ماشو

معنای ماشو

ماشو

بضم شين،غربال،و طبقى مانند كفگير سوراخ‌دار كه بدان روغن و ترشى و شيره صاف كنند،و نوعى از بافتۀ پشمينه كه فقرا پوشند.

با ثالث به واو كشيده نوعى از غربال باشد كه چيزها بدان بپزند و ترشى پالا را نيز گويند و آن ظرفى باشد كه روغن و شير و امثال آن در آن صاف كنند و نوعى از بافتۀ پشمين هم هست كه فقيران و درويشان پوشند و گليم و پلاس را هم گفته‌اند.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص841)

- [بضم شين] گليم باشد. و غربال را نيز گويند اما در سامى همين بمعنى غربال آمده. مثال شاعر گويد: شعر ز تير جان‌شكارت باد دايم تن اعداى تو مانند ماشو و در فرهنگ بمعنى ترشى پالا و قسمى از لباس پشمينه كه فقرا پوشند نيز آمده.

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ج3 , ص1357)

بضم شين غربال و طبقى مانند كفكير سوراخ‌دار كه آن را ترشى پالا كويند و نوعى از بافته پشمين كه درويشان پوشند

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص668)

(اسم) نوعى غربال كه چيز بدان بيزند. ماشوب. الك. منخل. ¦¦ترشىپالا. ظرفى كه روغن و شير و امثال آن در آن صاف كنند. طبقى سوراخدار. ¦¦نوعى از بافتۀ پشمين كه فقيران و درويشان پوشند. ¦¦گليم. پلاس.

(

لغت نامه دهخدا

, ج2 , ص2550)

[اسم‏][فارسی‏]غربال. و ترش پالا.و كفگير.و نوعى از جامۀ پشمين كه درويشان پوشند.و گليم و پلاس.

تنگبيز .

گليم.