثانيا: حكمة نظرية مهمتها البحث عن الأمور التي تعلم لتمام استقامة الأفهام مثل العلم الطبيعي و العلم الرياضي و العلم الإلهي، و تدخل الحكمة في الدين على أساس : * معرفة الله حق معرفته و هو المسمى في ديننا علم العقيدة. * ما يصدر عن العلم به كمال النفس البشرية و هذا هو علم الأخلاق. * تهذيب العائلة و هو المسمى علم تدبير المنزل. * تقويم الأمة و إصلاح شؤونها و هذا الذي يدخل في باب الأحكام السلطانية. و الحكمة معروفة متداولة مذ خلق الله البشرية و لهذا قيل: نزلت الحكمة على ألسنة العرب و عقول اليونان و أيدي الصينيين .
(
معجم المصطلحات السیاسیة
, ص94)
sourceLink

و هي المصلحة المقصودة للشارع من تشريع الحكم، أي ما قصد إليه الشارع من جلب نفع و دفع ضرر. * وقع البحث بين الفقهاء في قبول حق الشفعة للسقوط و النقل و الانتقال، فحكم بعضهم بجواز الإسقاط و الانتقال و منع من نقله، و ذلك لأن حكمة الجعل - و هي عدم تضرر الشريك ببيع حصة شريكه ممن لا يلائمه أحيانا - أوجبت جعل انتزاع الحصة من المشتري ببذل مثل الثمن إليه، فلذي الحق إسقاطه حقه كما إذا لم يكن تضرّر في البين أو تحمل الضرر. هذا في الإسقاط، و أما في عدم جواز النقل، فلأن الحكمة في حق الشفعة هي عدم تضرر الشريك دون غيره، فلا معنى لنقله إلى الأجنبي أو الشريك، و ذلك لعدم تضرر الأجنبي، و لأن المشتري قد تملك الحصة بشرائها من أحد الشريكين فلا معنى لتملكه هذا الحق مرة أخرى بانتقال الحق إليه. و يمكن أن يقال: إن القرائن المكتنفة بالكلام توجب ظهورا ثانويا في توسعة موضوع الحكم تارة و تضييقه تارة أخرى، إن كانت تلك القرائن بمثابة يصح للمتكلم الاعتماد عليها في إفادة مراده الجدّي و إلاّ فالمتّبع الأصل العقلائي المتسالم عليه هو الظهور الأوّلي ما لم تقم على خلافه حجة أقوى كما في موارد حمل الظاهر على النص أو الأظهر. و على هذا، فحكمة تشريع الشفعة و إن كانت سدّ باب تضرر الشريك أحيانا، إلاّ أن النسبة بين موارد مشروعية هذا الحق و الضرر عموم من وجه، فقد يجتمعان، و قد يتضرر و لا شفعة كما في زيادة الشركاء على اثنين، و كما في الشركة في غير الأرضين و الدور على ما تضمنته عدة من النصوص، و قد تثبت الشفعة مع انتفاء الضرر كلية، بل ربما كان المشتري أنفع للشريك من شريكه السابق. و عليه فلا سبيل لجعل التضرر قرينة على عدم قابلية الحق للنقل إلى الغير. كما أن حكمهم بثبوت حق الشفعة مطلقا حتى مع عدم التضرر بشريكه مع المشتري - بل مع الانتفاع به - كاشف عن عدم دوران الحق مدار التضرر أصلا، و عليه فليس من ثبت له الحق إلاّ عنوان الشريك. و كما يحتمل كون العنوان معرّفا فكذلك يحتمل كونه مقوّما، و معه لم يكن الحكم بانتقال الحق إلى الوارث بذلك الوضوح، فلو فرض كون الضرر حكمة الجعل كان كتعليل وجوب الاعتداد على الزوجة بمنع اختلاط المياه، و المناسبة تقتضي تضييق موضوع الحكم بمن يتمشى فيه احتمال الاختلاط مع إنهم تسالموا على وجوب العدة على الزوجة مطلقا، و لو مع القطع بانتفاء الاختلاط، و هذا كاشف عن عدم كون حكمة التشريع موجبة للتوسعة و التضييق في جميع الموارد. (انظر: ملاك الحكم)
(
الدلیل الفقهي
, ص146)
sourceLink

معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم. -:العقل. -:الإصابة في القول و العمل. -:الكلام الذي يقل لفظه،و يجل معناه. -:العلة.يقال:حكمة التشريع. -:معرفة اللّه،و طاعته. -:الورع. -:العلم و التفقّه.و في القرآن الكريم: وَ لَقَدْ آتَيْنٰا لُقْمٰانَ اَلْحِكْمَةَ‌ [لقمان:12].و قد فسها ابن عباس بتعلم الحلال و الحرام. -:القرآن الكريم. -:السنة الشريفة.و في التنزيل العزيز: وَ أَنْزَلَ‌ اَللّٰهُ عَلَيْكَ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ مٰا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ‌ وَ كٰانَ فَضْلُ اَللّٰهِ عَلَيْكَ عَظِيماً (113)[النساء:113]. -:النبوة:و منه قول اللّه تعالى: وَ آتٰاهُ اَللّٰهُ‌ اَلْمُلْكَ وَ اَلْحِكْمَةَ‌ [البقرة:251].أي النبوة. -في قول النووي:عبارة عن العلم المشتمل على المعرفة باللّه تبارك تعالى،المصحوب بنفاذ البصيرة،و تهذيب النفس،و تحقيق الحق،و العمل به، و الصد عن إتباع الهوى و الباطل،و الحكيم من له ذلك.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص208)
sourceLink

في الأصل هي إتقان الفعل و القول و إحكامهما.
(
التعریفات الفقهیة
, ص81)
sourceLink

هي العمل بالعلم فإذا اجتمع العلم و العمل سمّي ذلك حكمة. (أعلام النّبوّة للرّازيّ‌/ 113) هي وضع كلّ شيء موضعه. (التّوحيد للماتريديّ‌/ 114) هي إصابة الحقيقة لكلّ شيء و وضعه موضعه. (المصدر/ 306) أن يجعل كلّ شيء على ما هو عليه و يصيب في كلّ شيء، الأولى به. (المصدر/ 307) هي الّتي تمنع الإنسان عن أشياء كثيرة ممّا تهواه نفسه، و تأمره بأشياء كثيرة ممّا تكرهه النّفس. (إثبات النّبوءات/ 121) علم بلطائف الامور أو علم يتمكّن به من إحكام الفعل و تدبيره. (الحدود و الحقائق للمرتضى/ 157) الحكم و الحكمة كلاهما بمعنى واحد، و عند الفقهاء الحكمة ما يدلّ عليه الدّليل الشّرعيّ من حسن الفعل و قبحه، أو وجوبه أو كونه ندبا أو مكروها. و الحكم عند المتكلّمين أمر زائد على الذّات يدخل في ضمن العلم بالذّات أو الخبر عنها. و قيل الحكم ما يوجبه العلّة. (الحدود و الحقائق للمرتضى/ 158) أن يكون في فعله نفع لغيره. (اصول الدّين للبزوديّ‌ / 130) الإحاطة المجرّدة بنظم الامور و معانيها الدّقيقة و الجليّة، و الحكم عليها بأنّها كيف ينبغي أن تكون حتّى تتمّ منها الغاية المطلوبة بها أن تنضاف إليه القدرة على إيجاد التّرتيب و النّظام و إتقانه و إحكامه. (الاقتصاد في الاعتقاد/ 165) وقوع الفعل على حسب العلم، سواء كان فيه مصلحة و غرض أو لم يكن. (نهاية الإقدام في علم الكلام/ 381) ما فيه منفعة للفاعل أو لغيره (المعتزلة). ما وقع على قصد فاعله (الأشعريّة). ما له عاقبة حميدة (أبو منصور الماتريديّ و من تابعه). (البداية في اصول الدّين/ 62) اسم الحكمة يقع في العبرانيّ على أربعة معان: يقع على إدراك الحقائق غايتها إدراكه تعالى. و يقع على اقتناء الفضائل الخلقيّة. و يقع على التّلطّف و الاحتيال. و يمكن أن يدلّ على التلطّف و إعمال الفكرة. (دلالة الحائرين/ 737) علم بالأشياء كما هي من جهة التّصوّر و التصديق و إيقاع الأفعال على ما ينبغي و ترك ما لا ينبغي أصلا. (الألفين/ 418) قد يعنى بها معرفة الأشياء. و قد يراد بها صدور الشّيء على الوجه الأكمل. (كشف المراد/ 233) هي العلم المتقن. هي العلم المقارن بالعمل. (شرح العقائد النّسفيّة 4/2) خروج النّفس من القوّة إلى الفعل في كمالها الممكن علما و عملا. (شرح المقاصد 45/2) صناعة نظريّة يستفاد بها كيفيّة ما عليه الوجود و ما عليه الواجب من حيث اكتساب النّظريّات و اقتناء الملكات، ليستكمل النّفس و يصير عالما معقولا مضاهيا للعالم الموجود، فيستعدّ بذلك للسّعادة القصوى و ذلك بحسب الطّاقة البشريّة. (گوهر مراد/ 17) توسّط در قوّت تدبيريّة را حكمت نامند . (المصدر/ 485) عبارة عن معرفة أفضل الأشياء بأفضل العلوم. (علم اليقين في اصول الدين 131/1) اعتدال القوّة النّطقيّة الملكيّة. هي ملكة يصدر عنها أفعال متوسّطة بين أفعال الجزيرة و الغباوة. (تقريب المرام في علم الكلام 94/2) وضع الشّيء في موضعه و صواب الأمر و سداده. (الكلّيّات/ 145) ←الحكم الحكيم، السّفه، العلم.
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص129)
sourceLink

- أمّا وصف الفعل بأنّه صواب و حكمة فقد يكون على معنى موافقة الأمر و على معنى إصابة المراد، و الحكمة يكون بمعنى العلم و بمعنى أنّه فعل محكم و بمعنى أنّه فعل حسن صواب (أ، م، 97، 3) - أمّا الحكمة فتطلق على معنيين: أحدهما الإحاطة المجرّدة بنظم الأمور و معانيها الدقيقة، و الجليلة. و الحكم عليها بأنّها كيف ينبغي أن تكون حتى تتمّ منها الغاية المطلوبة بها. و الثاني أن تنضاف إليه القدرة على إيجاد الترتيب، و النظام، و إتقانه، و إحكامه (غ، ق، 165، 13) - وَ لَوْ شٰاءَ اَللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وٰاحِدَةً (النحل: 93) حنيفة مسلمة على طريق الإلجاء و الاضطرار و هو قادر على ذلك (و لكن) الحكمة اقتضت أن يُضِلُّ مَنْ يَشٰاءُ‌ (النحل: 93) و هو أن يخذل من علم أنّه يختار الكفر و يصمّم عليه وَ يَهْدِي مَنْ يَشٰاءُ‌ (النحل: 93) و هو أن يلطف بمن علم أنّه يختار الإيمان: يعني أنّه بنى الأمر على الاختيار و على ما يستحقّ به اللطف و الخذلان و الثواب و العقاب، و لم يبنه على الإجبار الذي لا يستحق به شيء من ذلك، و حقّقه بقوله وَ لَتُسْئَلُنَّ عَمّٰا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ‌ (النحل: 93) و لو كان هو المضطر إلى الضلال و الاهتداء لما أثبت لهم عملا يسألون عنه. ثم كرّر النهي عن اتخاذ الإيمان دخلا بينهم تأكيدا عليهم و إظهارا لعظم ما يركب منه فقال فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهٰا (النحل: 94) فتزل أقدامكم عن محجة الإسلام بعد ثبوتها عليها وَ تَذُوقُوا اَلسُّوءَ (النحل: 94) في الدنيا يصدوكم عَنْ سَبِيلِ اَللّٰهِ (النحل: 94) و خروجكم من الدين أو بصدّكم غيركم، لأنّهم لو نقضوا إيمان البيعة و ارتدوا لاتخذوا نقضها سنة لغيرهم يستنون بها (ز، ك 2، 426، 13)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ص500)
sourceLink

Wisdom,science
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1536)
sourceLink

- الحكمة قسمان: قسم هو تبصّر القلب و تفكيره و يسمّى العلم، و قسم هو حركة القلب و قوّته و يسمّى العمل (ق، م، 2، 21) - سوفيا و هو الحكمة واسطس و هو التمويه (ف، د، 57، 9) - العلم المدعو بالحكمة يبيّنها بإلزام المحال نقيضها (ز، ب، 244، 2) - الحكمة خروج نفس الإنسان إلى كماله الممكن له في حدّي العلم و العمل: أمّا في جانب العلم فأن يكون متصوّرا للموجودات كما هي و مصدّقا بالقضايا كما هي؛ و أمّا في جانب العمل فأن يكون قد حصل عنده الخلق الذي يسمّى العدالة. و ربّما قيل حكمة لاستكمال النفس الناطقة من جهة الإحاطة بالمعقولات النظرية و العملية، و إن لم يحصل خلق (س، ب، 192، 7) - الحكمة خروج نفس الإنسان إلى كماله الممكن في جزأي العلم و العمل. أمّا في جانب العلم، فبأن يكون متصوّرا للموجودات كما هي، و مصدّقا بالقضايا كما هي. و أمّا في جانب العمل، فبأن يكون قد حصل عنده الخلق الذي يسمّى العدالة و الملكة الفاضلة (مر، ت، 265، 2) - الحكمة خروج نفس الإنسان إلى كماله الممكن في جزأي العلم و العمل. أما في جانب العلم فأن يكون متصوّرا للموجودات كما هي و مصدّقا بالقضايا كما هي. و أما في جانب العمل فأن يكون قد حصل عنده الخلق الذي يسمّى العدالة (سي، ب، 276، 5) - ربما قيل حكمة لاستكمال النفس الناطقة من جهة الإحاطة بالمعقولات النظرية و العلمية (سي، ب، 276، 7) - «الحكمة عند العرب العلم و العمل» (ت، ر 2، 156، 13)
(
موسوعة مصطلحات علم المنطق
, ص342)
sourceLink

- أمهات الأخلاق و أصولها أربعة: الحكمة، و الشجاعة، و العفّة، و العدل. و نعني بالحكمة حالة للنفس بها يدرك الصواب من الخطأ في جميع الأفعال الاختيارية. و نعني بالعدل حالة للنفس و قوّة بها تسوس الغضب و الشهوة و تحملهما على مقتضى الحكمة و تضبطهما في الاسترسال و الانقباض على حسب مقتضاها. و نعني بالشجاعة كون قوّة الغضب منقادة للعقل في إقدامها و إحجامها. و نعني بالعفّة تأدّب قوّة الشهوة بتأديب العقل و الشرع. (غزا، ا ح 1، 59، 12) - الفضائل و إن كانت كثيرة فتجمعها أربعة تشمل شعبها و أنواعها و هي: الحكمة و الشجاعة و العفّة و العدالة. فالحكمة فضيلة القوة العقلية. و الشجاعة فضيلة القوة الغضبية. و العفّة فضيلة القوة الشهوانية. و العدالة عبارة عن وقوع هذه القوى على الترتيب الواجب. فبها تتمّ جميع الأمور و لذلك قيل بالعدل قامت السموات و الأرض. (غزا، ميز، 64، 10) - الحكمة علم بمعلوم خاص و هي صفة تحكم و يحكم بها و لا يحكم عليها، و اسم الفاعل منها حكيم فلها الحكيم باسم الفاعل من الحكم الذي هو أثرها حاكم و حكم، و بهذا سمّي الرسن الذي يحكم به الفرس حكمة فكل علم له هذا النعت فهو الحكمة و الأشياء المحكوم عليها بكذا تطلب بذاتها و استعدادها ما يحتاج إليه فلا يعطيها ذلك إلا من نعته الحكمة و اسمه الحكيم فهو للاستعدادات حكم في هذا المسمّى حكيما أو الحكمة لها الحكم أو المجموع. فأما الاستعداد على الانفراد فلا أثر له فإنا نرى من يستحقّ أمرا ما باستعداده و هو بين يدي عالم لكنه ليس بحكيم فلا يعطيه ما يستحقّه لكونه جاهلا و قد يمنعه ما يستحقّه مع كونه موصوفا بالعلم بما يستحقّه ذلك الأمر و ما يفعل فلا بالمجموع و لا بالانفراد، فعلمنا أن ذلك راجع إلى أمر رابع ما هو الحكمة و لا العليم بالحكمة و لا استعداد الأمر الذي يطلب الحكمة و ذلك الأمر الزائد هو الذي يبعثه على إعطاء ذلك الأمر حقه لعلمه بما يستحقّه و حينئذ يسمّى حكيما و ما لم يكن من ذلك فهو عالم بالحكمة و بما تستحقّه و ما يستحقّه ذلك الأمر باستعداده فلا يسمّى حكيما إلا بوجود هذا الاستعمال. (عر، فتح 2، 269، 21) - الحكمة: هي العلم بحقائق الأشياء، و أوصافها، و خواصها، و أحكامها، على ما هي عليه، و ارتباط الأسباب بالمسبّبات، و أسرار إنضباط نظام الموجودات و العمل بمقتضاه وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً (البقرة: 269). (قاش، اصط، 61، 1) - الأخلاق أربعة: الحكمة، و الشجاعة و العفّة، و العدل و هو المجموع. فالحكمة حالة للنفس، تدرك بها الصواب من الخطأ في الأفعال الاختيارية. و العدل حالة تسوس الغضب و الشهوة، و تحملها على سبيل العقل و الشرع، استرسالا و انقباضا. و الشجاعة: انقياد الغضبية للعقل، إقداما و إحجاما. و العفّة: تأدّب الشهوة بأدب الشرع و العقل. فمن اعتدال هذه الأصول الأربعة، تصدر الأخلاق الجميلة كلها، فيتفرّغ من قوة العقل مع اعتدالها: حسن الرأي، و سلامة النظر، و استقامة التدبير، و التفطّن لدقائق الأشياء. و من انحرافها مع الزيادة: المكر، و الخداع، و الجريرة. و من انحرافها مع النقص: البله، و الغباوة، و الحمق، و الشجاعة. و مع الاعتدال: كبر النفس، و الاحتمال، و الكرم، و النجدة، و الشهامة، و الحلم، و الثبات، و الوقار. و من انحرافها مع النقصان: المهانة، و الذلّة، و الخسّة، و صغر النفس. و العفّة مع الاعتدال: السخاء، و الحياء، و الصبر، و القناعة و الورع، و المسامحة، و الظرف. و من انحرافها مع الزيادة و النقصان: الحرص، و الشدّة و الخبث، و الوقاحة، و التبذير، و المجانة، و الحسد، و الملق. (خط، روض، 445، 16) - الحكمة: و هي وضع الشيء موضعه، في كل عالم ورقته الأولى: ألا يعدّي شيئا حدّه و حقّه. و ورقته الثانية: أن يشهد نظر اللّه في الوعيد، و يعرف عدله في الحكم، و برّه في المنع. الثالثة: أن تبلغ البصيرة في الاستدلال، و الحقيقة في الإرشاد، و الغاية في الإشارة. (خط، روض، 487، 14) - الفصّ في هذا الكتاب على أربعة معان: أحدها الفصّ الكلمة نص على ذلك بقوله و فصّ كل حكمة الكلمة المنسوبة إليها بجعل الفصّ مبتدأ و الكلمة خبرا، و بقوله فتمّ العالم بوجوده فهو من العالم كفصّ الخاتم من الخاتم فبهذا المعنى يكون أرواح الأنبياء بمنزلة الفصّ من الخاتم و وجوداتهم بمنزلة الخاتم من الفصّ‌. و ثانيها الفصّ القلب و إليه أشار بقوله فصّ‌ حكمة نفثية و غيره من الفصوص المذكورة بعده بجعل الفصّ مبتدأ و الظرف أعني في كلمة سادّا مسدّ الخبر، و حينئذ يكون قلوب الأنبياء بمنزلة الفصّ من الخاتم و أرواحهم بمنزلة الخاتم من الفصّ‌. و ثالثها الفصّ الحكمة أي العلوم المنتقشة في أرواحهم و إن شئت قلت في قلوبهم لقوله منزل الحكم على قلوب الكلم، و حينئذ يكون علومهم بمنزلة الفصّ من الخاتم و أرواحهم بمنزلة الخاتم من الفصّ‌، و إليه أشار بقوله و مما شهدته ممّا نودعه حكمة إلهية، و لم يذكر الفصوص في عدد الحكم إشعارا بإطلاق الفصّ على الحكمة. و رابعها الفصّ خلاصة الحكمة فقد نصّ عليه بقوله فأوّل ما ألقاه المالك على العبد فصّ حكمة إلهية الخ، فيكون الخلاصة بمنزلة الفصّ من الخاتم و الحكمة بمنزلة الخاتم من الفصّ‌. فبهذه الأربعة تمّ‌ الغرض من التشبيه و هو إعلام دورية الوجود في المراتب كلها. (صوف، فص، 12، 7) - الحكمة هي العلم بحقائق الأشياء و أوصافها و خواصها و أحكامها على ما هي عليه، و ارتباط الأسباب بالمسبّبات و أسرار انضباط نظام الموجودات و العمل بمقتضاه وَ مَنْ يُؤْتَ‌ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً (البقرة: 269). (نقش، جا، 81، 23)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص301)
sourceLink

هي العلم بحقايق الأشياء و أوصافها و خواصها و أحكامها على ما هي عليه، و ارتباط الأسباب بالمسببات و أسرار انضباط نظام الموجودات و العمل بمقتضاه، وَ مَنْ يُؤْتَ اَلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً [البقرة: 269].
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص22)
sourceLink

و هي ههنا: معرفة الأشياء و أحكامها، و خواصها، و العمل بمقتضاها في إيفاء حقوق الأشياء، و محافظة حدود الأعمال على ما ينبغي. و صورته في البدايات: معرفة ما كلفه اللّه به من العقائد الإيمانية. و الأعمال الإسلامية و ما اختص، من الأحكام الخمسة الشرعية. و في الأبواب: سياسة قوى نفسه بمقتضى الشريعة و الطريقة، و تعويدها بما ينبغي من الانفعالات، و تحذيرها عما لا ينبغي منه. و في المعاملات: تطويع النفس للقلب في التوجه إلى جناب الحق و التنور بنور القدس، حتى تشايعه و لا تعارضه، و توافقه و لا تنازعه. و في الأخلاق: كمال الاطمئنان بمعرفة الفضايل، و الكمالات و الرذائل و النقايص، و التمرن بالأولى، و التحرز عن الثانية. و في الأصول: معرفة شرائط السلوك، و موافقة العمل بمقتضاها. و درجتها في الأحوال: معرفة أحكامها و لوازمها، و ذنوبها و آفاتها و مصححاتها و مبطلاتها و العمل بمقتضى ذلك بالتزام مصححاتها و الإعراض عن مفسداتها. و في الولايات: معرفة حكمة اللّه تعالى في كل شيء، و شهود مراده في وعده و وعيده، و منعه و إعطائه، و الاتصاف بأوصافه، و العمل بمقتضاها. و في الحقائق: إلقاء اللّه تعالى إلى عبده المعارف و الحكم في مقام الخلافة الإلهية، فيعرف ما يعرف بالحق، و يعمل ما يعمل بالحق مع وقوعه في التلوين أحيانا. و في النهايات: الاستقامة في ذلك على حال البقاء بعد الفناء و كمال التمكين، و الأمن من التلوين.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص132)
sourceLink

بالكسرات،استكمال النفس الإنسانية بإقتباس العلوم النظرية و اكتساب الملكة التامة على الأفعال الفاضلة على قدر طاقتها.
(
بحر الجواهر
, ص139)
sourceLink

تناول الإمام الشافعيّ باستفاضة استعمال لفظي: (الحكمة) و (الكتاب)، و خلص إلى أن الكتاب يقصد به القرآن الكريم، بينما (الحكمة) تشير إلى سنّة النبي صلّى اللّه عليه و سلّم. (الرسالة: ص: 24، و «جامع بيان العلم» ص 247).
(
معجم المصطلحات الحدیثیة
, ص322)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحِكْمَة

الحاء و الكاف و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المنْع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص91)sourceLink

اسماء

الحِكْميّمشتق ثلاثی مجرد الحاكِمةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْكيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْكَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأحْكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِكَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْمِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَكَميّمشتق ثلاثی مجرد التَّحَكُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكَمَانالحُكُومَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكِيمَةمشتق ثلاثی مجرد الحَكيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمانالاحتكاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحاكَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّحْكيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَكُّميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكَّامُالحُكَماءالمَحْكومةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكِيمانحُكَيْمَةُالحُكْماالمُتَحَكِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلمحاكم الأحوال الشخصيَّةالحُكُوميَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْكَممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّحْكِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُكَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْكاممصدر ثلاثی مجرد المُحَكِّمةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَكَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْكَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحِكْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَكَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحَكُّميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلحَكِيمالحَاكِمِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَحكُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعلم الحكمةالمُسْتَحكِمالإِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحاكممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُكوميّمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِحْكَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالحَكَمٌ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.