تایپوگرافی قاموس

القَطْر

جمع : القِطَار
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای القَطْر

القَطْرُ

آب قندى كه در اثر جوشش بر روى آتش سفت و غليظ شود ¦¦
باران ¦¦
آنچه كه از قطره چكان مى‌چكد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص700) sourceLink

أصل معناه نوع من المطر، و أهل مصر تستعمله بمعنى حل السكر، و هي مولدة لكنهم استعملوها كقوله: [من المجتث]: رشفت ريقك حلوا و لم يكن لي صبر و سوف أحظى بوصل و أوّل الغيث قطر
(
شفاء الغليل
, ص247) sourceLink

جمع قَطْرٍ و هو المطر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص394) sourceLink

مصدر ¦¦
المطر ¦¦
ما قطر من الشيءِ القاطر (ج) قِطَار.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص365) sourceLink

جرّ بواسطة قاطرة أو سَفينَة:«قَطْر مَرْكب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1165) sourceLink

سُكّر يُذاب بالماء ثمّ‌ يُغْلى على النَّار حتّى يَنْعَقِد،و يُسْتعمل في صُنْع الحَلْوَيات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1166) sourceLink

المَطَر،و ما قَطَرَ من الماء و الدمع و غيرهما من السوائل. ¦¦
انظر: القَطْرة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص361) sourceLink

المطرُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص744) sourceLink

لجمع قَطْرَة
(
دستور اللغة
, ص623) sourceLink

قطران ماليدن و چكيدن و چكانيدن و او لازم و متعدّى آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1069) sourceLink

باران و قطره‌هاى آب و بمعنى دوّم جمع قطره باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1071) sourceLink

المَطَرُ. ¦¦
ما قَطَرَ من الماء و غيره، واحدته قَطْرة، و الجمع قِطار.
(
لسان العرب
, ج5 , ص105) sourceLink

چكه؛(اسم جنس،يكىِ آنة)ج. قِطار چكه،قطره؛باران؛شربت يا شيرۀ قند،شيره. ¦¦
ج.قُطُورات (مصر):قطار (راه آهن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص549) sourceLink

المَطَرُ ¦¦
مَا قَطَرَ من المَاءِ و غَيْرِهِ‌ الواحِدَةُ قَطْرَةٌ‌ و ج قِطَارٌ بالكَسْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص403) sourceLink

الْمَطَرُ الْوَاحِدَةُ قَطْرةٌ‌ مِثْلُ تَمْرٍ و تَمْرَةٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص508) sourceLink

طَرَاءٌ لِعُودِ البَخُور هٰكذا في سائر النُّسَخ و في اللِّسَان: طِلاءٌ لعُودِ البَخُور
(
تاج العروس
, ج7 , ص422) sourceLink

قطَر الإبلَ‌ يقطُرها قَطرا و قطّرها : قرَن بعضها إلى بعض فى نسَق.و جاءت الإبلُ‌ قِطارا :أى مقطورة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص756) sourceLink

المطرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جمع قَطرَةٍ . و قد قَطَرَ الماءُ و غيرُه يَقْطُرُ قَطْراً ، و قَطَرْتُهُ أنا، يتعدَّى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص795) sourceLink

قالَ : و جَمْعُ القَطرِ ، قِطَارٌ و القِطَارُ : أن تقْطُرَ الإبلَ بعضَها إلى بَعْضِ عَلَى نَسَقٍ واحِدٍ، و المِقْطَرَة اشْتُقَّتْ اسْماً مِنْهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص5) sourceLink

مصدر قَطَرَ الشيءُ يقطُر قَطْراً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَطْر السماء:مَطَرُها،و الجمع قِطار . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و القَطْرَة :الواحدة من القَطْر ،فإذا أردت المصدر قلت: قَطَرَتِ السماءُ قَطْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص758) sourceLink

قطر القَطْر : جمع قطرة ،بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5537) sourceLink

و القطار :جمع قَطْر ،قال أبو ذؤيب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5547) sourceLink

ما قَطَر من الماء و غيره،واحدته: قَطْرَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و سحاب قَطُورٌ ،و مِقْطارٌ :كثيرُ القَطْر ،حكاهما الفارسى عن ثعلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص265) sourceLink

ما يَقْطُر من الماء و غيره، واحدته قَطْرَة ، و الجمع أقْطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص208) sourceLink

ما قَطَرَ ، الواحِدَةُ قَطْرَةٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص204) sourceLink

القَطْرُ من الماء و الدَّمْع و غيرهما من السوائل

ما قَطَر. الواحدة: قطرة. (ج) قِطَارٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص744) sourceLink

شاهد معنایی القَطْر

ثُمَّ وَضَعَهُ بِأَوْعَرِ بِقَاعِ اَلْأَرْضِ حَجَراً وَ أَقَلِّ نَتَائِقِ اَلدُّنْيَا مَدَراً وَ أَضْيَقِ بُطُونِ اَلْأَوْدِيَةِ قُطْراً بَيْنَ جِبَالٍ خَشِنَةٍ وَ رِمَالٍ دَمِثَةٍ وَ عُيُونٍ وَشِلَةٍ وَ قُرًى مُنْقَطِعَةٍ لاَ يَزْكُو بِهَا خُفٌّ وَ لاَ حَافِرٌ وَ لاَ ظِلْفٌ

المطر و القطر أيضا جمع قطرة و أيضا مصدر لقولك قد قطر الماء و غيره يقطر و قطرته إما يتعدى و لا يتعدى و هنا الاضافة الى المطر عينت المعنى الثاني
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص279) sourceLink

وَ لاَ يَصِفُهُ لِسَانٌ لاَ يَعْزُبُ عَنْهُ عَدَدُ قَطْرِ اَلْمَاءِ وَ لاَ نُجُومِ اَلسَّمَاءِ وَ لاَ سَوَافِي اَلرِّيحِ فِي اَلْهَوَاءِ وَ لاَ دَبِيبُ اَلنَّمْلِ عَلَى اَلصَّفَا وَ لاَ مَقِيلُ اَلذَّرِّ فِي اَللَّيْلَةِ اَلظَّلْمَاءِ

القطر كتمر ما قطر الواحد قطرة ¦¦
القطر بالضم الناحية ج اقطار ¦¦
القطر الجانب
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

الجانب و الناحية
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

القطر: المطر مصدر و جمع قطرة باران قطره ها
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

تهذيب الفقراء أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اَلْأَمْرَ يَنْزِلُ مِنَ اَلسَّمَاءِ إِلَى اَلْأَرْضِ كَقَطَرَاتِ اَلْمَطَرِ إِلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا قُسِمَ لَهَا مِنْ زِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ

المطر و القطر أيضا جمع قطرة و أيضا مصدر لقولك قد قطر الماء و غيره يقطر و قطرته إما يتعدى و لا يتعدى و هنا الاضافة الى المطر عينت المعنى الثاني
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص279) sourceLink

جَعَلَ نُجُومَهَا أَعْلاَماً يَسْتَدِلُّ بِهَا اَلْحَيْرَانُ فِي مُخْتَلِفِ فِجَاجِ اَلْأَقْطَارِ

المطر و القطر أيضا جمع قطرة و أيضا مصدر لقولك قد قطر الماء و غيره يقطر و قطرته إما يتعدى و لا يتعدى و هنا الاضافة الى المطر عينت المعنى الثاني
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص279) sourceLink

يُجْزِي عَنْ غُسْلِ اَلْجَنَابَةِ أَنْ تَقُومَ تَحْتَ اَلْقَطْرِ

أي المطر، الواحد قَطْرَة مثل تمر و تمرة. و قد قَطَرَ الماءُ - من باب قتل يَقْطُرُ قَطْراً أو قَطَرَاناً بالتحريك، و قَطَرَ في الأرض قُطُوراً : ذهب. و القُطْرُ بالضم: الناحية و الجانب، و الجمع أَقْطَار
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص461) sourceLink

الحمد لله الوليّ الحميد...منزل القطر

القطر:المطر،و القطر:ما قطر من الماء و غيره،واحدته قطرة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص118) sourceLink

اسقنا مطرا قطرا

القطر:المطر،و جمع قطرة،فهو إمّا تأكيد للمطر، أو المراد به كبير القطر أو كثيره(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص655) sourceLink

مداخل مترادف القَطْر

المَطَر,الدِّيمَة,الدَّجْن,الغَيْث,المُزْن(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص231)sourceLink
المَطَر,الدِّيمَة,الوَابِل,الغَيْث(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص483)sourceLink
المَطَر,الدَّجْن,الوَدْق,النَّوْء,الوَابِل,الغَيْث(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص556)sourceLink
المَطَر,الوَابِل,الغَيْث(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص619)sourceLink
المَطَر,الدِّيمَة,الوَدْق,الغَيْث(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص621)sourceLink
المَطَر,الوَبْل,الوَلِيّ,الغَيْث(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص630)sourceLink
المَقَرّ,المَوْطِن,المَثْوَى,المُقام,المِصْر,المَرْتَع,البَلْدة,المُسْتَقَرّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص68)sourceLink
النَّدَى,الدَّجْن,الطَّلّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص379)sourceLink
الإقْلِيم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص68)sourceLink

مداخل هم ریشه القَطْر

القاف و الطاء و الراء هذا بابٌ‌ غير موضوع على قياس، و كلمهُ‌ متباينةُ‌ الأصول، و قد كتبناها: فالقُطر:النّاحية. و القُطُر: العُود. و القَطْر: قَطْر الماءِ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)sourceLink

اسماء

القَطرَنةمصدر رباعی التَّقَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْطَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقاطِرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطَرِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَّارالتَّقْطِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقطَئِرّمصدر رباعی القُطْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطُورَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطِرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرَاءالتَّقَاطُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقاطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأقطارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرِیّمشتق ثلاثی مجرد القُطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَقْطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْطُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِقْطَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَطَراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأقْطُرالتَّقَطُّريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقْطَارّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افعیلال/مصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالقِطَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتقطِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَقْطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَيْرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَنْطَرمشتق رباعی المُقَطْرَنمشتق رباعی القِطْرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَاطَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهقَطَرُ

افعال

أَقْطَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالقَطَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَقَطَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَقَاطَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلالاقطرارمصدر ثلاثی مزید باب افعلالاِقْطَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلالقَطَرَ یقطُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِقْطَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلالاقْطَأَرَّفعل ماضی رباعی اِسْتَقْطَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.