تَفَاءَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَفَاءَلَ

تَفَاءَلَ

ضدّ تطيَّر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص111)
sourceLink

تفأَّلَ به و تفاءل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص461)
sourceLink

تَفَاءَلْت

الفأْل : ضد الطِّيَرَة، و الجمع فُؤُول ، و قال الجوهري: الجمع أَفْؤُل ، و أَنشد للكميت: و لا أَسْأَلُ الطَّيرَ عما تقول، و لا تَتَخالَجُني الأَفْؤُل و تَفَاءَلْت به و تَفَأَّل به; قال ابن الأَثير: يقال تَفَاءَلْت بكذا و تَفَأَّلْتُ‌ ، على التخفيف و القلْب، قال: و قد أُولع الناس بترك همزه تخفيفاً. ¦¦
الفَأْل : أَن يكون الرجل مريضاً فيسمع آخر يقول يا سالِمُ‌، أَو يكون طالِبَ ضالَّة فيسمع آخر يقول يا واجِد، فيقول: تَفَاءَلْت بكذا، و يتوجه له في ظنِّه كما سمع أَنه يبرأُ من مرضه أَو يجد ضالَّته.
(
لسان العرب
, ج11 , ص513)
sourceLink

يحسن بالإنسان أن يَتَفَاءَلَ بالخير

"ضدّ يتشاءم،يتيمّن"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص557)
sourceLink

تَفَاءَلَ بِكَذَا تَفَاؤُلاً

[تَيَمَّنَ بِهِ]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص484)
sourceLink

تفاءَلْتُ تَفاؤُلاً

قالَ أَبو زيْدٍ: تفاءَلْتُ تَفاؤُلاً، و ذلِكَ أَنْ تَسْمَعَ الإِنْسانَ و أَنْتَ تُريدُ الحاجَةَ يا سَعِيد يا أَفْلَح، أَو يَدْعُو باسْمٍ قَبيحٍ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص563)
sourceLink

تَفاءَلْت بکذا

قالَ ابنُ السِّكِّيت: كأَنْ يَسْمَعَ مَريضٌ‌ آخَر يقولُ‌: يا سالِمُ‌، أَو يكونُ‌ طالِبَ‌ ضالَّةٍ فيَسْمَع آخَر يقولُ‌: يا وَاجِدُ ، فيقولُ‌: تَفاءَلْت بكذا، و يتَوجَّهُ له في ظنِّه كما سَمِعَ أنّه يَبْرأُ مِن مَرَضِه أَو يجِدُ ضالَّتَه
(
تاج العروس
, ج15 , ص563)
sourceLink

تَفَاءَلَ بهِ

اين واژه ضد(تَشَاءَمَ)است ¦¦
به او فال خوب زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص242)
sourceLink

ضدّ تشاءَم
(
المنجد فی اللغة
, ص566)
sourceLink

افْتَأَلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص671)
sourceLink

قد تَفاءَل به، بالهَمْزِ مَمْدوداً على التَّخْفيفِ و القَلْبِ، و تَفأَّلَ به، بالهَمْزِ مَشْدوداً. قالَ ابنُ الأَثِيرِ: و قد أُوْلِعَ الناسُ بتَرْك هَمْزِه تَخْفِيفاً
(
تاج العروس
, ج15 , ص563)
sourceLink

فأل التفاؤل : تفاءلَ به:من الفأل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5303)
sourceLink

و قد تَفاءَلَ به، و تَفَأَّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص587)
sourceLink

تَفَاءَلَ بـ

به فال نيك گرفتن(چيزى را)؛ خوش‌بين بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص493)
sourceLink

تَفَاءَلَ ب

اِسْتَبْشَر خَيْرًا ¦¦
غَلَب عَلَيْه الأَمَل، عَكْس تَشاءَم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1072)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَفَاءَلَ

إنّ النبيّ صلّى اللّه عليه و آله كان لا يتطيّر،و كان يتفاءل

الفأل-مهموز-فيما يسرّ و يسوء، و الطّيرة لا تكون إلاّ فيما يسوء،و ربما استعملت فيما يسرّ.يقال:تفاءلت بكذا و تفأّلت على التخفيف و القلب. و قد أولع الناس بترك همزه تخفيفا.و إنّما أحبّ الفأل؛لأنّ‌ الناس إذا أمّلوا فائدة اللّه تعالى،و رجوا عائدته عند كلّ‌ سبب ضعيف أو قويّ فهم على خير،و لو غلطوا في جهة الرجاء فإنّ الرجاء لهم خير.و إذا قطعوا أملهم و رجاءهم من اللّه كان ذلك من الشّرّ.و أمّا الطّيرة فإنّ فيها سوء الظّنّ‌ باللّه و توقّع البلاء.و معنى التفاؤل مثل أن يكون رجل مريض فيتفاءل بما يسمع من كلام،فيسمع آخر يقول:يا سالم،أو يكون طالب ضالّة فيسمع آخر يقول:يا واجد، فيقع في ظنّه أنّه يبرأ من مرضه،و يجد ضالّته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص597)
sourceLink

كان النّبيّ صلى اللّه عليه و سلّم يَتفَاءَلُ و لا يَتَطَيَّرُ

أَصلُ الفأْلِ الكلمةُ الحَسَنَةُ يَسمَعُها عَلِيلٌ‌ فيتَأَوَّلُ‌ منها ما يَدُلُّ على بُرْئِهِ‌ كأَنْ سَمِعَ منادِياً نَادَى رَجُلاً اسمُه سالِمٌ و هو عَليلٌ‌ فأَوْهَمَه سَلامَتَه مِن عِلَّتِه و كذٰلِك المُضِلُّ يَسْمَعُ رَجُلاً يقول: يا واجِدُ فَيَجِدُ ضالَّتَه و الطِّيَرَةُ‌ مُضَادَّةٌ للفَأْلِ‌ و كانَت العَرَبُ مَذْهَبُهَا في الفَأْلِ و الطِّيَرَةِ‌ واحِدٌ فأَثْبَتَ النّبيّ صلى اللّه عليه و سلّم الفَأْلَ واسْتَحْسَنَه و أَبْطَلَ الطِّيَرَةَ‌ و نَهَى عنها
(
تاج العروس
, ج7 , ص155)
sourceLink

و كان صلى اللّه عليه و آله و سلم يَتَفاءل و لا يَتَطَيَّر

الفَأل و الطِّيَرة قد جاءا في الخير و الشر، تقول العرب: و لا فأل عليك. و قال الكُمَيت: و كان اسمكُم لو يَزْجُرُ الطيرَ عائف لبينكم طيراً مبينة الفال مجيء الطِّيَرة في الشرّ واسع لا يُفتقر فيه إلى شاهد، إلاّ أن استعمال الفأل في الخير أكثر
(
الفائق
, ج3 , ص4)
sourceLink

أنه كان يَتَفَاءَلُ و لا يتطيّر

الفَأْل مهموز فيما يسرّ و يسوء، و الطّيرة لا تكون إلا فيما يسوء، و ربما استعملت فيما يسرّ. يقال: تَفَاءَلْتُ‌ بكذا و تَفَأَّلْتُ‌ على التخفيف و القلب. و قد أولع الناس بترك همزة تخفيفا. و إنّما أحبّ‌ الفَأْل، لأنّ‌ الناس إذا أمّلوا فائدة اللّه تعالى، و رجوا عائدته عند كلّ‌ سبب ضعيف أو قويّ‌ فهم على خير، و لو غلطوا في جهة الرجاء فإنّ‌ الرّجاء لهم خير. و إذا قطعوا أملهم و رجاءهم من اللّه كان ذلك من الشّرّ. و أمّا الطّيرة فإنّ‌ فيها سوء الظّنّ‌ باللّه و توقّع البلاء. و معنى التَّفَاؤُل مثل أن يكون رجل مريض فيَتَفَاءَلُ‌ بما يسمع من كلام، فيسمع آخر يقول: يا سالم، أو يكون طالب ضالّة فيسمع آخر يقول: يا واجد، فيقع في ظنّه أنه يبرأ من مرضه و يجد ضالّته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص405)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَفَاءَلَ

الطاء و الياء و الراء أصل واحد يدلّ‌ على خِفّة الشّىء فى الهواء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص435)sourceLink

الأسماء

حامِلَة الطَّائِراتالإطارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطِّيْرَانيّاسْتَطَارَالطَّائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطَارمشتق ثلاثی مجرد الطَّيَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَيَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّيراتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَطَارمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّطَايُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالطِّيَرَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِستِطارَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالطُّوَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّيَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلطِيْر طِیْرالمُسْطَارجامد غیر مصدری رباعی المَطَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّيُّورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّطَيُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلناقِلة الطَّائِراتمُطارالطُّيُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَيَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّيْرُورَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّيْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّيَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَطْيارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّيْريَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَطَارالطَّيَرانيّالطَّيَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُستَطِيرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالانْطِيَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.