الرُّقَاد

[ ر ق د ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الرُّقَاد

الرُّقَادُ

النوم بالنهار

النوم بالليل

خاصُّ‌ باللَّيْلِ

النَّوْمُ‌ باللَّيْل

النَّوْم ¦¦

في التهذيب عن الليث: الرُّقود النوم بالليل، و الرُّقادُ : النوم بالنهار; قال الأَزهري: الرُّقاد و الرُّقُود يكون بالليل و النهار عند العرب

بطن من جَعْدة

النوم ليلا أو نهارا.و بعضهم يخصّه بالليل.و قيل: الرُّقود بالليل،و الرُّقاد أيّا كان. و قد يرقُد رَقدا و رُقادا و رُقودا .و رقّدته و أرقَدتُه : أنَمتُه.و المُرقِد :شىء يشرب فيُنوّم.و الرَّقُود : الدائم الرُّقود .و قوم رُقُود و رُقّد .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص297)

رقَدت السوق ترقُد رَقدا و رُقودا و رُقادا :كسَدت.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1204)

(ترتيب النوم) النُّعَاس. ثم الوَسَنُ. ثم التَّرْنِيقُ‌. ثم الكَرَى و الغُمْضُ‌. ثم التَّغْفِيقُ‌. ثم الإِغْفَاءُ. ثم التهويم و الغِرَارُ و التَّهْجَاعُ‌. ثم الرُّقاد: و هو النوم الطويل. ثم الهُجُود و الهُجُوعُ‌ و الهُبُوع. ثم التَّسْبِيخُ

النَوْمُ .

قال الليث: الرُّقود : النوم بالليل، و الرُّقاد : النوم. ¦¦

قلت: الرُّقاد و الرُّقود يكونان بالليل و النهار عند العرب.

النوم.

و الرَّقود ،و المِرْقِدَّى :الدائمُ الرُّقاد ،أنشد ثعلب:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص309)

النوم. ¦¦

و عن الخليل، رحمه الله: الرُّقَاد : النّوم باللّيل. و عند غيره: نَوم اللّيل و النّهار.

(

کتاب الماء

, ج2 , ص170)

- أو الرُّقادُ : خاصٌّ بالليلِ . و قومٌ رُقودٌ و رُقَّدٌ .

(

القاموس المحیط

, ص409)

... و رُقُوداً ، أو رُقَاداً ، أو مَرْقَداً : نامَ ليلاً أَو نهاراً، و خصَّهُ بعضُهُمُ بنومِ اللّيلِ المُستغرِقِ و المُمتَدِّ، و قالَ اللّيثُ : الرُّقُودُ : النّومُ باللّيلِ ، و الرُّقادُ : النّومُ بالنّهارِ...

(

الطراز الأول

, ج5 , ص378)

و المَرْقِدَّى ، بفتحِ الميمِ و كسرِها و سكونِ الرّاءِ و كسرِ القافِ و فتحِ الدالِ مشدَّدةً و أَلفٍ مقصورةٍ : الرَّجُلُ المُسرِعُ في أُمورِهِ ، و الكثيرُ الرُّقادِ .

(

الطراز الأول

, ج5 , ص379)

و استرقدتُ فما أدركت الجماعة إذا غلبك الرُّقاد .

(

أساس البلاغة

, ص244)

الرُّقادُ الأَبَديّ

المَوْت

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص575)

رُقاد

نوم،و قيل نوم طويل و هو ضدّ التَّهويم ¦¦

مجازًا:نَوْم:«رُقادُ العَبْقَريَّات» ¦¦

حالة جُمود و رُكود عابِر و مُوَقَّت، سُبات:«رُقادُ الطَّبيعةِ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص575)

هو رَقّاد و رَقودٌ ،و لا يرقد باللّيل،و ما بي رُقود و رُقاد ،و ما أطيبَ رَقدةَ السَّحَر و رقداتِ الضُّحى.

(

أساس البلاغة

, ص244)

رُقَاد

خواب؛خميدگى،وضع دولا يا خميده.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص244)

رقاد وَ رقود وَ رقد

خفتن و خواب كردن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص658)

رُقاد صَيْفيّ

(ح و ن)خُمُود صَيْفيّ‌

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص575)

شاهد معنایی الرُّقَاد

إنّ من عبادي المؤمنين لمن يجتهد في عبادتي فيقوم من رقاده

الرقاد:النّوم،يقال:رقد يرقد رقدا و رقودا و رقادا:نام ليلا كان أو نهارا و بعضهم يخصّه بنوم الليل(المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص66)

إنّ من عبادي لمن يجتهد في عبادتي فيقوم من رقاده

الرّقاد -بالضمّ‌-:النّوم،يقال:رقد يرقد رقدا و رقودا و رقادا: نام،ليلا كان أو نهارا،و بعضهم يخصّه بنوم الليل(مجمع البحرين).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص329)

مداخل مترادف الرُّقَاد

التَّهْوِيم,الهُجُود,الهَجْعَة,الكَرَى,الوَسَن,النُّعَاس,النَّوْم,القَيْلُولَة,السِّنَة,الهُجُوع,الإِغْفَاء,السُّبات (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص111)

التَّهْوِيم,الكَرَى,الوَسَن,النَّوْم,الهُجُوع,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص142)

الهُجُود,الكَرَى,النُّعَاس,النَّوْم,السِّنَة,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص299)

الهُجُود,النِّيَام,التَّهَجُّد,الرُّقود,الهُجُوع,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص599)

الهُجُود,السَّهَر,الكَرَى,النَّوْم,الأَرَق,الهُجُوع,السُّهْد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)

الغَنْوَة,الهَجْعَة,الكَرَى,النَّوْم,السِّنَة,الهُجُوع,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص279)

الكَرِّي,الكَرِّي,النَّوْم,الهُجُوع,الإِغْفَاء,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص504)

الاضْطِجَاع,الكَرَى,الوَسَن,النَّوْم,الهُجُوع,الإِغْفَاء (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص266)

الهَجْعَة,الكَرَى,الوَسَن,النُّعَاس,النَّوْم,القَيْلُولَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)

الكَساد,البَوار,الرُّكُود (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص115)

الكَساد,البَوار,الرُّكُود (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص508)

الكَرَى,النَّوْم,الغَفْو,الهُجُوع (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص445)

الكَرَى,الوَسَن,النُّعَاس,النَّوْم,الغَفْو,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص591)

الكَرَى,النُّعَاس,النَّوْم,الهُجُوع,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)

الكَرَى,الوَسَن,النَّوْم,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص622)

الوَسَن,النَّوْم,القَيْلُولَة,الهُجُوع,الإِغْفَاء,السُّبات (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص489)

النَّوْم,الاسْتِلْقَاء,التَّمَدُّد (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص50)

النَّوْم (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص599)

مداخل متضاد الرُّقَاد

الهُجُود (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص664)

التَّهَجُّد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص250)

الانبعاث (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص152)

الانبعاث,البَعْث,القِيامَة,النَّشْر,النُّشُور (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص351)

الاِنْتِبَاه (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص152)

الاِنْتِبَاه,اليَقَظَة,الوَعْي,الصَّحْو,التَّيَقُّظ,التَّنَبُّه (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص351)

السَّهَر (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص384)

الأَرَق (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص77)

السُّهَاد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص383)

السُّهْد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص384)