الابْتِهَار

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای الابْتِهَار

الابْتِهَارُ

ادّعاء الشيء كذباً ¦¦
أَن ترمي المرأَة بنفسك و أَنت كاذب ¦¦
قول الكذب و الحلف عليه
(
‏لسان اللسان
, ص112)
sourceLink

قولُ‌ الكَذِبِ‌، و الحَلِفُ‌ عليه. ¦¦
أَن تَقذِفَهَا بنفسِك فتقول: فَعَلْتُ‌ بها، كاذِباً، فإِن كان صادقاً قد فَعَلَ‌ فهو الابْتِيَارُ ، على قَلْبِ‌ الهاءِ ياءً، ¦¦
أَنْ‌ تَرْمِيَ‌ المرأَةَ‌ بنفسِك و أَنت كاذبٌ‌.
(
تاج العروس
, ج6 , ص123)
sourceLink

ضِدُّه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص270)
sourceLink

زن بى‌گناه را به خويشتن آلوده كردن و دعوى بدروغ كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص103)
sourceLink

قول الكذب و الحلف عليه ¦¦
ادّعاء الشيء كذباً
(
لسان العرب
, ج4 , ص83)
sourceLink

أَن ترمي المرأَة بنفسك و أَنت كاذب ¦¦
أَن ترمي الرجل بما فيه، و الابْتِيارُ أَن ترميه بما ليس فيه ¦¦
الابتهار أَن يقذفها بنفسه فيقول فعلت بها كاذباً، فإِن كان صادقاً قد فعل فهو الابتيار على قلب الهاء ياء
(
لسان العرب
, ج4 , ص84)
sourceLink

أن ترمى المرأة بنفسك و أنت كاذب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص182)
sourceLink

ادِّعَاءُ الشىءِ كذباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص599)
sourceLink

قال أبو عبيد: الابتهار : أن يقذفها بنفسِه، فيقول: فعلتُ بها، كاذِباً، فإن كان فَعَل فهو الابتيار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: الابتهار : قول الكذِبِ ، و الحَلِفُ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص153)
sourceLink

ادّعاء الشيء كذباً،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص653)
sourceLink

أن تَرْمِىَ المرأةَ بنَفسِكَ و أنت كاذِبٌ ،و قيل: الابتهارُ :أنْ تَرْمِىَ الرجُلَ بما فيه،و الابتِيارُ:أنْ تَرْمِيَه بما ليسَ فيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص313)
sourceLink

الابْتِهارُ بالذَّنْب

أنْ‌ يقولَ‌ فَعَلْتُ‌ كذا و لم يَفْعَلْه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص482)
sourceLink

اِبْتِهار بـ

به نمايش درآوردن،به جلوه آوردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص51)
sourceLink

شاهد معنایی الابْتِهَار

الابتِهَارُ بالذَّنْب أعظمُ من ركوبه

لأن فيه تبجّحاً بالذنب، و لا يُتبجّح به إلا مع استحسانه، و استحسانُ‌ ما قَضَى الإِسلام بقُبحه يضرب إلى الكفر.
(
الفائق
, ص124)
sourceLink

الابتهار (یقذف المرأة کاذباً) أعظم من رکوبه : لأنه لم يدّعه لنفسه إلا و هو لو قدر لفعل، فهو كفاعله بالنّيّة، و زاد عليه بقحّته و هتك ستره و تبجّحه بذنب لم يفعله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص166)
sourceLink

الابتهار بالذنب أَعظم من ركوبه.

و هو أَن يقول فعلت و لم يفعل لأَنه لم يدّعه لنفسه إِلاَّ و هو لو قدر فعل، فهو كفاعله بالنية و زاد عليه بقبحه و هتك ستره و تبجحه بذنب لم يفعله
(
لسان العرب
, ج4 , ص85)
sourceLink

مداخل هم ریشه الابْتِهَار

الباء و الهاء و الراء أصلان:أحدهما الغَلَبة و العُلوّ،و الآخر وَسَط‍‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص308)sourceLink

اسماء

المُتَبَهِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالانْبِهارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالأبهارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَبَاهِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُهِرَالبُهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْهَرِيّالبُهَرَةمشتق ثلاثی مجرد البُهتُرةجامد غیر مصدری رباعی البُهَرالبُهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَاهِرَاتاسم فاعل ثلاثی مجرد البَاهِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَهْوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الابْتِهَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَبْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْبهِرمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالبَهِيْرَةمشتق ثلاثی مجرد المُبْهِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالبَاهِرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الابْهِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالبِهَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبُهُورالبَهِيرمشتق ثلاثی مجرد البَهْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأبْهِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرْبَهَار خماسی المَبْهَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَبْهُورمشتق ثلاثی مجرد الأَبْهَرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلبَهْرَاءُ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.