الشَّرِس

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الشَّرِس

الشَّرِسُ

بد اخلاق.
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

السَّيىءُ الخُلُق
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

السيِّىء الخُلُق و المُشْتَدُّ خِلاَفُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص243)
sourceLink

السيّىءُ الخُلق ¦¦
الشديد يقال «هو عَسِر شَرِس» كثير الخلاف.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص45)
sourceLink

أَبو زيد: الشَّرِسُ السَّيءُ الخُلُق.
(
لسان العرب
, ج6 , ص111)
sourceLink

الشَّكُسُ‌ و الشَّكِسُ‌ و الشَّرِسُ‌، جميعاً: السَّيِّ‌ءُ الخلق ¦¦
قيل: هو السيِّ‌ءُ الخلق في المبايعة و غيرها.
(
لسان العرب
, ج6 , ص112)
sourceLink

أبو عُبَيد، عن أبي زيد: الشَّرِسُ السَّيِّ ءُ الخُلُق، و قد شَرِسَ شَرَساً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص205)
sourceLink

الشَّرِسَةُ

السيِّئة الخُلق و التي اشتد خلافُها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص243)
sourceLink

رجل شَرِسٌ و امرأة شَرِسَة ،و هو سوء الخُلق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص713)
sourceLink

شَرِس

سَيِّئُ‌ الخُلُق و شديدُ الخِلاف،صَعْبُ‌ الطَّبْع و عَسِرٌ في المُعامَلة:«وَلَدٌ شَرِس» ¦¦
مُتوحّش و نَفُور،سَيِّئ الخُلُق:«دُبّ‌ شَرِسٌ‌» ¦¦
يقال ذلك لنظرة من مؤخَّر العين،مُقطَّبة و مُهدِّدة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص759)
sourceLink

پرخاشجو،شر،بدخلق،بدعنق، بداخلاق،عصبى،دعوايى،تندمزاج،بدخو؛ وحشى،درنده،درنده‌خو،هار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص326)
sourceLink

شَرِسٌ

إذا زاد سوء خلق الرجل،فهو شَرِسٌ‌ و شَكِسٌ‌
(
فقه اللغة
, ص177)
sourceLink

و هو شَرِسٌ و أَشْرَسُ ، أى عَسيرٌ شديد الخلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص939)
sourceLink

الشراسة مصدر الشريس و الأشرس :و هو سيِّئ الخُلُق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3441)
sourceLink

- كالشَّراسَةِ و الشَّريسِ ، و هو أشْرَسُ و شَرِسٌ و شَريسٌ ، و ما صَغُرَ من شَجَرِ الشَّوْكِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص351)
sourceLink

حَيَوانٌ شَرِس الاَكْلِ

اَي: شديدهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص45)
sourceLink

رجل شَرِسُ الخُلُق

إنه لأَشْرَس ،و إنه لشَرِيس ،أي:عسر شديد الخلاف
(
العین
, ج6 , ص228)
sourceLink

رَجلُ شَرِسُ الْخُلُقِ و إنه لأشْرَس ، و إنَّه لَشرِيسٌ ، أي عَسِرٌ شديد الخِلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص205)
sourceLink

شَرِسُ الخُلُقِ

أي عَسِرٌ شَدِيدُ الخِلاَفِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص283)
sourceLink

أَرْضٌ شَرِسَةٌ

أَرْضٌ شَرِسَةٌ و شَرِيسَةٌ: كثيرَةُ الشَّرْسِ
(
تاج العروس
, ج8 , ص326)
sourceLink

رَجُلٌ شَرِسٌ

رجل شَرِسٌ و شَريسٌ و أَشْرَسُ: عَسِرُ الخُلُق شديد الخلاف، و قد شَرِسَ شَرَساً. ¦¦
رجل شَرِسُ‌ الخُلق بَيِّنُ‌ الشَّرَسِ‌ و الشَّراسَةِ‌ ، و شَرِسَتْ‌ نفْسُه شَرَساً و شَرُسَتْ‌ شَراسةً‌ ، فهي شَرِيسَة
(
لسان العرب
, ج6 , ص111)
sourceLink

أى سَيئ الخلق بيّن الشَّرَسِ و الشَّرَاسَةِ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص939)
sourceLink

رجل شَرِسٌ و امرأة شَرِسَة ،و هو سوء الخُلق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص713)
sourceLink

عَسِرُ الخُلُقِ ،و قد شَرِسَ شَرَساً وَ شَرَاسَةً ،و فيه شِرَاسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص3)
sourceLink

مكانٌ شَرِس

اَي: صلب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص45)
sourceLink

مداخل مترادف الشَّرِس

مداخل هم ریشه الشَّرِس

الشين و الراء و السين أصلٌ‌ قريب من «شرز»أصلٌ‌ يدلُّ‌ على خلافِ‌ الخَير،فى جميع فروعه:من هلاك،و منازَعة و غيرِ ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص259)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.