أَلْأَمَ

[ ل ء م ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَلْأَمَ

أَلْأَمَ

أَظْهَرَ خصالَ اللُّؤْم ¦¦

ولَدَ اللِّئامَ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص490)

از روى پستى و فرومايگى عمل كردن،رفتار پست داشتن،لئامت ورزيدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص608)

أَظْهَرَ خِصالَهُم أَو صَنَعَ ما يَدْعُونَه الناسُ عليه لَئِيماً

(

تاج العروس

, ج17 , ص634)

أَظْهَرَ خِصَالَ اللُّؤْمِ . ¦¦

وَلَدَ اللِّئَامَ ،هذه عن ابنِ الأَعرابىّ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص412)

وَلَدَهُمْ ، أو أظْهَرَ خِصالَهُمْ ، - و - القُمْقُمَ : سَدَّ صُدوعَهُ .

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص145)

أَظْهَرَ خصالَ اللُّؤْم. ¦¦

ولَدَ اللِّئامَ ;

(

لسان العرب

, ج12 , ص530)

أَلْأَمَهُ

لَأَمَهُ‌ .

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص667)

وَ لأَمَ الشىءَ لأْمًا وَ لاءَمَهُ وَ لأَّمَهُ وَ أَلأَمَهُ :أَصْلَحَهُ فَالتَأَمَ .وَ تَلأَّمَ وَ تَلاءَمَ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص413)

و لَأَمَ الشيءَ لَأْماً و لاءَمَه و لَأَّمَه و أَلْأَمَه : أَصلحه فالْتَأَمَ و تَلأَّمَ .

(

لسان العرب

, ج12 , ص531)

أَلأَمْتُ الجُرْحَ بالدَّواءِ

أَلأَمْتُ الجُرْحَ بالدَّواءِ و لأْمَته و كَذلِكَ لأَمْت الصّدْعَ

(

تاج العروس

, ج17 , ص637)

أَلأَمَ الرَّجُلُ إلآماً

صَنَعَ ما يَدْعُونَهُ النَّاسُ عليه لَئِيماً ؛ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ عن أَبي زيْدٍ

(

تاج العروس

, ج17 , ص636)

الاَمَ الرجلُ اِلْآما

ولد اللئَام و قيل اظهر خصالهم و قيل صنع ما يدعوهُ الناس عليهِ لئِماً

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص15)

و يقال: قد أَلْأَمَ الرجلُ إِلْآماً إِذا صنع ما يدعوه الناس عليه لَئيماً، فهو مُلْئِمٌ .

(

لسان العرب

, ج12 , ص530)

ألأمت القمقم أو الشيء

إذا سددت صدوعه

(

العین

, ج8 , ص346)

أَلأَمَ القُمْقُمَ

سَدَّ صُدوَعهُ فالْتَأَمَتْ

(

تاج العروس

, ج17 , ص634)

أَلْأَمَ الصَّدْعَ

سَدَّه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص810)

أَلْأَمَ الشى ءَ

أَصلحه فالْتَأَمَ و تَلاَّم

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص490)

اصلاح كرد. ¦¦

آن چيز را درست كرد

(

فرهنگ ابجدی

, ص120)

أَصلحه. يقال: أَلْأَمْتُ‌ الجرحَ‌ بالدواء.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص810)

الاَمَ القمقمَ

شدَّ صدوعهُ (مح) [(ق) (ل) سدّ سدوعهُ بالسين المهملة]

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص15)

ألأمَ الرجُلُ

ولد اللِئَام او صنع ما يدعوهُ الناس لأجلِه لئيماً

(

المنجد فی اللغة

, ص709)

ولَدَهُم، أَي اللِّئامِ ، عن ابنِ الأعْرَابيِّ .

(

تاج العروس

, ج17 , ص634)

قال ابن دريد: أَلْأَمَ الرجل إِلْئَاماً، إذا صنَعَ ما يدعوه الناسُ عليه لَئِيماً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2025)

أَلْأَمَ فلانٌ

أَظهر خصالَ‌ اللُّؤْم. ¦¦

ولَدَ أَولادًا لِئاماً.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص810)

ألأمَ الشيءَ

اصلحه ¦¦

جمعه و شدَّه

(

المنجد فی اللغة

, ص709)

الاَمَ فلانا

اصلحهُ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص15)

مداخل هم ریشه أَلْأَمَ

اللام و الألف و الميم أصلان: أحدهما الاتِّفاق و الاجتماع، و الآخر خُلُق ردِيءٌ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص226)

اسماء

افعال