مَجَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی مَجَّدَ

مَجَّدَ

عَظَّم،كرَّم،بجَّل، فَخَّم،أطرى،أَدَّى شعائر التَّعظيم و التَّكريم،بالَغ في التَّعظيم،أَشاد بصفات العَظَمة:«مَجَّد اللّٰه»،«مَجَّد الأَبطال»،«مجَّد فكرة الحرِّيَّة» ¦¦
وفّر:«مجّد له العطاء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1321)
sourceLink

ستودن،تمجيد كردن،ستايش كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص637)
sourceLink

عَظَّمَ‌ .
(
دستور اللغة
, ص748)
sourceLink

مجد التمجيد : مَجَّدَ اللّٰهَ عز و جل:أي عَظَّمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6230)
sourceLink

و يقال: مَجَّدَ الدابةَ :إِذا علفها أقل من شبعها بلغة أهل نجد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6231)
sourceLink

مَجَّدَها

أهل نجد يقولون:« مجَّدها »:مشدَّدًا:إذا عَلَفها نِصْفَ بطنها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص352)
sourceLink

مَجَّدَهُ

عظَّمَه و أَثنى عليه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص537)
sourceLink

عظَّمَه و أَثنى عليه
(
لسان العرب
, ج3 , ص395)
sourceLink

أَمْجَدَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
sourceLink

عظَّمهُ و اثنى عليهِ ¦¦
نسبهُ الى المجد
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص161)
sourceLink

أَمْجَدَهُ‌ ،و هو أكثرُ استعمالا من«أَمْجَدَهُ‌».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص697)
sourceLink

و تمجَّده ،و أمجده ،و مجَّده كلاهما:عظَّمه و أثنى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص351)
sourceLink

- و أمْجَدَهُ و مَجَّدَهُ : عَظَّمَه، و أثْنَى عليه، - و - العطاءَ : كَثَّرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص466)
sourceLink

و مَجَّدَهُ تَمْجيداً : نَسَبَهُ إلى المَجْدِ، وَ عَظَّمَهُ ، و أَكرَمَهُ ، و أَثنَى عليهِ ، كَأَمْجَدَهُ في الكُلِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص246)
sourceLink

...و له شرفٌ و مَجْدٌ ،وقومٌ أمجادٌ و أماجدُ ،و تمجَّد اللّهُ بكرمه،وعباده يمجّدونه ،وهم أهلُ التماجيد ،و أمجد اللّهُ فلاناً و مجّده :كرّم فعاله،و ماجدتُه فمجدتُه ،و تماجدوا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص582)
sourceLink

يقال أمْجَدَ فلان عطاءه، و مَجَّده إذا كثَّره، قال عديٌّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص360)
sourceLink

يقال:سبَّح اللّهَ عزّ و جلّ و مجَّده ،أي ذكرَ الآءه. و قد سمّت العرب مَجْدا و ماجِدا و مُجَيْدا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص451)
sourceLink

مَجَّدْتُها

أهْلُ‌ نَجْدٍ يقولون: إذا عَلَفْتَها نِصْفَ‌بَطْنِها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

و عن أَبي عُبَيْدٍ: أَهلُ العاليَةِ يقولونَ مَجَّدْتُها تَمْجيداً ، إذا عَلَفْتُها نِصْفَ بَطْنِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص246)
sourceLink

و أمجدتُ دابّتي و مجّدتُها و مَجَدْتُها :أجدتُ علفها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص582)
sourceLink

و أهل نجد يقولون: مَجَّدتُهَا تمجيدا ، أى علَفتها نِصفَ بطنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص537)
sourceLink

(أبو عبيد عن أبي عبيدة): قال: أهل العالية يقولون: مَجَدْتُ الدابة إذا علفتها ملء بطنها مخففة، و أهل نجد يقولون: مَجَّدتُها إذا علفتها نصف بطنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص359)
sourceLink

مَجَّدَ الرّاعي الإِبِلَ

چوپان شتران را علوفه و آذوقه داد و سير نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص783)
sourceLink

بمعنى مَجَدَها و في الاساس «اَمْجَدتُ دابَّتي و مجَّدتها اجدت علفها».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص161)
sourceLink

علفها و أشبعها
(
المنجد فی اللغة
, ص747)
sourceLink

مَجَّدَ لفلانٍ من كذا

اكثر لهُ ايَّاهُ يقال «امجدهُ سبّاً و ذمّاً» اذا اكثر لهُ منهما.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص161)
sourceLink

اكثر لهُ منه
(
المنجد فی اللغة
, ص747)
sourceLink

مَجَّدَ فلان عطاءَه

إذا كثَّره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص537)
sourceLink

إِذا كثَّره
(
لسان العرب
, ج3 , ص396)
sourceLink

مَجَّدَنِي عبدى

في حديث قراءة الفاتحة: مَجَّدَني عَبْدي. أَي شرَّفني و عَظَّمني.
(
لسان العرب
, ج3 , ص396)
sourceLink

مَجَّدَ العطاءَ

كرم و بخشش را بسيار نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص783)
sourceLink

وفَّره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
sourceLink

كثَّرهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص161)
sourceLink

كثَّره
(
المنجد فی اللغة
, ص747)
sourceLink

مَجَّدَ فلانًا

او را بزرگداشت و ثنا گفت ¦¦
او را به بزرگى منسوب نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص783)
sourceLink

عظَّمه و أثنى عليهِ ¦¦
نسبه الى المجد
(
المنجد فی اللغة
, ص747)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ مَجَّدَ

وَ أَخْلَصَ لَهُ مُوَحِّداً وَ عَظَّمَهُ مُمَجِّداً وَ لاَذَ بِهِ رَاغِباً مُجْتَهِداً

مجده عظمه و اثنى عليه
(
الدرة النجفیة
, ص209)
sourceLink

عظّمتم جلاله،و أكبرتم شأنه،و مجّدتم كرمه

مجّدتم،أي:مدحتم،و مجّدته:إذا مدحته مدحا جيّدا،و مجّدني عبدي،أي:شرّفني و عظّمني(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص277)
sourceLink

قراءة الفاتحة: مَجَّدَني عَبْدي

أَي شرَّفني و عَظَّمني.و كان سعد بن عبادة يقول:اللهمَّ هَبْ لي حَمْداً و مَجْداً،لا مَجْد إِلا بِفعال و لا فِعال إِلا بمال;اللهم لا يُصْلِحُني و لا أَصْلُحُ إِلا عليه
(
لسان العرب
, ج3 , ص396)
sourceLink

مَجَّدَنِي عبدى

أى شرّفنى و عظّمنى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص298)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ مَجَّدَ

المداخل المتضادة لـ مَجَّدَ

مداخل لها جذر واحد لـ مَجَّدَ

الميم و الجيم و الدال أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على بلوغ النِّهاية، و لا يكون إلاّ في محمود.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص297)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.