المِقْطَرَة

[ ق ط ر ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای المِقْطَرَة

مِقْطَرَةٌ

مرادف (المِقْطر) است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص852)

المجمرة يستعملونها للتبخّر بالقُطُر و غيره ¦¦

خشبة فيها خروق يُدخَل فيها أَرجُلُ المسجونين، و هي مشتقّة من قِطار الإبل لان المحبوسين فيها على قطارٍ واحد مضموم بعضهم الى بعض،أَرجلهم في خروق خشبة مفلوقة على قَدر سَعَةِ سُوقهم

ثمَر

المجمرة (ج) مَقَاطِر تقول «العود في المَقَاطِر» المجامر. ¦¦

خشبةٌ فيها خروق سعة كل خرق على قدر الساق يدخل فيها ارجل المحبوسين.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص365)

لأنَّ‌ مَنْ‌ حُبِسَ‌ فيها كانوا على قِطارٍ واحِدٍ

الفَلَقُ

ج مَقَاطِر:خَشَبة فيها خُروق على قَدْر سعة أَرْجُل المَحْبُوسين(آراميّة)

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1166)

خشبة فيها خروق على قدر سعة رجل المحبوسين.

كند

كنده چوبين كه بر پاى محبوس نهند و مجمرى كه در او داروى خوشبوى بسوزانند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1224)

ج.مَقاطِر :بخورسوز، مجمر؛كُند،بخو(وسيلۀ شكنجه و عذاب).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

المِجْمَر

الفَلَقُ‌، و هي خشبة فيها خروق، كل خرق على قدرِ سَعَةِ الساق، يُدْخَلُ فيها أَرجل المحبوسين، مشتق من قِطار الإِِبل لأَن المحبوسين فيها على قِطارٍ واحد مضموم بعضهم إِلى بعض، أَرجلهم في خروق خشبة مفلوقة على قَدْرِ سَعَةِ سُوقِهم

(

لسان العرب

, ج5 , ص108)

المِجْمَرَة كالمِقْطر بكسْرهما و أَنشد أَبو عُبَيْدٍ للمرقِّش الأَصْغر: في كلِّ يَوْم لها مِقْطَرَةٌ‌ فِيها كِبَاءٌ مُعَدٌّ و حَمِيمْ‌ أَي ماءٌ حارٌّ يُحَمّ به

(

تاج العروس

, ج7 , ص405)

الفَلَقُ‌ و هي خَشَبَةٌ فيها خُرُوقٌ‌ كُلُّ خَرْق على قَدْرِ سَعَةِ‌ الساقِ‌ تُدْخَلُ فيها أَرجل المَحْبُوسِينَ‌ مُشْتَقٌّ‌ من قِطَارِ الإِبِلِ لأَنَّ المحبوسين فِيها على قِطَارٍ واحِدٍ مضّمُومٌ‌ بعضُهم إِلى بَعْضٍ‌ أَرْجُلُهُم في خُرُوقِ خَشَبَة مَفْلُوقَة على قَدْرِ سَعَةِ سُوقِهم

(

تاج العروس

, ج7 , ص406)

خشبة فيها خروق على قدر سَعة رِجل المحبوسين.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص251)

إذا كان القيد من خشب،فهو مِقْطَرَةٌ‌ و فَلَقٌ‌

المِجْمَرَةُ .

و المِقْطَرَةُ أيضاً: الفَلَقُ ، و هى خشبَةٌ فيها خُروقٌ تُدخل فيها أرجلُ المخبوسين.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص796)

... قيلَ : قد أقْطَارَّ أَقْطِيراراً ، و هو أَن يَنْثَني و يَعْوَجَّ ، ثم يَهِيج - يَعْني: النَّباتَ -، و قالَ أبو عُبَيدٍ: القَطَرُ : العُودُ الذي يُتَبَخَّرُ بِهِ ، و المِجْمَرَةُ : مِقْطَرَةٌ .

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص7)

المِجْمرة التي يُتبخَّر فيها. ¦¦

الخشبة التي تُجعل في الرِّجل و تسمَّى الفَلَق، معروفة.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص758)

و المِقْطَرُ ،و المِقْطَرَةُ :المِجْمَر. ¦¦

خشبة فيها خُروق،كلُّ خَرْقٍ على قَدْر سَعَة السّاق،مشتق من ذلك;لأن المحبوسين فيها على قِطار واحد.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص267)

المِجْمَرَةُ ، - كالمِقْطَرِ ، بكسرهما، و خَشَبَةٌ فيها خُروقٌ على قَدْرِ سَعَةِ رِجْلِ المَحْبُوسِينَ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص205)

مداخل هم ریشه المِقْطَرَة

القاف و الطاء و الراء هذا بابٌ‌ غير موضوع على قياس، و كلمهُ‌ متباينةُ‌ الأصول، و قد كتبناها: فالقُطر:النّاحية. و القُطُر: العُود. و القَطْر: قَطْر الماءِ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)

اسماء

افعال

المِقْطَرَة

معنای المِقْطَرَة

مداخل هم موضوع المِقْطَرَة

التعذيب و آلاته

اللباس و ما يتصل به و السلاح و ما ينضاف إليه و سائر الآلات و الأدوات \ في تفصيل أسماء القيود

مداخل هم ریشه المِقْطَرَة

اسماء

افعال