الأقطار

الجمع : القُطْر
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأقطار

الأَقْطَارُ

أَنشَد فى الأَقطارِ . و أَلحَقَت أَقطارُه الزَّوافِرَا تِسعةَ أَميالٍ و مِيلاً عاشِرَا
(
الجیم
, ج3 , ص103)
sourceLink

و القُطْرُ بالضمّ : الناحيةُ و الجانبُ ، و الجمع الأَقْطَارُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص795)
sourceLink

و القُطر :الناحية من آفاق السماء،و الجمع أقطار ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أقطار السماء:نواحيها،و كذلك أقطار كل شيء نواحيه. و جاء القوم متقاطرين،إذا جاء بعضُهم في إثر بعض; مأخوذ من قِطار الإبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص758)
sourceLink

قطر الإقطار : أقطر الشيءُ :إذا حان له أن يقطر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5557)
sourceLink

و القُطْرُ :الناحية و الجانب،و الجمع: أقْطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص266)
sourceLink

القَطْر : ما يَقْطُر من الماء و غيره، واحدته قَطْرَة ، و الجمع أقْطار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص208)
sourceLink

الجوانب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص105)
sourceLink

- ج: أقْطارٌ ، و العُودُ الذي يُتَبَخَّرُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص204)
sourceLink

النواحي
(
العین
, ج5 , ص95)
sourceLink

هي الأَقْطَارُ

القُتْرُ بالضَّمّ و بضَمَّتَيْن: النّاحِيَة و الجانِب لغةٌ في القُطْرِ و هي الأَقْتارُ و الأَقْطَار
(
تاج العروس
, ج7 , ص367)
sourceLink

أَقطارُها

نواحيها، واحدها قُطْر ، و كذلك أَقتارُها، واحدها قُتْرٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص106)
sourceLink

نَوَاحِيها و كذٰلك أَقْتَارُها
(
تاج العروس
, ج7 , ص404)
sourceLink

نَواحِيْهَا، واحِدُها: قُطْرٌ . و كذلك أَقْتَارُها، واحدُها: قُتْرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص6)
sourceLink

الرَّوْعَة التى تَأْخُذُنى مِن جَمْيعِ أَقْطارِى

هراسى(وجدى)كه سراسر وجودم را پر كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص549)
sourceLink

أَقْطَارُ الفَرَس و البَعِيرِ

نواحيه
(
لسان العرب
, ج5 , ص106)
sourceLink

نوَاحِيه
(
تاج العروس
, ج7 , ص406)
sourceLink

أَقْطَارُ الجَبَل و الجَمَلِ

ما أَشْرَفَ من أَعالِيهِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص406)
sourceLink

قومُك أَقْطارَ البلادِ

على الظرف و هي من الحروف التي عزلها سيبويه ليفسر معانيها و لأَنها غرائب
(
لسان العرب
, ج5 , ص106)
sourceLink

على الظرف،و هى من الحروف التى عزلها سيبويه،ليفسِّر معانيها; و لأنها غرائب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص266)
sourceLink

أقْطارُ السَّمَاواتِ

نَواحِيهنَّ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص315)
sourceLink

أَقْطَارُ الفَرَسِ

ما أشرف منه مثل كاثبته و عجزه و رأسه.
(
العین
, ج5 , ص95)
sourceLink

ما أشْرَفَ‌ منه؛و هو كاثِبَتُه و عَجُزُه و رَأْسُه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص315)
sourceLink

ما أَشرف منه و هو كاثِبَتُه و عَجُزُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص394)
sourceLink

ما اشرف منهُ و هو كاثبتهُ و عجزهُ و كذلك اقطار الجبل و الجمل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص365)
sourceLink

ما أَشرف منه و هو كاثِبَتُه و عَجُزُه، و كذلك أَقطار الخيل و الجمل ما أَشْرَفَ من أَعاليه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص106)
sourceLink

ما أَشْرَفَ منه، و هو كاثِبَتُه و عَجُزُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص406)
sourceLink

ما أشْرَفَ منهُ : و هو كَاثِبَتُهُ ، و عَجُزُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص6)
sourceLink

و أقطارُ الفَرس و البعير:نواحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص266)
sourceLink

أَقْطار الدُّنيا

جهاتُها الأربع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1166)
sourceLink

جهاتها الاربع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص365)
sourceLink

أَقْطَارُ الجبل

أعاليه
(
العین
, ج5 , ص96)
sourceLink

كَذلِكَ أَقْطارُ الجَبَل و الجَمَلِ : ما أشْرَفَ من أعاليهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص6)
sourceLink

اقطار وَ اقتار

كناره‌هاى عالم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص115)
sourceLink

الأقطار في القرآن

إِنِ اِسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطٰارِ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ فَانْفُذُوا (آیه 33/سوره الرحمن) sourceLink

اَلْقُطْرُ: الجانب، و جمعه: أَقْطَارٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص677)
sourceLink

القُطْرُ: جانب و كنار، جمعش - أَقْطَار.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص217)
sourceLink

قُطر: (بضمّ‌ قاف) كنار و طرف. جمع آن اقطار است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص19)
sourceLink

أَقطارُها: نواحيها، واحدها قُطْر. ¦¦
القُطْر، بالضم: الناحية و الجانب، و الجمع أَقْطار.
(
لسان العرب
, ج5 , ص106)
sourceLink

أقْطَارُهَا: نَواحِيْهَا، واحِدُها: قُطْرٌ . و كذلك أَقْتَارُها، واحدُها: قُتْرٌ.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص6)
sourceLink

وَ لَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطٰارِهٰا (آیه 14/سوره الأحزاب) sourceLink

اَلْقُطْرُ: الجانب، و جمعه: أَقْطَارٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص677)
sourceLink

القُطْرُ: جانب و كنار، جمعش - أَقْطَار.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص217)
sourceLink

القُطْر: الجانب و الناحية. ¦¦
أي من نواحي يثرب. و قيل: أي نواحي البيوت.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5537)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأقطار

فَتَمَسَّكُوا بِوَثَائِقِهَا وَ اِعْتَصِمُوا بِحَقَائِقِهَا تَؤُلْ بِكُمْ إِلَى أَكْنَانِ اَلدَّعَةِ وَ أَوْطَانِ اَلسَّعَةِ وَ مَعَاقِلِ اَلْحِرْزِ وَ مَنَازِلِ اَلْعِزِّ فِي يَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ اَلْأَبْصَارُ وَ تُظْلِمُ لَهُ اَلْأَقْطَارُ وَ تُعَطَّلُ فِيهِ صُرُومُ اَلْعِشَارِ

الأقطار الجوانب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع قطر و هى الناحية و الجانب
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

فَأَنْهَدَ جِبَالَهَا عَنْ سُهُولِهَا وَ أَسَاخَ قَوَاعِدَهَا فِي مُتُونِ أَقْطَارِهَا وَ مَوَاضِعِ أَنْصَابِهَا فَأَشْهَقَ قِلاَلَهَا وَ أَطَالَ أَنْشَازَهَا وَ جَعَلَهَا لِلْأَرْضِ عِمَاداً وَ أَرَّزَهَا فِيهَا أَوْتَاداً

اقطار الدنيا: جهاتها الاربع (اقرب) چهار جانب دنيا
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَعَالَى عَمَّا يَنْحَلُهُ اَلْمُحَدِّدُونَ مِنْ صِفَاتِ اَلْأَقْدَارِ وَ نِهَايَاتِ اَلْأَقْطَارِ

هي نهايات الأبعاد الثلاثة المتقدم ذكرها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نهايت اطراف مقصود نهايت در طول و عرض و ارتفاع است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

جَعَلَ نُجُومَهَا أَعْلاَماً يَسْتَدِلُّ بِهَا اَلْحَيْرَانُ فِي مُخْتَلِفِ فِجَاجِ اَلْأَقْطَارِ

القطر كتمر ما قطر الواحد قطرة ¦¦
القطر بالضم الناحية ج اقطار ¦¦
القطر الجانب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

و لا أدعي مع ذلك أني أحيط بأقطار جميع كلامه عليه‌السلام حتى لا يشذ عني منه شاذ و لا يند ناد

الأقطار الجوانب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع قطر و هى الناحية و الجانب
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وَ اَلْخَارِجَةُ مِنَ اَلْأَقْطَارِ أَرْكَانُهُمْ

اَلْأَقْطَارِ:الأطراف ¦¦
الجانب و الناحية
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أخذت علينا أقطار الأرض و آفاق السماء

يقال:أخذت على فلان، إذا منعته عمّا يريد أن يفعله(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص32)
sourceLink

مَنْفِيٌّ عَنْهُ اَلْأَقْطَارُ

يعني الحدود و الجوانب. و القِطَارُ بالكسر: قِطَارُ الإبل، و هو عدد على نسق واحد، يقال جاءت الإبل قِطَاراً بالكسر أي مَقْطُورَة ، و الجمع قُطُرٌ مثل كتاب و كتب
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص462)
sourceLink

منفيّ عنه الأقطار

الأقطار،جمع القطر:و هو الناحية و الجانب،و منفيّ عنه الأقطار:يعني الحدود و الجوانب(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص119)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأقطار

القاف و الطاء و الراء هذا بابٌ‌ غير موضوع على قياس، و كلمهُ‌ متباينةُ‌ الأصول، و قد كتبناها: فالقُطر:النّاحية. و القُطُر: العُود. و القَطْر: قَطْر الماءِ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)sourceLink

الأسماء

القَطرَنةمصدر رباعی التَّقَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْطَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقاطِرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقْطِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَطَّارالقَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقطَئِرّمصدر رباعی القَطَرِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطْرَاءالتَّقَاطُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَطِرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطُورَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقاطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأقطارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرِیّمشتق ثلاثی مجرد القُطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَقْطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْطُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِقْطَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَطَراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأقْطُرالتَّقَطُّريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقْطَارّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افعیلال/مصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالقِطَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتقطِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَقْطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَيْرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَنْطَرمشتق رباعی المُقَطْرَنمشتق رباعی القِطْرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَاطَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهقَطَرُ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.