bookmark

معنی المَرْزَنْجُوش

مُرْزَنجوشٌ‌

معروف
(
دستور اللغة
, ص718)
sourceLink

مَرْزَنْجُوش

مرادف (المَردقوش) وگياه مرزنگوش است ¦¦
(فارسى) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص806)
sourceLink

المردقوش (فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص755)
sourceLink

و مردقوش الزّعفران، أو نبت آخر طيب الرائحة، و ليس في كلام العرب مردقوش بمعنى بنت إلا ذين و سموه مَرْزَنْجُوش و مردقوش. قال ابن مقبل: [من البسيط]: يعلون بالمردقوش الورد ضاحية على سعابيب ماء الضّالة اللّجن قال الجوهري : أظنه معربا. و قال ابن البيطار : يقال مَرْزَجُوش و مردقوش و هو فارسي معرب، و اسمه بالعربية السمسق و العبقر و حبق القنا.
(
شفاء الغليل
, ص274)
sourceLink

المَرْدَقُوش و يُعرَف بالسمسق (معرَّب).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص190)
sourceLink

داروئى است معروف
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1258)
sourceLink

مَرْزَجُوش ،مَرْزَنْجُوش ← مردقوش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص644)
sourceLink

لُغَةٌ فيه، مُعَرَّبُ مَرْزَنْكُوش، و عَرَبِيّتُه السَّمْسَقُ‌ كجَعْفَرٍ، قال الأَعْشَى: لَنَا جُلَّسَانٌ عِنْدَهَا و بَنَفْسَجٌ‌ و سِيسَنْبَرٌ و المَرْزَجُوشُ‌ مُنَمْنَمَا و قالَ فِيه، و قَدْ أَسْقَط الواوَ لحاجةٍ‌: عَلَيْهَا الأَكالِيلُ قد فَصَّلَتْه بسِيسَنْبَرٍ خَالَطَ المَرْزَجُشْ‌ قالَ الأَطِبَّاء: هُوَ نافِعٌ لعُسْرِ البَوْلِ‌، و المَغَصِ‌، و لَسْعَةِ‌ العَقْرَبِ‌، و الأَوْجاعِ العارِضَةِ من البَرْدِ، و المَالَيْخُولْيَا، و النَّفْخِ‌، و اللَّقْوَةِ‌، و سَيَلانِ اللُّعَابِ مِنَ الفَمِ‌، مُدِرٌّ جِدًّا، مُجَفِّفُ رُطُوبَاتِ المَعِدَةِ و الأَمْعاءِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص194)
sourceLink

المَردقوش(السابق)يجعل فى الغِسلة،و نساء الحضَر يمتشطن به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1162)
sourceLink

(أسماء تفردت بها الفرس دون العرب، من الرياحين) المَرْزَنجوُش
(
فقه اللغة
, ص332)
sourceLink

لغة فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص599)
sourceLink

و المَرْزَجُوش ،و المَرْزَنْجُوش ،فارسىّ معرّب:نَبْت طيّب الريح،عجمىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص601)
sourceLink

مَرَدْقوش، مَرْزَجُوش، مَرْدَكُوش، مَرْزَنجوش

نوع من الريحان، دقيق الورق، أبيض الزهر، عطري، قد يُسمّى الزَّعْفرَان؛ و منه الأحمر اللون. (يدعى بالعربية: «حبق القنا»، «سَمْسَق» «عَبْقَر»، «الشخص الليِّن الأُذُنين». «حبق الفيل»، «آذان الفار»، «شَمْشَقَ»). من الفارسية: «مُرْدَه» أي مَيّت، و «كوش» الأذن، فهو الأذن الميتة، أو الميّت الأذُن. أو هو من «مَرْز» أي فأر، و «كَوش» أي الأذُن، فيكون «آذان الفار». قال ابنُ مُقبل: (من البسيط) يَعْلُونَ بالمَرْدَقُوش الوَرْدِ ضاحيةً على سَعَابِيب ماء الضالَّةِ اللَّجِنِ و بسّطها عباس البصري إلى «مرنجوز» فقال: (من المتقارب) و نقصِدُ نَهيا و ديراً لها به مَطرَحُ الوردِ و المَرْنَجُوزِ و قال الأعشى: (من الطويل) لنا جُلَّسانٌ عندها و بنفسَجٌ و سيسنبرٌ و المَرْزَجُوشُ مُنَمْنَمَا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص418)
sourceLink

المَرْزَنْجُوش في الاصطلاح

دهن المرزنجوش

ديسقوريدوس: خذ من الصنف من النمام الذي يقال له أرقلس و ورق الآس و من زهر الصنف الذي يقال له باليونانية سينسنبريون و السليخة و القيصوم، و زهر الآس المرزنجوش من كل واحد على قدر قوته و دقها كلها معاً وصب عليه. من الزيت الإنفاق بقدر ما تعلم أن قوته لا تقهر قوتها ودعه أياماً أربعة ثم اعصره و أنقع فيه ثانية تلك الرياحين رياحين طرية بمثل مقدارها ودعها تمكث فيها مثل ما مكث الأول و اعصرها، فإنك إذا عملت هكذا كان أقوى له، و اختر منه ما كان لونه إلى الخضرة ما هو و السواد و كانت رائحته رائحة المرزنجوش ساطعة سطوعاً شديداً، و كانت حرافته يسيرة و له قوة مسخنة ملطفة حارة و يصلح لانضمام فم الرحم و انقلابه و يدر الطمث و يخرج المشيمة، و ينفع من وجع الأرحام التي يعرض معه الاختناق، و يسكن وجع الظهر و الأرنبة، و إن استعمل بعسل كان أجود و أقوى لأنه يصيب المواضع لشدّة قبضة و يحلل الإعياء إذا تمسح به، و قد يحتاج إليه في ضمادات الفالج الذي يعرض فيه ميل الرقبة إلى خلف و في الضروب الأخر من الفالج، و هو يدخل في أضمدة مصلحة نافعة من الكزاز الكائن في مؤخر الرأس و تشنج العصب.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج2 , ص381)
sourceLink

مَرْزَنْجُوش

العنقز(تاج/362)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص362)
sourceLink

هو معرّب مرزنگوش،و تفسيره آذان الفأر لأن مرزن هو الفأر.
(
بحر الجواهر
, ص345)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.