فَتَّی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَتَّی

فُتِّيَتْ

مُنِعَتْ من اللَّعِبِ مع الصِّبْيانِ و العَدْوِ مَعَهُم[و خُدِّرَت]و سُتِرَتْ فى البَيْتِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص523)
sourceLink

فُتِّيَتِ البِنْتُ تَفْتِيَةً

خُدِّرت و سُتِرت و مُنِعت من اللعب مع الصبيان.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص119)
sourceLink

إذا خُدِّرَتْ و سُتِرَتْ و مُنِعَتْ من اللّعِبِ مع الصِّبْيَانِ‌، و العَدْوِ معهم، فتَفَتَّتْ‌ أَي تَشَبَّهَتْ‌ بالفَتَياتِ‌ و هي صغراهنَّ‌، كما في الصِّحاحِ‌. و يَأْتي في قني، في الصِّحاح إنْكَار ذلكَ عن أَبي سعيدٍ، و أنَّ‌ الجَوْهري سَأَله عن ذلكَ فلم يَعْرِفْهُ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص38)
sourceLink

فُتِّيَت الجاريةُ تَفْتِية

مُنِعت من اللعب مع الصِّبيان و العَدْو معهم و خُدِّرت و سُتِرت في البيت.
(
لسان العرب
, ج15 , ص147)
sourceLink

فُتِّيَتِ البنتُ

خُدِّرَت و سُتِرَت و امتنعت من اللعب مع الصبيان
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

أُعطيت حكم الفتاة و جاوزت حالات الطفولة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص673)
sourceLink

- و فُتِّيَتِ البنْتُ تَفْتِيَةً : مُنِعَتْ من اللَّعِبِ مع الصِّبْيَانِ ، فَتَفَتَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص423)
sourceLink

فُتّيَت الجارية

مُنِعت من اللعب مع الصِّبيان و العَدْو معهم و خُدِّرت و سُتِرت في البيت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص298)
sourceLink

و فُتِّيَتِ الجاريةُ تَفْتِيَةً ، إذا خُدِّرتْ و سُترتْ و مُنِعت اللعبَ مع الصِبيان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2452)
sourceLink

مداخل هم ریشه فَتَّی

اسماء

الفَتْيَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُتَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِفْتَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفِتْيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَتِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُتُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَتَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَتَويّالتَّفاتيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفَتَيانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَتَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُتْيَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَفْتاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفُتَيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْتَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُفْتِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَتاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِفْتائيّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَفتِيمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالفَتْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُتْيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِتْيانالفُتْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.