الفَتِيّ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الفَتِيّ

الْفَتِيُّ

هر آنچه كه تازه و جوان باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص655)
sourceLink

الشباب من كلّ شيء
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

الشاب و الشابة
(
العین
, ج8 , ص137)
sourceLink

كالفَتى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص298)
sourceLink

له حَيَوِيَّة الشَّباب و نَضارته: «وَجْه فَتيّ‌» ¦¦
جَديد و حَديث أَو قريب العهد:«جُمْهوريَّة فَتيَّة»، «صناعة فَتيَّة» ¦¦
لم يَعْرِف اضْطِراب الأَهْواء أَو كان بدون خِبْرة:«قَلب فَتيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1076)
sourceLink

الشابُّ من كل شيءٍ و هي (فَتِيَّة) (ج) فِتَاءٌ و اَفْتَاءٌ كيتيم و ايتام.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص119)
sourceLink

من الدواب:خلاف المُسِنّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص338)
sourceLink

الشابُّ من إِنسان أَو حيوان. (ج) فِتاءٌ، و أَفْتاءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص674)
sourceLink

مِنَ الدَّوَابِّ خِلاَفُ الْمُسِنِّ وَ هُوَ كَالشَّابِّ فِي النَّاسِ و الْجَمْعُ أَفْتَاءٌ‌ مِثْلُ‌ يَتِيمٍ و أَيْتَامٍ و الْأُنْثَى فَتِيَّةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص462)
sourceLink

الشَّابُّ من كلِّ شيءٍ‌، و قد فَتِيَ‌ يَفْتَى فَتًى فهو فَتِيُّ‌ السِّنِّ بَيِّن الفَتاءِ‌. و قالَ أَبو عبيدٍ: الفَتاء ، مَمْدودٌ، هو مَصْدرُ الفَتِيِّ‌ من السِّنِّ
(
تاج العروس
, ج20 , ص38)
sourceLink

(ترتيب أحوال الغلام) قَدْ بَقَل وَجْهُهُ‌، فإذا صَارَ ذا فُتَاء،فهو: فَتِيٌّ‌ و شَارِخٌ‌. و مُجْتَمِعٌ‌. ثم شَابٌّ‌. ثم هُو كَهْلٌ‌
(
فقه اللغة
, ص125)
sourceLink

و ( الفَتِيُّ ) من الدوابّ ، على فَعيل: الحديثُ السنّ ، و هو خلاف المُسنّ ، و الجمع (أَفتاء) و الأنثى ( فَتيّة )، و قوله في الغنم: «إن كان فيها واحدةٌ مُسِنّة فَتيّة ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص122)
sourceLink

و الْأَفْتَاءُ من الدوابّ : خلاف المَسَانّ ، واحدها فَتِىٌّ مثل يتيمٍ و أيتامٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2452)
sourceLink

أي التحاكم، و أصل الإفتاء و الفُتْيا تبيين المشكل من الأحكام، أصله من الفتيِّ ، و هو الشاب الحدث الّذي شب و قَوِيَ فكأنه يُقوِّي ما أشكل ببيانه، فيشب و يصير فَتِيا قويا...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص234)
sourceLink

و الفَتِيُّ كالفَتَى،و الأُنْثَى فَتِيَّةٌ . و قد يُقالُ ذلك للجَمَلِ و النَّاقَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص523)
sourceLink

و قيل الفَتاء : المصدر من الفَتِىّ السِّنّ ، قال الشّاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص132)
sourceLink

الطَّرِىّ من الإبل، و الفَتَى من الناس: واحد الفِتْيان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص474)
sourceLink

الجوهري: و الأَفْتَاء من الدوابّ خلاف المَسانِّ ، واحدها فَتِيٌّ مثل يتِيم و أَيتام;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص145)
sourceLink

يقال: فَتِيٌّ بيِّن الفَتاء أَي طَرِيّ السن، و الكَرمُ الحُسن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص147)
sourceLink

الفَتِيَّة

يقال للبَكْرة من الإبل فتیة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص298)
sourceLink

الشاب و الشابة
(
العین
, ج8 , ص137)
sourceLink

مؤنّث(الفَتِيّ)است ¦¦
نام گُلى است از نوع مركبات به رنگ سفيد يا بنفش كه معمولا در باغچه‌ها كاشته مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص655)
sourceLink

جنس زهر سنويّ جميل من فصيلة المركَّبات.لونه ابيض او بنفسجيّ.يُزرَع غالباً في الحدائق
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

للبكرة من الإبل: فَتِيَّةٌ و بَكْرٌ فَتِيُّ كما يقال للجارية فتاةٌ ، و للغلام فَتًى ، و يقال: بَكْرٌ فَتِيُّ ، بيِّن الفَتَاء ممدود، و فَتِيٌّ من الناس بيِّن الفُتوَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص233)
sourceLink

و الفَتاة و الفَتيّة : الشّابّة و الجمع فَتيات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص132)
sourceLink

قال ابن الأَثير: هكذا جاء على التصغير أَي شابّة، و رواه بعضهم فَتِيَّةٌ ، بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص147)
sourceLink

الفتی و الفَتِيَّةُ

الشابُّ و الشابَّةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص298)
sourceLink

قال الليث: الفَتِيّ و الفَتِيَّة الشَّابُّ و الشابّةُ و الفِعل فَتُوَ يَفْتُو فتَاءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص233)
sourceLink

الشابُّ و الشابَّةُ ، و الفعل فَتُوَ يَفْتُو فَتاء . و يقال: افْعَلْ ذلك في فَتائِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص145)
sourceLink

فَتِيّ

جوان،نونهال،نوخاسته.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص496)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَتِيّ

الأسماء

الفَتْيَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُتَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِفْتَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفِتْيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَتِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُتُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَتَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَتَويّالفَتَيانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفاتيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفَتَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُتْيَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْتاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفُتَيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْتَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُفْتِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَتاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِفْتائيّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَفتِيمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالفَتْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُتْيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِتْيانالفُتْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.