القُطُر

[ ق ط ر ]

جمع : القِطَار

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای القُطُر

القُطُرُ

بخورِ خوش بو.

(

فرهنگ ابجدی

, ص700)

العود الذي يُتَبَخَّر بهِ

(

المنجد فی اللغة

, ص638)

العود الذي يتبخَّر بهِ‌ تقول «وجدتُ‌ ريحَ‌ القُطُرِ».

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص365)

العُودُ الذي يُتَبَخَّر به

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص394)

مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ: العُودُ الذي يُتَبَخَّر به;

(

لسان العرب

, ج5 , ص107)

چوب عود خوشبوى و جمع قِطار هم آمده است

چوب عود.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص549)

القُطْرُ و القُطُر مثل عُسْر و عُسُر: العُودُ الّذِي يُتَبَخَّرُ به؛ و قد قَطَّرَ ثَوْبَه تَقْطِيراً

(

تاج العروس

, ج7 , ص404)

قال طَرَفَةُ‌: حينَ قالَ القَوْمُ في مَجْلِسِهِمْ‌ أَقُتَارٌ ذاكَ أَمْ رِيحُ القُطُرْ و القُطُرُ: العُودُ الذي يُتَبَخَّرُ به و القُتَارُ : رِيحُ‌ القِدْرِو قد يكونُ من الشِّواءِ و العَظْمِ المُحْرَقِ‌ و رِيحُ اللّحْمِ‌ المَشْوِيّ

(

تاج العروس

, ج7 , ص366)

البَخُورُ.قال لَبِيدُ: و لا أَضَنُّ بمعروف السَّنام إِذا كان القُتارُ كما يُسْتَرْوَحُ‌ القُطُرُ

(

الجیم

, ج3 , ص116)

و ( القِطَار ): الإبل تُقطَّر على نسقٍ واحدٍ، و الجمع ( قُطُر ).

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص185)

و القُطْرُ و القُطُرُ ، مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ: العود الذى يُتَبَخَّرُ به.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص795)

و الجمعُ قُطُرٌ و قُطُرَاتٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص796)

العُود الذي يُتبخَّر به.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص758)

العودُ الذى يُتَبَخَّرُ به.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص266)

العُود الذى يُتَبَخَّر به.

العُود.

كَأَنّ المُدَامَ و صَوْبَ الغَمَامِ و رِيحَ الخُزَامَى و نَشْرَ القُطُرْ

قال امرُؤُ القَيْسِ‌: كَأَنّ المُدَامَ و صَوْبَ الغَمَامِ‌ و رِيحَ الخُزَامَى و نَشْرَ القُطُرْ؛ يُعَلُّ بِهَا بَرْدُ أَنْيَابِها إِذَا طَرَّبَ الطائرُ المُسْتَحِرْ

(

تاج العروس

, ج7 , ص404)

نَشْر القُطُر

هو رائحة العود

(

لسان العرب

, ج5 , ص107)

رائحة العُود. و الطّائر المستحرّ: المُصَوِّت عند السَّحَر. و القُطَارة من الشّىء.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص209)

مداخل هم ریشه القُطُر

القاف و الطاء و الراء هذا بابٌ‌ غير موضوع على قياس، و كلمهُ‌ متباينةُ‌ الأصول، و قد كتبناها: فالقُطر:النّاحية. و القُطُر: العُود. و القَطْر: قَطْر الماءِ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)

اسماء

افعال