الإخراج

فرهنگ ابجدی

, ص29)

مص ¦¦

(أح)إخراج الفَضَلات الضَّارَّة بالجسم كالعَرَق و الغاز الكَرْبونيّ‌ و نحوهما ¦¦

رَفْع ¦¦

ترتيب نهائيّ‌ لصفحات كتاب، لصورة،تصميم صفائح الطَّبع و ترتيبها

بيرون كردن

بيرون كردن،راندن،اخراج؛پياده كردن،تخليه(بار)؛ادا(صدا،حرف)،تلفظ؛ استحصال،استخلاص؛تخليه(محل،خانه)؛نشر، پخش؛حذف؛عزل،بركنارسازى(از شغلى)؛ كوچاندن،تبعيد(از شهر يا كشورى)؛دفع (مدفوع)؛كشف،بازيابى؛تمرين،پرورش،تربيت؛ تهيه و توليد(فيلم،نمايش)؛كارگردانى(فيلم، برنامه...).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص161)

و بالضَّمِّ : الإخراجُ ، و مكانهُ و مفعولهُ .

الطراز الأول

, ج4 , ص60)

إخراجُ الحديث و تَخْرِيجُهُ : إثباتُ راوِيهِ له بسندهِ في كتابه.

الطراز الأول

, ج4 , ص66)

تولَّى الإخْراج

كارگردانى كرد يا از كارگردانى او.

فرهنگ ابجدی

, ص29)

مسئوليّت كارگردانى (فيلم،نمايش،برنامه...).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص161)

إِخْراجٌ من تُهْمة

أنظر:تُهمة في:وهم

, ص374)

إخْراجُ بَوْل

إفرازه

, ص374)

إِخراجُ قَيْد

شهادة تسجيل في دائرة الأَحْوال الشَّخصيَّة

, ص374)

مِنْ إِخراج

از كارگردانى او

به كارگردانىِ‌....

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص161)

الإخراج در قرآن

وَ هَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ (آیه 13/سوره التوبة)

خَرَجَ‌ خُرُوجاً: برز من مقرّه أو حاله، سواء كان مقرّه دارا، أو بلدا، أو ثوبا، و سواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة. [الإخراج: مقابل الإدخال]

وَ يُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا (آیه 18/سوره نوح)

غَيْرَ إِخْرٰاجٍ (آیه 240/سوره البقرة)

يعني في المعتدة. إن قيل: إنه يدل على أنه لا تعتد إلا في مسكن الزوج‌؟ أجيب: بأن اَلْإِخْرَاجَ‌ غير اَلْخُرُوجِ‌ فلها اَلْخُرُوجُ‌ و ليس له اَلْإِخْرَاجُ.

مجمع البحرين

, ج2 , ص293)

وَصِيَّةً لِأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ (آیه 240/سوره البقرة)

وَ إِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ اللَّهِ (آیه 217/سوره البقرة)

وَ ظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ (آیه 9/سوره الممتحنة)

وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ (آیه 85/سوره البقرة)

الدَّحْر,الصَّرْف,التَّشْرِيد,التَّنْحِيَة,الإِبْعاد,الطَّرْد,النَّفْي (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص5)

مداخل مترادف الإخراج

مداخل متضاد الإخراج

الشُّمُول (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)

التَّوْطِين,الإِثوَاء,الإِدْخَال,الإِيوَاء,الإِسْكَان,الإِنْزَال (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص63)

التَّوْطِين (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص260)

التَّأيِيد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص204)

الإِثوَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص48)

الغَرْز (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص499)

السَّكَن (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص378)

التَّوْكِيل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص263)

الإقامَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص132)

التَّثبيت (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص207)

الضِّيَافَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص442)

الإِدْخَال (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص67)

الإِيوَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص174)

الإِسْكَان (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص103)

التَّنْصِيب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص249)

الإِنْزَال (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص158)

التَّقْرِيب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص239)

الإخراج در اصطلاح

الإخْرَاج

هو نقل الحديث بتمامه في مقابل تخريج متن الحديث بمعنى اختيار بعضه. الرواشح السماوية، ص 100 (الراشحة الثلاثون). -: هو نقل الحديث من الأُصول و الكتب كيف اتّفق في مقابل التخريج. الرواشح السماوية، ص 100 (الراشحة الثلاثون). اُنظر «التخريج» و «تخريج متن الحديث» أيضاً.

معجم مصطلحات الرجال و الدراية

, ص18)

لغة: الدفع من الدّاخل، و هو أيضا الإبعاد و التنفية، و هو عند الفقهاء كذلك. و الخراج: الإتاوة، و الخرج: ما يحصل من غلة الأرض، و لذلك أطلق على الجزية، و قال أبو عبيدة: الخرج السحاب. و الخراج: إتأوة تؤخذ من أموال الناس، و الجزية التي ضربت على رقاب أهل الذّمة. و جمع الخرج: إخراج، و جمع الخراج: أخرجه و أخاريج و قرئ قوله تعالى: أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَرٰاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ . [سورة المؤمنون، الآية 72] و أم تسألهم خراجا. و كذا قوله تعالى:. فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً . [سورة الكهف، الآية 94] و خراجا. و استخرجت الشيء من المعدن: خلّصته من ترابه. «مجمل اللغة 267/1، و المفردات ص 145، و أساس البلاغة ص 106، و المصباح المنير 227/1، و مختار الصحاح ص 172، و المعجم الوسيط 232/1، 233، و الموسوعة الفقهية 324/2».

معجم المصطلحات الفقهیة

, ص104)

تتخذ الكلمة عدة دلالات أبرزها: -قرار تصدره المحكمة باستبعاد أحد المتقاضين من النزاع. -طرد خارج البلاد،كإخراج الأجانب غير المرغوب فيهم. -في المجال الفنيّ و المسرحيّ‌، كاخراج الكتب و الاعلانات بأسلوب فنّي خلاّق،و كإخراج المسرحيات و الأفلام.

معجم المصطلحات الفقهیة

, ص31)

الإخراج لغةً‌: من الخروج وهو نقيض الدخول . واستعمله الفقهاء بنفس معناه اللغوي .

موسوعة الفقه الإسلامي المقارن

, ص620)

-الإخراج إنّما يكون بعد الدخول و هو أي الإخراج حقيقة من الإرادة بحكم الصدر منتف للزوم النسخ في الإنشاء و التناقض في الخبر و كلاهما منتف و من التناول أي تناول اللفظ له لا يمكن أيضا فإنّ تناوله باق بعد الاستثناء لأنّه بعلّة وضعه لتمام المعنى و هي قائمة مطلقا على أنّه كما قال المحقّق التفتازاني،الخروج هنا مجاز البتّة لأنّ الدخول هو الحركة من الخارج إلى الداخل و الخروج بالعكس ثم إذ كان المراد بالاستثناء هنا الأدوات فقيل الاستثناء بهذا المعنى مشترك فيهما أي في الإخراجين المسمّى أحدهما متّصلا و الآخر منقطعا(أم، قرر 1،254،1)

موسوعة مصطلحات أصول الفقه

, ص80)

xclusion استثناء فرد من عام أو مطلق لدليل و يقابله الإلحاق. (- إلحاق)

معجم مفردات أصول الفقه

, ص48)

1 - التخلص من، حذف، قذف. 2 - تصريف الإفرازات العادية، أو المرضية لتجويف. 3 - إفراز إمراضي.

‏القاموس الطبي العربي

, ص33)

الإخراج و المُخْرِج

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال كلمة«الإخراج»بمعنى:إظهار الرواية بالوسائل الفنِّيَّة على المسرح أو الشاشة،و كلمة«المُخرِج»بمعنى الذي يقوم بهذا الإخراج.و جاء في قراره: «يقولون:أَخرج الرواية:أَظهرها بالوسائل الفنية على المسرح أو الشاشة،فهو مخرج» .