فَرَّثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَرَّثَ

فَرَّثَ

نثر
(
دستور اللغة
, ص608)
sourceLink

فرَّثُوه

فرَثوا فُلاناً:أَهَلَكُوه و فرَّثُوه فَرثاً .
(
الجیم
, ج3 , ص27)
sourceLink

فَرَّثَها

فَرَثَ‌ الحُبُّ كَبِدَه، و أَفْرثَها ، و فَرَّثَها : فَتَّتَها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص176)
sourceLink

فَرَّثْتُها

ابن سيده: الفَرْثُ‌ السِّرْقِينُ‌، و الفَرْثُ‌ و الفُراثة : سِرْقِينُ‌ الكَرشِ‌.و فَرَثْتُها عنه أَفْرُثُها فَرْثاً ، و أَفْرَثْتُها ، و فَرَّثْتُها ، كذلك
(
لسان العرب
, ج2 , ص176)
sourceLink

فَرَثَ الحُبُّ كَبِدَه،و فَرَّثَها ،و اَفْرَثَها

فَتَّتَها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص141)
sourceLink

فَرَثَ كَبدَهُ و فَرَّثَها وَ اَفْرَثَها

ضَرَبَهُ حَيّاً حتّی تَنْفَرِثَ‌ كبدُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص602)
sourceLink

فَرَّثَ الحبُّ كبدَهُ تَفْرِيثا

فتَّتها مثل فَرَثَها (اللسان) و
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص234)
sourceLink

فَرَّثَ الحُبُّ كَبِدَه

عشق دل او را شكسته كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص658)
sourceLink

فتَّتها
(
المنجد فی اللغة
, ص573)
sourceLink

فَتَّتَها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص306)
sourceLink

فَرَّثْتُها تَفْريثاً

فَرَثْتُ‌ كَبِدَه، أَفْرِثُها فَرْثاً ، و فَرَّثْتُها تَفْريثاً إِذا ضَرَبْتَه حتى تَنْفَرِثَ‌ كَبِدُه; و في الصحاح: إِذا ضَرَبتَه و هو حَيٌّ‌، فانْفَرَثَتْ‌ كَبِدُه أَي انْتَثرتْ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص176)
sourceLink

فَرَثْتُ‌ كبدَه أَفْرُثُهَا و أَفْرِثُهَا فَرْثاً ، و فَرَّثْتُهَا تفريثا ، إذا ضَرَبْتَهُ و هو حىٌّ فانفرثت كبدُه، أى انتثرت
(
الصحاح (للجوهري)
, ص289)
sourceLink

فَرَّثَ الكرشَ

شكنبه را باز كرد و فضولات آن را به دور ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص658)
sourceLink

شقَّها و اخرج ما فيها من الفرَاثة
(
المنجد فی اللغة
, ص573)
sourceLink

فَرَّثَ كبدَهُ

مثل فرَثها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص134)
sourceLink

فَرَّثَ الرجلَ

وقع فيهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص234)
sourceLink

مداخل هم ریشه فَرَّثَ

الفاء و الراء و الثاء أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على شىء متفتِّت.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص498)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.