المَهَابَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای المَهَابَة

المَهابةَ

خَوْف أو مَخافة:«اسْتسلَم عن مَهابةٍ‌ و جُبْن» ¦¦
عَظَمة،جَلال: «مَهابَة قَصْر»،«مهابة وَجْه»،«مَهابة هَيئة»،«مَهابة قامة» ¦¦
مخافة، إجلال،رَهبَة:«مَهابَة اللّٰه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1498)
sourceLink

أَثرُ امتلاءِ القلبِ‌ بمهابةِ‌ الرَّبّ‌ و محبَّته، و إِذا امتلأَ بذٰلك، حلَّ‌ فيه النُّورُ، و لَبِس رِداءَ الهَيْبة، فاكتسَى وَجهُهُ‌ الحَلاوةَ‌ و المَهَابَةَ‌ فحَنَّت إِليهِ‌ الأَفئدةُ‌، و قَرَّتْ‌ بها العُيُونُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص499)
sourceLink

بزرگ داشتن و ترسيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1185)
sourceLink

عظمت،متانت،مهابت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص795)
sourceLink

هيب المهابة : الهيبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص7020)
sourceLink

المَهابَة

هى الإجلال و المخافة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص239)
sourceLink

شاهد معنایی المَهَابَة

قلت لأبي عبد اللّه عليه السّلام: أي الخصال بالمرء أجمل؟فقال:وقار بلا مهابة...

المهابة:أن يخاف الناس من سطوته و ظلمه. و قيل:أي من غير تكبّر.و في القاموس:الهيبة:المخافة (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص861)
sourceLink

وقار بلا مهابة

المهابة و الهيبة:المخافة،من هاب الشيء:إذا خافه و يقال:هبته هيبة و مهابة و تهيّبته(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص492)
sourceLink

ضرب المثل المَهَابَة

المزاحَةُ تُذْهِبُ المهابَةَ‌ .

المِزاحُ و المِزاحَةُ‌:المَزْحُ‌،و أمَّا المُزاحُ فهو بمعنى الممازحة.و المهابة:الهيبة.أي إذا عُرِفَ بها الرجل قلَّت هيبته،و قال عمر بن عبد العزيز رحمهما اللّٰه تعالى: إيَّاك و المزاح فإنَّهُ يجرُّ القبيحة،و يورِثُ الضغينة.و رُوِيَ عن بعضِ الخلفاءِ أنَّهُ‌ عَرَضَ على رَجُلٍ عملين،و قال له:اخترْ أحدَهما.فقال الرجل:كلاهما و تمرا.فغضب عليه،و قال:أَعِنْدِيَ تَمْزَحُ؟فلم يُوَلِّهِ شيئاً.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص506)
sourceLink

معروف.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص78)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَهَابَة

الهاء و الياء و الباء كلمةُ‌ إجلالٍ‌ و مخافة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص22)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.