المِعْرَض

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المِعْرَض

الْمِعْرَضُ

ثوب تُجلَى فيه الجارية ليلة العرس
(
المنجد فی اللغة
, ص497)
sourceLink

الثوب تُعْرَضُ فيه الجارية و تُجَلَّى فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص160)
sourceLink

ثوبٌ تُجلَى فيهِ الجارية ليلة العُرْس و قيل هو القميص الذي يُعرَض فيهِ العبد و الجارية للبيع و منهُ «الالفاظ معاريض المعاني».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص521)
sourceLink

الثوب تُجْلَى فيه الفتاة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص432)
sourceLink

الثوب تُجْلَى فيه الفتاة. (ج) معارِضُ‌، و معاريضُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
sourceLink

بكسر الميم اللباس الحسن، و أصله أنهم كانوا يلبسون الجواري لباسا حسنا للبيع. و يقال لكل ما يلبسه: معرض في معنى، و كل رداء يرتديه جميل. قال ابن المعتز: [من المتقارب]: محاسنها نزهة للعيون و معرضها كلّ ما يلبس
(
شفاء الغليل
, ص290)
sourceLink

لباس عروسى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص431)
sourceLink

الثوب تُعْرَضُ فيه الجارية و تُجَلَّى فيه، و الأَلفاظ مَعارِيضُ‌ المَعاني، من ذلك، لأَنها تُجَمِّلُها
(
لسان العرب
, ج7 , ص180)
sourceLink

كمِنْبَر: ثَوْبٌ تُجْلَى فيه الجَارِيَةُ ، و تُعْرَضُ فِيه على المُشْتَرِي.
(
تاج العروس
, ج10 , ص90)
sourceLink

وِزَانُ مِقْوَدٍ ثَوْبٌ تُجْلَى فِيهِ‌ الْجَوَارِى لَيْلَة العُرْس وَ هُوَ أَفْخَرُ الْمَلاَبِسِ عِنْدَهُمْ أَوْ مِنْ أَفْخَرِهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص403)
sourceLink

ثيابٌ تُجْلَى فيها الجوارى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1083)
sourceLink

الثَّوب تُعْرَض فيه الجارِية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص400)
sourceLink

و من الباب: مَعاريضُ الكلام، و ذلك أنَّه يَخرُج فى مِعْرَضٍ غَير لفظِهِ الظاهر، فيُجعَل هذا المِعْرَض له كمِعْرَض الجارية، و هو لباسها الذى تُعْرَض فيه، و ذلك مشتقٌّ من العَرْض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص274)
sourceLink

عَرَفْتُهُ فى مِعْرَضِ كَلاَمِهِ

بِحَذْفِ الْأَلِفِ قَالَ بَعْض الْعُلَمَاءِ هذَا اسْتِعَارَةٌ فِى الْمِعْرَضِ‌ وَ هُوَ الثَّوْبُ الَّذِى تُجْلَى فِيهِ الْجَوَارِى وَ كَأَنَّهُ قِيلَ فى هَيْئَتِهِ و زِيِّهِ و قَالَبهِ و هذَا لاَ يَطَّرِدُ فِى جَمِيعِ أَسَالِيبِ‌ الْكَلاَمِ فَإِنَّهُ لاَ يَحْسُنُ أَنْ يُقَالَ ذٰلِكَ فِى مَوَاضِعِ‌ السَّبِّ و الشَّتْمِ بَلْ يَقْبُحُ أَنْ يُسْتَعَارَ ثَوْبُ الزِّينَةِ‌ الّذِى هُوَ أَحْسَنُ هَيْئَةٍ لِلْشَّتْمِ الَّذِى هُوَ أَقْبَحُ‌ هَيْئَةٍ فَالْوَجْهُ أَنْ يُقَالَ مِعْرَضٌ‌ مَقْصُورٌ مِنْ‌ مِعْرَاضٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص403)
sourceLink

الألفاظُ معاريض المعانى

تجِمِّلُها و تزيِّنها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
sourceLink

من ذلك; لأنها تُجَمِّلُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص400)
sourceLink

ثَوْبٌ مِعْرَضٌ

تُعْرَض فيه الجارية
(
العین
, ص276)
sourceLink

تُعْرَضُ‌ فيه الجَارِية
(
المحیط في اللغة
, ص310)
sourceLink

[اللیث:] و ثوبٌ مِعرضٌ‌ : تُعرَض فيه الجارية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص296)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِعْرَض

قال عبد اللّه بن رواحة حين اتهمته امرأَته في جارية له، و قد كان حلف أَن لا يقرأَ القرآن و هو جُنب، فأَلَحَّتْ عليه بأَن يقرأَ سورة فأَنشأَ يقول: شَهِدْتُ بأَنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ، و أَنَّ النارَ مَثْوَى الكافِرِينا و أَنَّ العَرْشَ فوْقَ الماءِ طافٍ، و فوقَ العَرْشِ رَبُّ العالَمِينا و تَحْمِلُه ملائكةٌ شِدادٌ، ملائكةُ الإِِلهِ مُسَوَّمِينا قال: فرضيت امرأَته لأَنها حَسِبَتْ هذا قرآناً فجعل ابن رواحة، رضي اللّه عنه، هذا عَرَضاً و مِعْرَضاً فراراً من القراءة

و المِعْرَضُ‌ : الثوب تُعْرَضُ فيه الجارية و تُجَلَّى فيه، و الأَلفاظ مَعارِيضُ‌ المَعاني، من ذلك، لأَنها تُجَمِّلُها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص183)
sourceLink

قال عبد اللّه ابن رَوَاحة،حين اتهمته امرأته فى جارية له،و قد كان حلف ألا يقرأ القرآن و هو جُنُب، فألَحَّتْ عليه بأن يقرأ سورة،فأنشأ يقول: شَهِدْتُ بأنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقّ‌ و أنَّ النَّارَ مَثْوَى الكافِرِينا و أنَّ العَرْشَ فوْقَ الماءِ طافٍ‌ و فوْقَ العَرْشِ رَبُّ الْعالَمِينا وَ تَحْمِلُهُ ملائِكَةٌ شِدادٌ مَلائِكَةُ الإلَهِ مُسَوَّمِينا قال:فرَضِيتِ امرأته،لأنها حَسِبَتْ هذا قُرآنًا،فجعل ابن روَاحَة كلامه هذا عَرَضا و مِعْرَضا ،فِرارًا من القراءة.

أعراض الكلام،و مَعارِضُه ،و مَعاريضه :كلامٌ يُشْبه بعضه بعضًا فى المعانى، كالرجل تسأله هل رأيت فلانًا؟فيكره أن يكذب و قد رآه،فيقول إن فلانًا لَيُرَى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص402)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِعْرَض

العين و الراء و الضاد بناءٌ تكثرُ فروعُه،و هى مع كثرتها ترجعُ‌ إلى أصلٍ‌ واحد،و هو العَرْض الذى يُخالف الطُّول.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص269)sourceLink

الأسماء

المَعْرَضَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِعْراضمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِعْراضيَّةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعِرَضّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَرَضانالمُتَعَرِّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّعَرُّضمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعِرَضَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرُوضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَرْضِيّالعِرَضْنَةمصدر رباعی المِعْرَاضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرَاضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأعراضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْرِضمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَعْرِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِرَاضمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعُرَضَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَعْرَضَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالعُرَيْضالعَرَاضةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاعْتِراضيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّعَرُّضيّالاِسْتِعْراضِيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَرِيضَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرْضَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِرَضْناةمشتق رباعی العَوَارِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَارِضمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّعْرِيضمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِرْضَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَرَضِيَّةالعارِضيّالعَرِيضاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَرِّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَعْرِضمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَعْرَضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَرَّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُرْضِيَّةالعَريضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُرضِيّالعَرُوضاواتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَارَضَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُعَرَّضةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرَضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَارِضَاتمشتق ثلاثی مجرد العُرْضةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْرُوضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَرِضمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَعَارِيضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِرَضْنَىمشتق رباعی عُرَيْضٌالعُراضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِعْتِرَاضمصدر ثلاثی مزید باب افتعالعَرِيضعَارِضٌالأعْرَضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعارَضمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَرْضانيّالعُرَيْضِن خماسی العَرَضِيّالمُعْرَضمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُعْرَضةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِعْرَضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَارِضَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَعارِضاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّعْريضيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعِرَضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرْضَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِرْضةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَرِضَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالعُوَارِضُالإعراضمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَعَارِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَارِضمشتق ثلاثی مجرد العِرْضَنَةمشتق رباعی العُرُضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعِرِضَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِرِّيْضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَارُضمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعِرْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُرُوضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.