الحُجْرَة

[ ح ج ر ]

جمع : الحُجَر

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الحُجْرَة

الحجرة

ناحية كلى شىء.و الحجرة:الحجرة نفسها.

(

الأجناس من كلام العرب

, ص26)

الحُجْرَةُ من البيوت

معروفة لمنعها المال

معروفة لمنعها المال

و الحُجْرَةُ من البيوتِ ،مَعرُوفةٌ ،لِمَنْعِها المالَ :و الحِجارُ ،حائِطها.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص67)

حجرات

جمع

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص497)

حُجْرَةٌ‌

اطاق ¦¦

ناحيه.

(

فرهنگ ابجدی

, ص320)

الغُرفة فى أَسفل البيت. ¦¦

حظيرة الحيوان. (ج) حُجَر.

(

المعجم الوسيط

, ص157)

حَظِيرَةُ‌ الإِبلِ‌ ، و منه: حُجْرَةُ‌ الدّارِ - كالحُجُرَاتِ‌ بضَمَّتَيْنِ‌، و الحُجرَاتِ‌ ، بفتحِ‌ الجيمِ‌ و سكونِها ثلاثُ‌ لغاتٍ‌، الأَخيرَةُ‌ عن الزَّمَخْشَرِيِّ‌

حظيرة الإِبل

الغرفة لانها تحجر الانسان النائم ¦¦

الناحية

(

المنجد فی اللغة

, ص119)

ج حُجَرات و حُجَر:غُرْفة:«منزل من أَربع حُجَرات» ¦¦

صَوْمَعة:«حُجْرةُ‌ راهِب» ¦¦

مَقْصورة،غُرفة خاصَّة: «حُجْرةُ‌ قيادة طائرة»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص253)

هي الموضعُ‌ المُنْفَرِدُ

(

تاج العروس

, ج6 , ص248)

الغرفة ¦¦

القبر ¦¦

حظيرة الاِبِل ¦¦

الناحية و منهُ الحديث «فراَى رجلاً في حُجْرةٍ من الارض» اَي: في ناحيةٍ (ج) حُجَر و حُجُرات و حُجْرَات.

(

أقرب الموارد

, ص596)

الغُرْفة،و حظيرة الحيوان.

(

المعجم المفصل في الجموع

معروف

خانه و حظيره شتر

ج.حُجَرات ،حُجَر : اتاق؛حجره،سلول؛كوپه(قطار)؛اتاق(دولت).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص109)

التي ينزلها الناس، و هو ما حَوَّطُوا عليه

(

لسان العرب

, ج4 , ص167)

حظيرة الإِبل، و منه حُجْرَةُ‌ الدار

(

لسان العرب

, ج4 , ص168)

الْبَيْتُ و الْجَمْعُ حُجَرٌ و حُجُرَاتٌ‌ مثْلُ‌ غُرَفٍ و غُرُفَاتٍ فِى وُجُوهِهَا

(

المصباح المنیر

, ص122)

البيت و احتجر حجرة :اتّخذها.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص560)

حَظِيرة الإبل; و منه حُجرة الدار.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص623)

كذلك الحُجْرة التي يَنْزِلُها الناس و هو ما حَوَّطُوا عليه.

(

تهذیب اللغة

, ج4 , ص82)

تجمع الحُجْرة حُجْرات و حُجُراتٍ و حُجَراتِ لغات كلها.

(

تهذیب اللغة

, ج4 , ص83)

الحائط يحجَّر على دار أو غيرها،و الجمع حُجُرات و حُجَر .

الموضع المحجور عليه.

حجر الحُجْرة : حظيرة الإِبل و الغنم.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1340)

و قَعَدَ حَجْرَةً و حُجْرَةً ،أى ناحية،و قوله،أنشد«ثعلب»:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص67)

و الحُجْرَةُ ، كغُرْفَةٍ : حَظِيرَةُ الإِبِلِ . و -: الرُّقْعَةُ من الأَرضِ المَحْجُورَةِ بِحَائِطٍ يُحَوِّطُ عليها و يَحْجُرُهَا المَرْءُ لِنَفْسِهِ ، و بها سُمِّيَتِ الدَّارُ و الغُرْفَةُ حُجْرَةً .

(

الطراز الأول

, ج7 , ص253)

و كانت لكلٍّ منهنَّ حُجْرَةٌ . وَ بَلَغَتِ اَلْقُلُوبُ حنجراَلْحَنٰاجِرَ أَي ارتفَعَت إِليها و التصَقَت بها; لأَنَّ القلبَ عند الخَوْفِ يجتَمعُ فيتقلَّصُ و يلتصِقُ بالحَنْجَرَةِ و هي مُنتَهَى الحُلْقُوم... ¦¦

تَصغيرُ حُجْرَةٍ ، كغُرْفَةٍ ، أَي اتَّخَذَها لنفسِهِ حَاجِراً لها بحَصِيرٍ; أَي جاعِلاً الخصَفَةَ كالحَجَرِ و الحائِطِ لَهَا.

(

الطراز الأول

, ج7 , ص259)

حُجْرَةُ الاِنتِظار

اتاق انتظار.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص109)

حُجْرَةُ النَوْم

اتاق خواب.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص109)

حُجْرة مُظْلِمة

عُلْبة مُبطَّنة بالأسود و مُجهَّزة بعَدسة تَصْوير تنفذ منها الأَشِعَّة لترسم الأَشْكال الخارجيَّة على لَوحة موضوعة في البُعد المُناسِب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص253)

حُجْرتا العسكر

جانباه من المَيْمَنَة و المَيْسَرَة.

(

المعجم الوسيط

, ص157)

جانباهُ من الميمنة و الميسرة (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص774)

الحُجْرَة در قرآن

مِنْ وَرٰاءِ اَلْحُجُرٰاتِ (آیه 4/سوره الحجرات)

هي جمع حُجْرَة كغرفة الدار.

(

مجمع البحرين

, ج3 , ص258)

[الحُجْرة]: حظيرة الإِبل و الغنم. و حجرة الدار: معروفة، و الجمع: حُجَر و حُجُرات و حُجَرات.

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1340)

شاهد معنایی الحُجْرَة

بَلْ إِنْ كُنْتَ صَادِقاً أَيُّهَا اَلْمُتَكَلِّفُ لِوَصْفِ رَبِّكَ فَصِفْ جِبْرِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَ جُنُودَ اَلْمَلاَئِكَةِ اَلْمُقَرَّبِينَ فِي حُجُرَاتِ اَلْقُدُسِ مُرْجَحِنِّينَ مُتَوَلِّهَةً عُقُولُهُمْ أَنْ يَحُدُّوا أَحْسَنَ اَلْخَالِقِينَ

النواحي

(

اعلام نهج البلاغة

, ص154)

الحجرات جمع حجرة كغرفة و هى الدار ¦¦

الحجرات بفتح الجيم و سكونها النواحى

جمع حجرة غرفه ها

حجرات: جمع حجرة

و جنود الملائكة المقرّبين في حجرات القدس مرجحنّين

الحجرات:جمع حجرة-بضم الحاء-:الغرفة.

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص174)

الحاكم اللّه...و دع عنك نهبا صيح في حجراته

هذا مثل للعرب يضرب لمن ذهب من ماله شيء،ثم ذهب بعده ما هو أجلّ منه، صدر بيت لامرئ القيس: فدع عنك نهبا صيح في حجراته و لكنّ حديثا ما حديث الرّواحل أي دع النّهب الذي نهب من نواحيك،و حدّثني حديث الرواحل-و هي الإبل التي ذهبت بها-ما فعلت‌؟ (النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص173)

اشتملت شيمة الجنين،و قعدت حجرة الظّنين

الحجرة -بالضمّ‌-:حظيرة الإبل،و منه حجرة الدار.و الظنين: المتّهم.و المعنى:اختفيت عن الناس كالجنين،و قعدت عن طلب الحقّ‌،و نزلت منزلة الخائف المتّهم.و في رواية السيّد:حجزة-بالزاء المعجمة-؛و هي موضع شدّ الإزار، كناية عن الصبر(المجلسي).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص173)