كَالَمَ

[ ك ل م ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای كَالَمَ

كالَمَ

حادَث،خاطَب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

صالَحَ‌

كَالَمَهُ

با او مذاكره نمود و پاسخ گفت.

ناطقه و جاوبه

ناطقهُ (التاج).

خاطبه.

صحبت كردن،حرف زدن،مكالمه كردن(با كسى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

ناطَقَهُ

كلم المكالمة : كالَمهَ و كَلَمه :من الكلام، بمعنى.

ناطَقَهُ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص51)

و تَكَلَّمَ الرجل تَكَلُّماً و تِكِلاَّماً و كَلَّمَه كِلاَّماً ، جاؤوا به على مُوازَنَة الأَفْعال، و كَالَمَه : ناطَقَه.

(

لسان العرب

, ج12 , ص524)

كَالَمْتُهُ

إذا حادثته، و تَكَالَمْنا بعد التَّهاجُر ¦¦

كانا مُتَصارِمَيْن فأَصبحا يَتَكَالَمَانِ‌ و لا تقل يَتَكَلَّمانِ

إذا جاوبتَه

جَاوَبْتُهُ

كَالَمْتُ زيدا حولَ الموضوع

"حاورته،تكلّمت معه"

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص658)

كَالَمهُ مكالمة

جاوبهُ.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص581)

مداخل مترادف كَالَمَ

بَاحَثَ,نَاقَشَ,جَادَلَ,حَادَثَ,حَاوَرَ,خَاطَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص177)

جَالَسَ,مَازَحَ,نَادَمَ,حَادَثَ,سَامَرَ,طَارَحَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص279)

حَدَّثَ,شَافَهَ,خَاطَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص491)

شَافَهَ,حَادَثَ,حَاوَرَ,خَاطَبَ,طَارَحَ,فَاوَضَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص306)

كَلَّمَ,خَابَرَ,رَاسَلَ,كَاتَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)

كَلَّمَ,حَادَثَ,حَاوَرَ,خَاطَبَ,سَارَّ,فَاوَضَ,نَاجَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)

مداخل متضاد كَالَمَ

وَجِمَ,صَمَتَ یصمُت,سَكَنَ يسكُن (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص544)

مداخل هم ریشه كَالَمَ

الكاف و اللام و الميم أصلانِ‌: أحدهما يدلُّ‌ على نطقٍ‌ مُفهِم، و الآخَر على جراح.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص131)

اسماء

افعال

تَكَلَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل كَلَمَ یَکْلِمُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل تَكَالَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل كَالَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله كَلَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل