المِسْكُ ضرب من الطيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص555) 
مادَّة عِطْريَّة دُهْنيَّة سَمْراء إلى سَواد اسكن اسكن يُفْرزُها إِيَّل المِسْك(فارسيّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340) 
بسلَّى عَطِرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1341) 
طيب و هو من دم دابَّة كالظبي او هو الظبي بعينهِ لهُ نابان ابيضان معقفان الى الانسيّ كقرنين قال الفرَّاءُ «المِسْك مذكَّر» و قال غيرهُ يُذكَّر و يُؤَنَّث فيقال هو المسك و هي المسك و قيل من انَّث المسك جعلهُ جمعاً فيكون تأْنيثهُ بمنزلة تأْنيث الذهب و العسل و قيل اصلهُ مِسِك بكسرتين و ليس بشيءٍ و القطعة منهُ (مِسْكة) (ج) مِسَك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص210) 
ضرب من الطِّيب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص419) 
ضرب من الطِيْب. من الفارسية: «مِشْك» و هو طيب يُستخرج من دم الغزال، ذو لون أسود، و الأصل هندي. جاء في التنزيل العزيز: خِتٰامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذٰلِكَ فَلْيَتَنٰافَسِ اَلْمُتَنٰافِسُونَ (26) [المطففين: 26]. قال جرانُ العود: (من الطويل) لقد عاجلتني بالسِّباب و ثوبُها جديدٌ، و من أردانها المِسْكُ يَنْفَحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص423) 
ضربٌ من الطِّيب يتَّخذ من ضربٍ من الغِزلان. (مع) . القطعة منه:مِسْكَةٌ. (ج) مِسَكٌ. و هو مذكر، و ربما أُنِّث بجعله جمعًا للمِسْكة. و منه قول جران العود: لقد عاجلتنى بالسِّبَاب و ثوبها جديدٌ و من أَردانها المسك تنفحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص869) 
مشك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص732) 
الليث: المِسْكُ معروف إلا أَنه ليس بعربي محض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده و المِسْكُ ضرب من الطيب مذكر و قد أَنثه بعضهم على أنه جمع، واحدته مِسْكة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص487) 
(مذكر و مؤنث):مشك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص648) 
بالكَسرِ: طِيبٌ م مَعْرُوفٌ و هو معرَّبُ مُشك بالضم و سكونِ المُعْجَمَةِ قالَ الجَوْهَرِيُّ: و كانت العَرَبُ تسمِّيه المَشْمُومَ. و في الحدِيثِ: «أطيب الطيب المسك ». يذكَّر و يُؤَنَّثُ، قالَ الجَوْهَرِيُّ: و أَمَّا قَوْل جِرانِ العَوْدِ: لقد عاجَلَتْنِي بالسِّبابِ و ثوبُها جديدٌ و من أَرْادَانِها المِسْكُ تَنْفَخُ فإِنَّه أَنَّثه لأَنَّه ذَهَبَ به إلى رِيحِ المِسْكِ و القِطْعَةُ منه مِسْكَةٌ ج مِسَكٌ كعِنَبٍ قالَ رُؤْبَةُ: أَحرِ بها أَطْيَبَ من ريحِ المِسَكْ هكذا قالَهُ الأَصْمَعِيُّ. و قيلَ: هو بكَسرِ الميمِ و السِّين على إرَادَةِ الوَقْفِ كما قالَ: شُرْبَ النبيذِ و اعْتِقالاً بالرِّجِلْ و قالَ الجَوْهَرِيُّ: و الصَّاغَانيُّ اضطر إلى تَحْرِيك السِّين فحرَّكَها بالفتحِ مُقَوٍّ للقَلْبِ مُشَجِّعٌ للسَّوْداوَيْنِ نافِعٌ للخَفَقانِ و الرِياحِ الغَلِيظَةِ في الأَمْعاءِ و السُّمومِ و السُّدَدِ باهِيٌّ و إذا طُلِيَ رَأسُ الإِحْلِيلِ بمَدوفِهِ بدُهْنِ خَيْرِيٍّ كانَ غَريباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص640) 
طِيبٌ مَعْرُوفٌ وَ هُوَ مُعَرَّبٌ و الْعَرَبُ تُسَمِّيهِ الْمَشْمُوم وَ هُوَ عِنْدَهُمْ أَفْضَلُ الطِّيبِ...قَالَ الفَرَّاءُ اَلْمِسْكُ مُذَكَّرٌ وَ قَالَ غَيْرُهُ يُذَكَّرُ و يُؤَنَّثُ فَيُقَالُ هُوَ اَلْمِسْكُ وَ هِىَ الْمِسْكُ و أَنْشَدَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَلَى التَّأْنِيثِ قَوْلَ الشَّاعِرِ وَ الْمِسْكُ و الْعَنْبَرُ خَيْرُ طِيبِ أُخِذَتَا بِالثَّمَنِ الرَّغِيبِ وَ قَالَ السِّجِسْتَانِىُّ مَنْ أَنَّثَ اَلْمِسْكَ جَعَلَهُ جَمْعَاً فَيَكُونُ تَأْنِيثُهُ بِمَنْزِلَةِ تَأْنِيثِ الذَّهَبِ وَ الْعَسَلِ قَالَ وَ وَاحدَتُهُ مِسْكَةٌ مِثْلُ ذَهَبٍ وَ ذَهَبَةٍ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ وَ أَصْلُهُ مِسِكٌ بكَسْرَتَيْن قَالَ رُؤْبَةُ إِنْ تُشْفَ نَفْسِى مِنْ ذُبَابَاتِ الحَسَكْ أحْرِبِهَا أطْيَبَ مِنْ رِيحِ المِسِكْ وَ هَكَذَا رَوَاهُ ثَعْلَبٌ عَنِ ابْن الْأَعْرَابىّ وَ قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ قَالَ السِّجِسْتَانِىُّ أَصْلُهُ السُّكُونُ وَ الْكَسْرُ فِى الْبَيْتِ اضْطِرارٌ لإِقَامَةِ الْوَزْنِ وَ كَانَ الْأَصْمَعىُّ يُنْشِدُ الْبَيْتَ بِفَتْحِ السِّينِ وَ يَقُولُ هُوَ جَمْعُ مِسْكَةٍ مِثْلُ خِرْقَةِ و خِرَق و قِرْبَةٍ وَ قِرَبٍ و يُؤيّدُ قَوْل السِّجسْتانى أَنَّهُ لاَ يُوجَدُ فِعِلٌ بِكَسْرَتَيْنِ إِلا إِبِلٌ وَ مَا ذُكِرَ مَعَهُ فَتَكُونُ الْكَسْرَةُ لِإِقَامَةِ الْوَزْنِ كَمَا قَالَ عَلَّمنَا إِخْوَانُنَا بَنُو عِجل و الْأَصْلُ هُنَا السُّكُونُ بِاتِّفَاقٍ أَوْ تَكُونُ الْكَسْرَةُ حَرَكَةَ الْكَافِ نُقِلَتْ إِلَى السِّينِ لِأَجْلِ الْوَقْفِ وَ ذلِكَ سَائِغٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص573) 
طيب معروف،و العرب تسميه المشموم،و هو مادة عطرية دهنية سمرا إلى سواد. القطعة منه: مِسكة ،و الجمع: مِسَك . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص357) 
مِسك البَرّ:ريحانة نباتها نبات القَفعاء،و لها زهرة مثل زهرة المَرو.(القَفعاء: شجيرة ينبت فيها حلَق كحلق الخواتيم إلا أنها لا تلتقى أطرافها.المَرو:شجر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1164) 
(أسماء تفردت بها الفرس دون العرب، من الطيب) المِسْكُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص333) 
مسك فارسى - معرّب - كما ذكر فى «شفاء العليل» ص 206 - و العامّة تسميه: (المشموم). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص144) 
واحد ( المُسوك ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص267) 
فإنما أَنّثَه لأنّه ذهب به إلى ريح الْمِسْكِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1608) 
قال الليث: المِسْكُ : معروفٌ إلاَّ أَنه ليس بعربي محض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص52) 
المشموم. و أمسكتُ الشيءَ أُمسكه إمساكاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص855) 
مسك المِسك : معروف،يذكر و يؤنث، و هو حار يابس في الدرجة الثانية،يقوي الأعضاء الضعيفة. و ينفع الشيوخ و أصحاب الرطوبات... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6291) 
الموضع الذى يُمْسِك الماء،عن ابن الأعرابى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص735) 
اسم فارسىّ استعملته العرب لضَرْبٍ من الطِّيب. و هو دَمٌ يجتمع فى سُرَّة الظِّباء. و أجوده التُّبَّتِى ثمّ الصّينىّ ثمّ الهندىّ الذى اسْتُحْكِم نضجُه فى سُرَّة حيوانه... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص353) 
- و مِسْكُ الجِنِّ : نَباتانِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص435) 
طيبٌ و هو من دم دابَّة كالظبي يدعى«غزال المسك».و القطعة من المسك تدعى«مِسكة»ج مِسَاك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِسكُ الرومِ جنس زهر من فصيلة النَرجِسِيَّات،مكسيكيّ الاصل،تتجمّع أَوراقه عند القاعدة.أَزهاره بيضاء شائكة،لها رائحة ذكيّة جدًّا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِسكُ البَرّ و مِسك الجنّ نباتان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص762) 
عطرى است معروف بنام (مُشك) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص820) 
ليس بعربي محض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص318) 
مَعْروفٌ،مُذَكَّرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص193) 
فى ذكر المسك و العنبر؛ و هل هو حشيش، أو ممّا يدسر، أى يقذفه البحر؟) قال أحمد بن حنبل بإسناده عن أبى سعيد الخدرى قال: كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم يحب الطّيب. و ذكر العلماء بأخبار الهند و الصّين أن المسك من غزلان الضّين، و أنّ مسك التبت أذكى لطيب مراعى الغزلان بها. و علامة غزلان التبت الأنياب، فإن لكلّ واحد نابين كنابى الفيل خارجين من الكتفين نحو شبر، فتنصب لها الأشراك و ترمى السهام، فإذا صرعوها قطعوا نوافجها، و الدّم فى سررها خام لم ينضج، فتكون له رائحة زهكة فيبقى زمانا حتى تذهب عنه تلك الرائحة بالهواء. و أما المسك الخالص: فيأتى الغزال، و قد استحكم فى سرّته المسك، و وقعت الطبيعة الدّم إلى سرّته، و قد قلق من ذلك، فيحتكّ بالصخر من شدّة حرارة الشمس فتنفجر و يسيل ما فيها على الصّخور، كما ينفجر الدّم إذا نضج ما فيه، فيفرغ ما فى نافحته. و النافحة - بالفارسية هى: السرّة، فيخرج الصيادون، و قد أعدوا لذلك أوعية تسمى (النوافح) فيأخذونه من الصّخور، و هو أفضل المسك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص144) 
المِسْك من الطيب قال الجوهري: المِسْك من الطيب فارسي معرب، قال: و كانت العرب تسميه المَشْمُومَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص487) 
و الْمِسْكُ من الطيبِ فارسىٌّ معرّب، و كانت العرب تسمِّيه المشموم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1608) 
و مما شذَّ عنه المِسْك من الطيب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص321) 
مِسْكُ البَرِّ و مِسْكُ الجنِّ نام دو گياه است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص820) 
نَباتانِ؛ الأَوَّلُ قالَ فيه أَبُو حَنِيْفة: هو نَبْتٌ أَطْيَبُ من الخُزَامَى و نَبَاتُها نَبَاتُ القَفْعاء، و لها زهْرة مِثْل زَهْرةِ المَرْوِ. و قال مرة: هو نَبَاتٌ مِثْل العُسْلُج سَوَاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص641) 
مِسْكُ البَرِّ نبت أَطيب من الخُزَامى و نباتها نبات القَفْعاء و لها زَهْرة مثل زهرة المَرْوِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص555) 
نبت أَطيب من الخُزامىٰ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص869) 
نبت أطيب من الخُزامى و نباتها نبات القَفْعاء و لها زَهْرة مثل زهرة المَرْوِ; حكاه أَبو حنيفة; و قال مرة: هو نبات مثل العُسْلُج سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص487) 
نبت أطيب من الخُزامى،و نَباتها نبات القفعاء،و لها زهرة مثل زهرة المَرْو،حكاه أبو حنيفة،و قال مرة:هو نبات مثل العُسْلُج سواء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص735) 
نبات طيّب الرّائحة، و له زَهر كزهر المَرْوِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص354) 