الفَرْث

, ج2 , ص176)

السِرجين ما دام فى الكَرِشِ‌، و الجمع فُرُوثٌ‌

الصحاح (للجوهري)

, ص289)

قال مَالِكُ بنُ نُوَيْرَة فى الفَرثِ‌ : رَأَيتُ تَمِيماً قد أَضاعَت أُمورَها فهم بَقَطٌ فى الأَرضِ‌ فَرْثٌ‌ طَوائِفُ‌

الجیم

, ج3 , ص64)

ثفل الطعام مادام فى الكَرِش.

, ص87)

فرَث كبده يفرِثها و فرّثها : ضربها و هو حى فانفرثت أى انتئرت.

, ص645)

الفَرث و الفُراثة :سِرقين الكَرِش و هو بقايا الطعام فيه،و جمع الفَرث : فُرُوث . فرَث الكَرِش يفرِثُها فَرثا و أفرثها : شقّها و ألقى الفُراثة ، فانفرثت أى انشقّت.

, ج2 , ص710)

السِّرجين ما دام فى الكَرِش.

, ج2 , ص1071)

قال غيرُه: الفَرْثُ : السِّرْجين.

تهذیب اللغة

, ج15 , ص58)

ثَعلب، عن ابن الأعْرابيّ : الفَرْثُ : غَثَيانُ الحبْلَى. ¦¦

قال: و الفَرْثُ : الرَّكْوةُ الصَّغِيرة.

تهذیب اللغة

, ج15 , ص59)

ما أُلقي من الكَرِش. ¦¦

و منه فَرْثُ جُلَّةِ التَّمر،إذا أُخرج ما فيها.

جمهرة اللغة

, ص422)

فرث الفَرْث : ما في الكرش.

شمس العلوم

, ج8 , ص5133)

السِّرْقِينُ . ¦¦

و الفُراثَةُ :سِرْقِينُ الكَرِشِ . ¦¦

و قيلَ :كُلُّ ما نَثَرْتَه من وعاءٍ : فَرْثٌ .

المحکم و المحیط الأعظم

ما فى الكَرِش.

فرث - الفَرْثُ : السِّرجينُ في الكَرِشِ ، و الرَّكْوَةُ الصغيرَةُ ، لغةٌ في القافِ ، و غَثَيانُ الحُبْلى، - كالانْفِراثِ و التَّفَرُّثِ ، و إنها لَمُنْفَرَثٌ بها.

القاموس المحیط

, ص233)

الفَرْثُ ، كفَلْسٍ : الرَّوْثُ ما دام في الكَرِشِ . ¦¦

و الفَرْثُ ، كَفَلْسٍ : لغةٌ في القَرْثِ - بالقاف - و هو الرَّكْوَةُ الصَّغيرةُ .

الطراز الأول

, ج3 , ص426)

عطشوا حتى اعتصروا الفَرْثَ ،و لا بدَّ للحُروث من الفُروث.

أساس البلاغة

, ص467)

قيل: كلّ‌ ما نَثَرْتَهُ‌ من وِعَاءٍ فَرْثٌ‌ ¦¦

تَفْتِيتُ‌ الكَبِدِ بالغَمِّ‌ و الأَذَى ¦¦

و هو السِّرْقِينُ‌

تاج العروس

, ج3 , ص247)

السرقين ما دام في الكرش

العین

, ج8 , ص220)

السَّرْقِيْنُ‌ ما دامَ‌ في الكَرِشِ‌

المحیط في اللغة

, ج10 , ص138)

السِّرجين ما دام في الكَرِش

المنجد فی اللغة

, ص573)

السِّرجينُ،ما دام في الكَرِشِ ¦¦

تَفْتِيت الكَبِد بالغم و الأَذى ¦¦

غَثَيانُ الحُبْلى ¦¦

الرَّكْوة الصغيرةُ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص306)

السِّرْجِينُ‌ ما دَامَ‌ في الكَرِشِ ¦¦

السِّرْقِينُ ¦¦

سِرْقِينُ‌ الكَرِشِ‌ ¦¦

الرَّكْوَةُ‌ الصَّغِيرَةُ‌ ¦¦

غَثَيَانُ‌ الحُبْلَى

تاج العروس

, ج3 , ص246)

سرگين كه در شكنبۀ حيوان باشد.

فرهنگ ابجدی

, ص658)

السرجين ما دام في الكرش ¦¦

الركوة الصغيرة لغة في القرث بالقاف (ج) فُرُوثٌ.

أقرب الموارد

, ج4 , ص134)

تفتيت الكبد بالغمّ و الأذى (اللسان).

أقرب الموارد

, ج4 , ص234)

بقايا الطعام في الكَرِش.

المعجم المفصل في الجموع

, ص340)

الفُرَاثَةُ. (ج) فُرُوثٌ. و فى التنزيل العزيز: نُسْقِيكُمْ مِمّٰا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَ دَمٍ لَبَناً خٰالِصاً سٰائِغاً لِلشّٰارِبِينَ .

المعجم الوسيط

, ج2 , ص678)

سرگين مادامَ‌ فى الكرشِ‌

دستور اللغة

, ص591)

شكافتن و پاره‌پاره كردن جگر و زدن و سرچله خرما واكردن و چله ظرفى است كه در آن خرما كنند ¦¦

سرگينى كه در شكنبه باشد

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1015)

غَثَيانُ الحُبْلى. ¦¦

الرَّكْوة الصغيرةُ.

, ج2 , ص177)

رَجِيع الفرث

قال: و حَيْفٌ بالقَنِيِّ فهُنَّ خُوصٌ‌، و قِلَّةُ ما يَذُقْن من العَدُوفِ‌ عَدُوفٍ‌ من قَضامٍ غير لَوْنٍ‌، رَجِيعِ الفَرْتِ أَو لَوْكِ الصَّريفِ‌ أَراد غير ذي لون أَي غير متلَوّن.و رَجِيع الفرث: بدل من قَضام بدَل بيان

, ج9 , ص235)

شَرِبَ على فَرْثٍ

أَي على شِبَع

أَي على شِبَع.

أَى على شِبَعٍ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص141)

ثَرِيدٌ فَرْثٌ

غير مُدَقَّقِ الثَّرْدِ

‏لسان اللسان

, ج2 , ص306)

غيرُ مُدَقَّقِ‌ الثَّرْدِ، كأَنه شُبِّه بهٰذا الصِّنْفِ‌ من الجِبَال

تاج العروس

, ج3 , ص247)

غير مدقَّق الثرد (اللسان).

أقرب الموارد

, ج4 , ص234)

غير مُدَقَّقِ الثَّرْدِ، كأَنه شُبِّه بهذا الصِّنْفِ من الجبال.و قال اللحياني: قال القَنانيّ‌: لا خير في الثريدِ إِذا كان شَرِثاً فَرِثاً ، و قد تقدم ذكر الشَّرِثِ .

, ج2 , ص177)

الفَرْث در قرآن

وَ إِنَّ لَكُمْ فِي اَلْأَنْعٰامِ لَعِبْرَة نُسْقِيكُمْ مِمّٰا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَ دَمٍ لَبَنا خٰالِصا (آیه 66/سوره النحل)

أي: ما في الكرش.

مفردات ألفاظ القرآن

, ص628)

يعنى از آنچه كه در معده هست مثل سرگين و خون.

ترجمه مفردات راغب

, ج3 , ص28)

فرث: گياه جويده در شكمبه بعضى آنرا سرگين ترجمه كرده‌اند ولى سرگين مدفوع حيوان و فرث همان گياه جويده است كه هنوز مواد غذائى آن بوسيلۀ روده‌ها جذب نشده است. در اقرب الموارد گفته: «اَلْفَرْثُ‌: السرجين مادام فى الكرش» يعنى سرگين مادام كه در شكمبه است.

قاموس قرآن

, ج5 , ص156)

اَلْفَرْثُ‌ - بالفتح فالسكون -: الكرش من السرجين، و الجمع فُرُوثٌ.