الأَشْيَب

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الأَشْيَب

الأَشْيَب مِنَ الأَيّام

الذي فيه غيمٌ و ثلج
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

روزهاى ابري و برفي.
(
فرهنگ ابجدی
, ص82)
sourceLink

قَرُبَ الأشْيَبُ

أي الثَّلْجُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص393)
sourceLink

اَشْيَبُ‌

المبيضّ الرأس
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

الضَّعِيْفُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص393)
sourceLink

المُبْيَضُّ‌ الرَّأْسِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص132)
sourceLink

المُبْيَضُّ الرأْس
(
‏لسان اللسان
, ص705)
sourceLink

آنكه موى سر او سفيد باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص82)
sourceLink

م شَمْطاء ج شِيْب:مُبْيضّ‌ الشَّعر:«رجُلٌ‌ أَشْيَبُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص807)
sourceLink

الرجل الذي ابيضَّ شعرهُ و في الصحاح «الاشيب المبيضّ الراس» و هي (شائبة) اذ لا فعلاءَ لهُ كما مرَّ (ج) شِيْب على القياس و شُيَّب و شُيُب على خلافهِ قال ابن سيده و عندي انَّ شُيُباً انما هو جمع شائِب كبازل و بُزُل أو جمع شَيُوب على لغة الحجازيّين كما قالوا دَجَاجة بَيُوض و دَجَاج بُيُض.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص123)
sourceLink

ذو الشَّيْب،و يومٌ أشيب:فيه غيم و بَرْدٌ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص59)
sourceLink

ذو الشيب.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

سَرْسپيد
(
دستور اللغة
, ص127)
sourceLink

سپيدسر و آنكه موى سر او سفيد باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص43)
sourceLink

المُبْيَضُّ الرأْس.
(
لسان العرب
, ص513)
sourceLink

مؤنث:شَيْبَاء ' ،ج. شِيب :سفيد،جوگندمى(مو)؛سپيدمو (شخص)؛پير،مسن،كهنسال،سالخورده؛پيرمرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349)
sourceLink

الذى ابيَضّ‌ شعره،و لا فَعلاء له، شاب يشيب شَيباً و شَيبة .و شيَّب الحزنُ‌ رأسه،و أشابه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص13)
sourceLink

واحدها أشيب . و قيل: هي جبال مبيضّة الرؤوس من الثلج، أو من الغبار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: رجل أشْيَب ، و لا يقال: امرأة شيباء ، لا تنعت به المرأة، و قد يقال: شاب رأسُها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص295)
sourceLink

و رجل أَشْيَبُ ،و الجمع شِيب ،إذا وَخَطَه الشَّيبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص347)
sourceLink

شيب الشِّيْب : جمع: أَشْيَب ،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3596)
sourceLink

شيب الأَشْيَب : ذو الشيب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3599)
sourceLink

شيب شاب ،رأسُه شيباً :إِذا ابيضَّ شعره، و النعت: أشيب ،على غير قياس،قال عبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3605)
sourceLink

شابَ يَشيبُ شَيْباً و مَشِيباً ، و هو أشْيَبُ ،و لا فَعْلاَءَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص106)
sourceLink

- و بَياضُه كالمَشيبِ ، و هو أشْيَبُ ، و لا فَعْلاءَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص120)
sourceLink

يعني: أَنَّ الغواني تُبغِضُ الأَشْيَبَ وَ تَمْقُتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص189)
sourceLink

شيّبه الحزنُ و أشابه ،و بدا فيه الشّيبُ و المَشيب ، و شابَ شَيْبةً ،و رجل أشيَبُ ،و قوم شِيبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص342)
sourceLink

يومٌ أَشْيَبُ شَيْبان

فيه غَيْمٌ و صُرَّادٌ و بَرْدٌ.
(
لسان العرب
, ص513)
sourceLink

فيه غَيْمٌ و صُرَّادٌ و بَرْدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص106)
sourceLink

يَوْمٌ أَشْيَبُ

فيه بَرْدٌ و غَيْمٌ‌ و صُرَّادٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص133)
sourceLink

فيه غَيْمٌ و صُرَّادٌ و بَرْدٌ
(
‏لسان اللسان
, ص705)
sourceLink

كيومٍ شيبان.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص123)
sourceLink

فيه غيمٌ‌ و بردٌ. و هى شَيْباء. (ج) شِيبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

شَعْرٌ أَشْيَبُ

خالَط‍‌ سوادَه بياضٌ‌،وَخَطَه الشَّيْبُ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص807)
sourceLink

جبلٌ أَشيَبُ

سقط‍‌ عليه الثلجُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.