الوَعْي

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الوَعْي

الوَعْىُ

حِفْظُ‍‌ الشَّيْ‌ءِ.و الجَمَاعَةُ‌ من النّاس ¦¦
القَيْحُ‌ نَفْسُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص185)
sourceLink

الجَلَبةُ و الأَصوات ¦¦
حِفْظ القلبِ الشيءَ ¦¦
القَيحُ و المِدَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص748)
sourceLink

عقل و خرد و احساسات آشكار ¦¦
چركى ¦¦
سر و صدا و داد و فرياد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

حالة الشُّعور و الإدراك الطَّبيعيّ‌: «فقَد وَعْيَه» ¦¦
شُعورُ المَرْء بما يفعَل،إِدْراكه الأُمور على حقيقتها، أو إِدْراكُه ذاتَه و أَحْواله و أَفْعاله إِدْراكًا مُباشِرًا:«وَعْي مَسْؤُوليَّات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1542)
sourceLink

يَقْظة:«وَعْي شَعْب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

مصدر ¦¦
القيح و المِدَّة ¦¦
الجَلَبة او يخصُّ الكلاب و في الاساس «سمعتُ وَعْيَ الجيش جَلَبتهُ».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

الحفظ‍‌ و التقدير. ¦¦
الفهم و سلامة الإِدراك. (مو) . ¦¦
(فى علم النفس) : شعور الكائن الحى بما فى نفسه و ما يحيط‍‌ به. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1044)
sourceLink

توجه،عنايت،دقت؛آگاهى،درايت؛ احساس،حسّ‌؛بيدارى،هوشيارى،بينش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

القَّيحُ و المِدَّةُ ; نقلَهُ الجَوْهري عن أَبي عبيدٍ. و قال أبو زيْدٍ: الوَعْيُ‌ القَيْحُ و مِثْلُه المِدَّة. ¦¦
أَيْضاً: الجَلَبَةُ‌ و الأصْواتُ‌؛ أَو الأصْواتُ‌ الشَّديدَةُ‌؛ عن ابنِ سِيدَه. كالوَعَى ، كفَتًى؛ قالَ يَعْقوب: عَيْنُه بدلٌ مِن غَيْنِ‌ الوَغَى، أَو بالعَكْسِ‌. و اقْتَصَرَ الجَوْهرِي على الوَعي ؛ أَو يَخُصُّ‌ جَلَبَةَ صَوْتِ‌ الكِلاَبِ‌ في الصَّيْدِ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص298)
sourceLink

أبو عبيد: الْوَعْىُ : القَيْحُ و المِدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2525)
sourceLink

قال الليث: الوَعْي : حفظ القلب للشيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيدة عن أبي عمرو: الواعية و الوَعْي و الوَعَى كلها الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

و جَبَر العظمُ على وَعْي ،إذا لم يَسْتَوِ جَبْرُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المصدر الوَعْي . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول:لا وَعْيَ لي عن كذا و كذا،أي لا ارتدادَ لي عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص243)
sourceLink

مصدر وَعَى العلمَ يَعِيه وَعْياً ،إذا حفظه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول:لا وَعْيَ لي عن كذا و كذا،أي لا مَعْدِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص957)
sourceLink

وعي الوعي : يقال: لا وعي عن ذلك: أي لا تماسُكَ عنه، و لا بد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7215)
sourceLink

و الوعْي هى المِدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص298)
sourceLink

وعي وعي و قال:لَيْسبنا وَعْيٌ أَن نَخْرج الغَداةَ أَو أَنْ نَفْعَل كذَا و كَذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص306)
sourceLink

و لا وَعْىَ لك عن ذلك أى لا تُماسُك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القَيْحُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَرِئَ جُرْحُه على وَعْىٍ أى نَغَل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجَلَبَةُ ،قال الهُذلىُّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص385)
sourceLink

حِفْظُ القَلْبِ الشَّىْ ءَ ، يُقال: وَعَى الشَّىْ ءَ يَعِيهِ وَعْياً : فَهِمَهُ و حَفِظَه، فهو واعٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص493)
sourceLink

القَيْحُ ، و المِدَّةُ ، و الجَلَبَةُ ، - كالوَعَى ، أَو يَخُصُّ الكِلابَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و مالي عنه وَعْيٌ : بُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص463)
sourceLink

حِفْظ القلبِ الشيءَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الوَعْيُ لو قِيلَ : و الله أَعلم بما يَعُون، لكان صواباً و لكن لا يستقيم في القراءة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القَيْحُ و المِدَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و برئ جُرحُه على وَعْيٍ أَي نَغَلٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو زيد: إِذا سالَ القَيْحُ من الجُرْح قيلَ وَعى الجُرْحُ يَعِي وَعْياً ، قال: و الوَعْيُ هو القيحُ ، و مثله المِدَّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الليث في وَعْيِ الكَسر و المِدَّة مِثلَه، قال: و قال أَبو الدُّقَيْشِ إِذا وَعَتْ جايِئَتُه يعني مِدَّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص396)
sourceLink

و قال النضر: إنه لفي وَعْيِ رِجالٍ أَي في رجال كثيرة: و الوِعاءُ و الإِعاءُ على البَدَل و الوُعاءُ ، كل ذلك: ظرف الشيء، و الجمع أَوْعِيةٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
&الأَزهري: إذا أَمرت من الوَعْي قلت عِهْ ، الهاء عماد للوقوف لخفّتها لأَنه لا يُستطاع الابتداء و الوُقوف معاً على حرف واحد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوَعْيُ و الوَعَى ، بالتحريك: الجَلَبةُ و الأَصوات، و قيل: الأَصوات الشديدة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص397)
sourceLink

القيح ¦¦
العقل الظاهر او الشعور الظاهر ¦¦
يقال«ما لي عنه وَعي»اي بدّ
(
المنجد فی اللغة
, ص908)
sourceLink

فَقْدُ الوَعْي

(ع ن) صدمة ناتجة من انفعال عنيف، تؤدّي إلى فقد الوعي موقّتاً،أو هو إغماء تحت تأثير انفعال عنيف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

لا وَعْيَ لكَ عن ذلكَ الامْر

أَي لا تَماسُك دونه; قال ابن أَحمر: تَواعَدْن أَنْ لا وَعْيَ‌ عن فَرْجِ راكِسٍ‌، فَرُحْنَ و لم يَغْضِرْنَ عن ذاكَ مَغْضَرا يقال: تَغَضَّرْتُ عن كذا إذا انصرفْت عنه
(
لسان العرب
, ج15 , ص396)
sourceLink

يقالُ‌: لا وَعْيَ‌ لكَ‌ عن ذلكَ الأمْر : أي لا تَماسُكَ‌ دونَه ؛ قالَ ابنُ أَحْمر: تَواعَدْن أَنْ لا وَعْيَ‌ عن فَرْجِ راكِسٍ‌ فَرُحْنَ و لم يَغْضِرْنَ عن ذاكَ مَغْضَرا
(
تاج العروس
, ج20 , ص299)
sourceLink

بَرِى ءَ جُرْحُه على وَعْيٍ

إِذا بَرِىءَ أعْلاه و أسْفَلُه فاسِدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص185)
sourceLink

أَي نَغْلٍ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص300)
sourceLink

إنَّه لفِي وَعْيِ رِجالٍ

قالَ النَّضْرُ: إنَّه لفِي وَعْيِ رِجالٍ ، أَي في رِجالٍ كَثِيرٍ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص300)
sourceLink

لا وَعْيَ عن ذلك الامر

اَي: لا تماسك دونهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

و يقال: لا وَعْىَ عن ذلك الأمر، أى لا تماسُكَ دونه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2525)
sourceLink

لا تَماسُكَ دونَه. - و الوِعاءُ ، و يُضَمُّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص463)
sourceLink

ما لَهُ عنه وَعْيٌ

اي بُدٌّ و تَماسُكٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص185)
sourceLink

اِسْتَرَجَع وَعْيَه

شعور و احساسات خود راباز يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

به هوش آمد،هوش خود را بازيافت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

ما لي عنهُ وَعْيٌ

اَي: بدٌّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

يقالُ : ما لي عنه وَعْيٌ أَي بُدٌّ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص299)
sourceLink

و ما لى عنه وَعْىٌ ، أى بُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2526)
sourceLink

الحراني عن ابن السكيت يقال: ما لي عنه وَعْي أي بُدّ، و لا وعْيَ عن كذا أي لا تماسك دونه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

و ما لى عَنْهُ وَعْىٌ أى بُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص385)
sourceLink

و ما لي عنه وَعْيٌ أَي بُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص397)
sourceLink

عادَ اِلى وَعْيِهِ

أُنظر:عاد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

به هوش آمد،هوش خود را بازيافت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

وَعْيُ الأَحاسيس

(ع ن)شعور تأمُّليّ‌ بموضوع الإحساس،أي هو أن يُدرك المرء حالاً بالشُّعور موضوعًا أو فكرةً‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

وَعْيُ البَطْنِ

مُجْتَمَعُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص185)
sourceLink

فى غَيْرِ وَعىٍ

بى‌توجه،بى‌آنكه توجه شود، ناهوشيارانه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

لا وعْيَ عن كذا

الحراني عن ابن السكيت يقال: ما لي عنه وَعْي أي بُدّ، و لا وعْيَ‌ عن كذا أي لا تماسك دونه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

مالَهُ وَعْىٌ‌

اَىْ‌:لا تَماسُكَ دُونَهُ ما اَجِدُ عَنهُ‌ وَعْلاً ،اى:بُدّاً .
(
دستور اللغة
, ص801)
sourceLink

فَقَدَ وَعْيَهُ

شعور و احساسات خود را از دست داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

أُغمِي عليه:«فقد وَعْيه في حَادث سيّارة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

از هوش رفت،بيهوش شد،هوش از كف بداد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

من دُون وَعْي

من دُون انْتِباه: «تصرّف من دُون وَعْي»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

في وَعْي رجال

قال النضر: إنه لفي وَعْي رجال أي في رجال كثير. و قال ابن أحمر: تواعدن أن لا وَعْي عَن فرج راكس فرُحْن و لم يغضِرن عن ذاك مَغْضرا
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

دُونَ وَعْى

ناآگاهانه،ناهوشيارانه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

وَعْي الکسر

قال أبو زيد: إذا سال القيح من الجُرْح قيل: وَعَى الْجَرْحُ يَعِي وَعْياً . قال: و الوَعيى هو القيح. و مثله المِدَّة. و قال الليث في وَعْيِ‌ الكسر و المِدَّة مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

فرسٌ وَعى

اَي: شديدٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص798)
sourceLink

- و فرسٌ وَعًى ، كَفَتًى: شَديدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص463)
sourceLink

مداخل متضاد الوَعْي

الوَعْي در اصطلاح

الوَعْىُ

و هي حالة استيعاب العقل و فهمه للمعقولات و للمحسوسات.
(
معجم مصطلح الأصول
, ص359)
sourceLink

حفظ الحديث و نحوه،و الإيعاء حفظ الأمتعة في الوعاء[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص613)
sourceLink

بالفتح حفظ القلب الشىء يقال وعى الشىء يعيه وعيا فهمه و حفظه فهو واع و فلان أوعى من فلان اى أفهم و أحفظ.و الوعاء بالكسر و يضم ظرف الشىء و الجمع اوعية و يقال لصدر الرجل وعا علمه تشبيها بذلك قال عبيد بن الأبرص الخير يبقى و ان طال الزمان به و الشر اخبث ما اوعيتَ من زاد
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص330)
sourceLink

1 - التجربة العقلية؛ استجابة العقل لمثيرات تستقبل خلال الاحساسات، أو العمليات الفكرية، و تختلف من الإدراك الخفيف إلى الانتباه. 2 - ذلك الجزء من التجربة العقلية الذي هو موضوعه الانتباه الفوري لتميزه عن الوعي و اللاوعي. 3 - عضو حسي لإدراك الصفات النفسية، و يظهر الخلاف بين الآراء الفلسفية حول الوعي، و تتدرج من رفض وجوده، أو على الأقل أهميته إلى مساهمته في أبسط الأشياء الحياتية حتى غير العضوية.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1214)
sourceLink

الوعي في الفكر الحديث و المعاصر(تعلیق)

يبقى الوعي في أساس تصرّفاتنا و إدراكاتنا على الصعيدين السلوكي و المعرفي، و إن شابها نوع من اللاوعي و قسط من الفعل المباشر المغمور بالعادات و الغرائز. و هو لا يتوقّف عند حدود الأنا أو الذات المعبّرة عن نفسها، إنما يتطرّق إلى الواقع ليقرّب الموضوع من ذاته أولا، و ليحتكّ من ثمّ في مرحلة ثانية بوعي الآخر. ثم ينقلب في مرحلة ثالثة على مدركاته ليهضمها و يحلّلها و يعيها ليفيد منها. يجب أن نميّز بين الوعي النفسي و الوعي الأخلاقي أو الضمير. فالأول يدير أفعال الإنسانية، و يفجّر الميول و الطاقات، و يحصّن الإرادة و القدرات. بينما الثاني يوجّه الإنسان نحو سلّم قيمي يرتضيه، ليرتقي درجاته و يحقّق ما يشاء وفقا لحاجاته و تطلّعاته الروحية. و الكلّ يعمل في ظلّ‌ النفس العالمة و العاملة، و الشخصية الواحدة الموحّدة.
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ج2 , ص3065)
sourceLink

الوعي في اللّغة

الوعي: حفظ القلب الشيء... وعى الشيء و الحديث... حفظه و فهمه و قبله... و الوعيّ‌: الحافظ الكيّس الفقيه... قوله تعالى: وَ اَللّٰهُ أَعْلَمُ بِمٰا يُوعُونَ (الإنشقاق، 23/84)... و اللّه أعلم بما... يضمرون في قلوبهم من التكذيب... استوعى فلان من فلان حقّه إذا أخذه كله... و وعى العظم... برأ على عثم... و وعى الجرح... سال قيحه... و يقال: لا وعي لك عن ذلك الأمر: أي لا تماسك دونه... و ما لي عنه وعي: أي بدّ... و وعى الشيء في الوعاء... جمعه فيه... و الوعي و الوعى... الجلبة و الأصوات. (لسان العرب، وعي، 396/15-397). ¦¦
الوعي: هو أن تحفظ في نفسك الشيء. و الإيعاء: هو أن تحفظ في غيرك. و الوعاية أبلغ من الحفظ لأنه يختصّ بالباطن، و الحفظ يستعمل في حفظ الظاهر. (الكليات، فصل الواو، الوعي، 49/5).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ج2 , ص3065)
sourceLink

مداخل هم ریشه الوَعْي

الواو و العين و الياء:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على ضمِّ‌ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص124)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.