الغَزَالَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الغَزَالَة

الغزالة

أبو عبيد: الغزالة :الشمسُ إذا ارتفع النهارُ، و يقال:طلعتِ الغزالة و لا يقال: غابتِ الغزالة ، و يقال:ظَبية مُغزِلٌ :معها غزالها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص77)
sourceLink

غزل الغزالة : الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4944)
sourceLink

و لا يقال:غابت الغزالة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل الغزالة :الشمس إذا ارتفع النهار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الغزالة :عين الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص445)
sourceLink

عُشبة من السُّطَاح ينفرش على الأرض يخرج من وَسطه قضيبٌ طوِيل يُقشّر و يُؤكل حلواً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص446)
sourceLink

طلعتِ الغزالة و هي الشّمس،و لا يقال:غابت و هو اسمها إلى مدّ النّهار و انتفاخه،يقال:لقيته غزالةَ الضّحى و غزالاتِ الضّحى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص449)
sourceLink

فأَشْرفتُ الغَزالةَ رأْسَ حُزْوى أُراقِبُهم و ما أَغْنى قِبالا

أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ‌ لذي الرُّمَّةِ‌: فأَشْرفتُ الغَزالةَ‌ رأْسَ حُزْوى أُراقِبُهم و ما أَغْنى قِبالا هكذا في نسخِ الصِّحاحِ‌، و الصَّوابُ في الرِّوايَةِ على ما حَقَّقه أَبو سَهْل و أَبو زَكَريا: فأَشْرفْتُ الغَزالَةَ‌ رأْسَ حوضي قالَ الجوْهَرِيُّ‌: و نَصَب الغَزالَة على الظَّرْفِ‌. قالَ الصَّاغانيُّ‌: أَي وَقْت الضُّحَى. و قالَ ابنُ خَالَوَيْه: الغَزالَةُ‌ في بيتِ ذي الرُّمَّةِ الشمسُ‌، و تَقْديرُه عنْدَه فأَشْرفتُ طُلوعَ الغَزالةِ‌ ، و رأْسَ حَزْوى مَفْعول أَشْرفتُ‌، على معْنَى عَلَوْت أَي علَوْت رأْس حَزْوى طلوعَ‌ الشمسِ‌. أَو بُعَيْدَ ما تَنْبَسِطُ الشَّمسُ و تَضْحَى أَو أَوَّلُها أَي الضُّحَى إلى مَدِّ النَّهارِ الأكْبر: مُضِيِّ‌ نَحْو خُمُس النَّهارِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص541)
sourceLink

الغَزَالَةُ من الضُّحى

أَوّله. (ج) غَزالات. و يقال:أتيتُه غَزالَةَ‌ الضُّحى، و غَزالاتِ‌ الضُّحى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص652)
sourceLink

غَزَالَةُ

و الثالثة: الغزال ، و هو معروف، و الأنثى غَزَالة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص422)
sourceLink

غَزالَةٌ‌

مؤنّث آهو است ¦¦
خورشيد به هنگام برآمدگى
(
فرهنگ ابجدی
, ص640)
sourceLink

مؤنث للغزال، و اسم للشمس مطلقا، أو في وقت شروقها. قال التبريزي: «سميت بذلك لأنها تطلع في غزالة النهار أي أوله». و قال المعري: «سميت بها لأنها تمد من الشعاع ما هو كالغزل فهي مشددة في الأصل و خففت». قال فيه: [من مخلع البسيط]: الرّدن و الغزل للغواني خلقان عدّا من الجزاله و الشّمس غزّالة و لكن خفّفت الزّاي في الغزاله
(
شفاء الغليل
, ص225)
sourceLink

عين الشمس ¦¦
الضحى
(
العین
, ج4 , ص383)
sourceLink

عَيْنُ‌ الشَّمْسِ‌ ¦¦
رَأْدُ الضُّحىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص26)
sourceLink

الشمس ¦¦
المرأَة الحَرُوريّة معروفة،سميت بأَحد هذه الأَشياء ¦¦
عُشْبة من السُّطَّاح ينفرش على الأَرض يخرج من وسطه قضيب طويل يُقْشَر و يؤكل حلوا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص266)
sourceLink

الشَّمس عند ارتفاعها:«أَصْبَح حَبْلُ‌ اتِّصالي بكم كخَيْط‍‌ الغَزالة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1053)
sourceLink

انثى الغزال ¦¦
الشمس لانها تمدُّ حبالاً كانها تغزل و قيل الشمس عند طلوعها و قيل عند ارتفاعها و قيل عين الشمس قال بعضهم يقال «طلعت الغزالة» و لا يقال غربت ¦¦
عشبة من السطاح ينفرش على الارض يخرج من وسطهِ قضيب طويل يُقشَر حلواً يأْكلها كلُّ شيءٍ (ج) غَزَالات.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص37)
sourceLink

مؤنث الغَزَال،و من الضحى:أوله.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص331)
sourceLink

مؤنث الغزال ¦¦
الشمس عند طلوعها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص652)
sourceLink

آفتاب
(
دستور اللغة
, ص571)
sourceLink

آفتاب و آهو برّه ماده و اوّل چاشتگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص985)
sourceLink

آهوى ماده؛قرص خورشيد؛ قاش زين شتر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص480)
sourceLink

كسَحابةٍ‌: الشمسُ‌ سُمِّيَت لأَنَّها تَمُدُّ حِبالاً كأَنَّها تَغْزِلُ‌ أو الشَّمْسُ عند طُلوعها، يقالُ طَلَعت الغَزَالَةُ‌ و لا يقالُ غابَتْ الغَزالَةُ‌، و يقالُ‌: غابت الجَوْنةُ‌، لأَنَّها اسمٌ‌ للشمسِ عند غُرُوبِها، أَو هي الشمسُ‌ عندَ ارْتِفاعِها، و في المحْكَمِ‌: إِذا ارْتَفَعَ النَّهارُ، أَو هي عَيْنُ الشَّمْسِ‌ ¦¦
قالَ أَبو نصْرٍ: الغَزالَةُ‌ عُشْبَةٌ‌ مِنِ السُّطَّاحِ تَتَفَرَّشُ على الأَرْضِ بورَقٍ أَخْضَر لا شَوْك فيه و لا أَفْنان، حُلْوة يَخْرجُ‌ من وسَطِها قَضْيبٌ طويلٌ يُقْشَرُ فيُؤْكَل، و لها نورٌ أَصْفر مِن أَسْفَل القَضِيبِ إِلى أَعْلاه و هي مَرْعىً‌ يَأْكُلُها كلُّ شيءٍ‌ و مَنابِتُها السُّهول
(
تاج العروس
, ج15 , ص540)
sourceLink

بِالْهَاءِ الشَّمْسُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص447)
sourceLink

لَقِيتُه غَزَالَة الضُّحَى/و جِئْتُه و هو حِينَ تَرتَفِع الشَّمسُ فى حَدِّ البُكرةِ‌.
(
الجیم
, ج3 , ص13)
sourceLink

الشمس،أو الشمس عند طلوعها، أو عند ارتفاعها،أو عين الشمس؛لأنها تمُدّ حِبالا كأنها تغزل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص913)
sourceLink

لا يقال للشمس الغَزَالة، إلا عند ارْتِفاع النَّهار
(
فقه اللغة
, ص59)
sourceLink

و نصب « الغَزَالَةَ » على الظرف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: الغَزَالَةُ الشمس أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1781)
sourceLink

و الغَزال و الغَزالة :معروفان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشمس عند طلوعها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال:طلعت الغَزالةُ ،و لا يقال:غابت الغَزالةُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص819)
sourceLink

الشمس. و قيل:هى الشمس عند طلوعها;يقال:طلعت الغزالة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص445)
sourceLink

المرأة الحَروريّة; معروفة سُميت بأحد هذه الأشياء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص446)
sourceLink

و الجمع غِزْلَة و غِزْلان ، و الأنثَى غَزالة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص101)
sourceLink

... و يقال: الغَزالةُ الشمس إِذا ارتفع النهار، و قيل: الغَزالةُ عين الشمس، و غَزالةُ الضحى و غَزالاتُه بعد ما تنبسط الشمس و تُضْحي... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و تقديرُه عنده فأَشرفتُ طلوعَ الغَزالةِ ، و رأْس حُزْوى مفعول أَشْرَفْت، على معنى علَوْت أَي علوت رأْس حزوى طلوع الشمس، و جمعُ غَزالةِ الضحى غَزالاتٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المرأَة الحَرُوريّة معروفة، سميت بأَحد هذه الأَشياء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عُشْبة من السُّطَّاح ينفرش على الأَرض يخرج من وسطه قضيب طويل يُقْشَر و يؤكل حلواً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص493)
sourceLink

غَزَالَةُ الضُّحى

آغاز چاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص640)
sourceLink

أُنثى الغزال. ¦¦
الشمس عند ارتفاعها ¦¦
أول الضحی
(
المنجد فی اللغة
, ص550)
sourceLink

اوَّلهُ و قيل بُعَيد ما تَنبسط الشمس و تضحى و قيل اوَّلها الى مضيّ خُمْس النهار.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص37)
sourceLink

يقال: جاءنا فُلان في غَزالةِ‌ الضحى; قال ذو الرمة: فأَشرفْتُ‌، الغزالةَ‌ ، رأْسَ حُزْوى أُراقِبُهم، و ما أغنى قِبالا يعني الأَظْعانَ‌، و نصب الغزالة على الظرف. ¦¦
... و يقال: الغَزالةُ الشمس إِذا ارتفع النهار، و قيل: الغَزالةُ عين الشمس، و غَزالةُ الضحى و غَزالاتُه بعد ما تنبسط الشمس و تُضْحي... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و تقديرُه عنده فأَشرفتُ طلوعَ الغَزالةِ ، و رأْس حُزْوى مفعول أَشْرَفْت، على معنى علَوْت أَي علوت رأْس حزوى طلوع الشمس، و جمعُ غَزالةِ الضحى غَزالاتٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص493)
sourceLink

غَزالَةُ‌ الضُّحَى و غَزالاتُه: أَوَّلُهُ‌ . و في الصِّحاحِ‌ و العُبَابِ‌: أَوّلُها. يقالُ‌: أَتَيْتُه غَزَالة الضُّحَى و غَزَالاتِ‌ الصُّحَى، قالَ‌: يا حَبَّذا أَيامَ غَيْلانَ السُّرى و دَعْوَةُ القوم أَلا هل مِنْ فنًى يَسُوق بالقومِ غَزَالاتِ الضُّحَى؟ و يقالُ جَاءَنا فلانٌ في غَزالَةِ‌ الضُّحَى، و أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ‌ لذي الرُّمَّةِ‌: فأَشْرفتُ الغَزالةَ‌ رأْسَ حُزْوى أُراقِبُهم و ما أَغْنى قِبالا هكذا في نسخِ الصِّحاحِ‌، و الصَّوابُ في الرِّوايَةِ على ما حَقَّقه أَبو سَهْل و أَبو زَكَريا: فأَشْرفْتُ الغَزالَةَ‌ رأْسَ حوضي قالَ الجوْهَرِيُّ‌: و نَصَب الغَزالَة على الظَّرْفِ‌. قالَ الصَّاغانيُّ‌: أَي وَقْت الضُّحَى
(
تاج العروس
, ج15 , ص541)
sourceLink

أولُها
(
فقه اللغة
, ص62)
sourceLink

أوّلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1781)
sourceLink

بعد ما تَنبسط الشمس و تُضْحى. و قيل:هو أول الضحى إلى مَدّ النهار الأكبر،حتى يمضى من النهار نحوٌ من خمسه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص445)
sourceLink

أوَّلُهُ ، أو بُعَيْدَ ما تَنْبَسِطُ الشمسُ و تَضْحَى، أو أوَّلُها إلى مُضِيِّ خُمُس النَّهارِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص582)
sourceLink

طلعتِ الغزالة و هي الشّمس،و لا يقال:غابت و هو اسمها إلى مدّ النّهار و انتفاخه،يقال:لقيته غزالةَ الضّحى و غزالاتِ الضّحى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص449)
sourceLink

غَزَالاتُ الضُّحى

آغاز چاشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص640)
sourceLink

اوّلُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص550)
sourceLink

اوَّلهُ‌ و قيل بُعَيد ما تَنبسط‍‌ الشمس و تضحى و قيل اوَّلها الى مضيّ‌ خُمْس النهار
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص37)
sourceLink

قيل: الغَزالةُ‌ عين الشمس، و غَزالةُ‌ الضحى و غَزالاتُه بعد ما تنبسط الشمس و تُضْحي، و قيل: هو أَول الضحى إِلى مَدِّ النهار الأَكْبَرِ حتى يمضي من النهار نحوٌ من خُمُسِه.يقال: أَتيتُه غَزالاتِ‌ الضُّحى; قال: يا حَبَّذا، أَيامَ غَيْلانَ‌، السُّرى و دَعْوةُ القوم: أَلا هل مِنْ فتًى يَسُوق بالقوم غَزالاتِ‌ الضحى‌؟
(
لسان العرب
, ج11 , ص493)
sourceLink

شاهد معنایی الغَزَالَة

يا للرجال ألا انظروا أنواره تعلو على نور الغزالة و القمر

الغزالة:الشمس؛لأنّها تمدّ حبالا كأنّها تغزل(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص580)
sourceLink

و الغزالة تخال على قلل الجبال

الغزالة:الشمس؛لأنّها تمدّ حبالا كأنّها تغزل(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص580)
sourceLink

اعلام

غَزالَةٌ‌

فَرَسُ مُحَطِّمِ بنِ الأَرْقَمِ الخولانيُّ . ¦¦
اسمُ‌ امْرأَة شَبِيب الخارِجِيّ يُضْرَبُ بها المَثَلُ‌ في الشجاعَةِ‌، نُقِلَ أَنَّها هجمت على الكوفة في ثلاثِيْن فارِساً و فيها ثَلاثُون أَلْف مُقاتِلٍ فصَلَّت الصُّبْحَ و قَرَأَتْ فيها سُورَةَ البَقَرَةِ‌، ثم هَرَبَ الحجَّاجُ و مَنْ معه، و قصَّتُها في كامِلِ المبرِّدِ و هي المُرادَةُ في قوْلِهِ‌: هَلاَّ بَرَزْتَ إِلى الغَزالَة في الوَغَى إِذ كان قَلْبُك في جَناحَيْ طائِر نَقَلَه شَيْخُنا. قلْتُ‌: و الرِّوايةُ‌: هَلاَّ كَرَرْتَ على غَزَالَة ... بل كانَ قلْبُك.. و مِثْلُه قَوْلُ الآخَر: أَقامَت غَزالةُ‌ سُوقَ الضِّراب لأَهْلِ العِراقَيْن حَوْلاً قَمِيطا و قد تُحْذَفُ لامُها أَي لام المَعْرفةِ لأَنَّها للمح الأَصْلِ‌، قالَهُ شيْخُنا
(
تاج العروس
, ج15 , ص540)
sourceLink

مداخل هم ریشه الغَزَالَة

الغين و الزاء و اللام ثلاثُ‌ كلماتٍ‌ متباينات،لا تُقاس منهاواحدةٌ‌ بأخرى.فالأولى: الغَزْل ،يقال غَزَلت المرأة غَزْلَها ،و الخشبة مِغْزَل.و الثانية: الغَزَل ،و هو حديث الفِتْيان و الفَتَيات.‌و الثالثة: الغزال ،و هو معروف(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص422)sourceLink

اسماء

المِغْزَليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَازِلاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْليّالمُغْزَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَزِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَزَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِزِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْزِلاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَليَّةالغَزَليّالمُغازِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَزَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغزالةالمُغَيْزِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمغزَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغْزِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُغَازَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَغازِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِغْزَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّغَزُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّغازُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلغُزَيّلالمُغيزَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُزُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُزَيِّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَزَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.