خَرَّجَ حمَل على الخروج من مكان:«خَرَّجوه من القاعة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص374) 
اديب كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص310)
الأَزهري: و أَما قول زهير يصف خيلاً: و خَرَّجَها صَوارِخَ كلَّ يَوْمٍ، فَقَدْ جَعَلَتْ عَرائِكُها تَلِينُ فمعناه: أَن منها ما به طِرْقٌ، و منها ما لا طِرْقَ به ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال: خرّج الرجل أصحابه: أي علمهم و أخرجهم من الجهلِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1776)
و خرّج عملَه:جعله ضروباً مختلفة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَه درّبه و علّمه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بيرون آوردن،از جا درآوردن؛بيرون كردن،اخراج كردن؛برداشتن،رفع كردن؛جدا كردن،مستثنى كردن(كسى يا چيزى را)؛تعليم دادن،دانش آموختن،كار آموختن؛فارغ التحصيل كردن(كسى را)؛تقطير كردن(چيزى را)،عصاره گرفتن،شيره گرفتن(از چيزى)؛برگرفتن، نتيجه گرفتن،استنتاج كردن(از چيزى)؛شرح دادن،تفسير كردن،روشن ساختن(چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص160)
و خَرَّجَهُ في الأَدَبِ فَتَخَرَّجَ ، و هو خِرِّيجٌ ، كعِنِّينٍ ، بمعْنى مفعولٍ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص252)
و من المجاز: خرج فلان في العلم و الصناعة خروجاً إذا نبغ،و خرّجه فلان فتخرّج و هو خرّيجه ; أراد و أدّبها كما يخرَّج المتعلم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَتْ جامعةُ طهران في هذه السنة ألف طالب أكملت تدريسهم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص182)
خَرَّجهُ فى العلْمِ أَو الصِّناعة درَّبه و علَّمه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خَرَّجَتِ الخيّاطةُ الفستانَ جعلته ذا لونين أو أكثر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص182)
خَرَّجَتِ الراعيةُ المرتعَ دام و ستور قسمتى از چراگاه را خوردند و قسمتى را رها كردند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اكلت بعضاً و تركت بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص173)
اكلت بعضاً منهُ و تركت بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
أَخرجتْه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
و خَرّجت الراعيةُ المَرْتَعَ ، إذا أكلَتْ بعضاً و تركَتْ بعضاً. و ذلك ما ذكرناه من اختلاف اللّونين. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص176)
أكلت بعضاً و تركت بعضاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَت الإِبلُ المَرْعَى أَبقت بعضه و أَكلت بعضه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أبقت بعضَه[و أكلت بعضه]. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص5)
النجوم تُخَرِّجُ اللَّوْنَ النجوم تُخَرِّجُ اللَّوْنَ فَتَلَوَّن بِلَوْنَيْنِ من سواده و بياضها; قال: إِذا اللَّيْلُ غَشَّاها، و خَرَّج لَوْنَهُ نُجُومٌ، كأَمْثالِ المصابيحِ، تَخْفِقُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَ الغلامُ اللَّوْحَ إِذا كَتَبَ بَعْضاً، و تَرَكَ بَعْضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص343)
آن جوان بر قسمتى از لوح نوشت و بر قسمتى ديگر ننوشت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كتب بعضاً و ترك بعضا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص173)
كتب بعضاً و ترك بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
خَرَّجَ العَمَلَ تَخْريجا إِذا جَعَلَه ضُرُوباً و أَلْوَاناً يُخالفُ بعضُه بعْضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص343)
خَرَّجَ الولدَ فى الأَدَب آن جوان را آموخت و پرورانيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
درَّبه و علَّمهُ فتخرَّج توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص173)
خَرَّجَ الغلامُ لَوْحَه ترَكَ بعضَهُ غيرَ مكتوبٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
الليث: يقال خَرَّجَ الغلامُ لَوْحَه تخْريجاً إِذا كتبه فترك فيه مواضع لم يكتبها; و الكتابٌ إِذا كُتب فترك منه مواضع لم تكتب، فهو مُخَرَّجٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترك بعضه غير مكتوب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَهُ من المكان وى را از آن جاى خارج كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعله يخرج منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص172)
جعلهُ يخرج منهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
خَرَّجَ زيدا في الادب درَّبهُ و علَّمهُ فجعلهُ (خِرِّيجاً) أي: مُخرَّجاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
خَرَّجَ فلانٌ عَمَله إذا جعله ضروباً يخالف بعضه بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعلَهُ ضُروباً مختلِفَةً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
إِذا جعله ضروباً يخالف بعضه بعضاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
... و الكتاب إذا كُتِبَ فتُرِكَ منه مَواضعُ لم تُكْتبْ فهو مُخَرَّجٌ ، و خرَّجَ فلانٌ عملهَ إذا جعله ضُرُوباً يخالفُ بعضُه بعضاً، و عَامٌ فيه تَخرِيجٌ : إذا أنبتَ بعضُ المواضع... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَ المسأَلَة مسأله را توجيه كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خَرَّجَ المسئلةَ بيَّن لها وجهاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص172)
وجَّهها أي: بيَّن لها وجهاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
خَرَّج المتعلّم خَرِيجٌ، و خِرِّيجٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خَرَّج الحديثَ أَخرجه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خَرَّج الشى ءَ لوّنه بلونَيْن. يقال:النجوم تخرِّج اللَّيل. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خَرَّجَ العملَ آن كار را به چند گونهى مختلف درآورد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعله ضروباً و الواناً يخالف بعضُها بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص173)
جعلهُ ضروباً و الواناً يخالف بعضها بعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
خَرَّجَ الأرضَ بر زمين ماليات خراج بست توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وضع عليها خَرَاجاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص173)
قوَّمها و وضع عليها خراجاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص32)
قوَّمها و جعل عليها خَراجاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خرَّج خيلَه أَدَّبَها و ساسَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص224)
خَرَّجَ من اقتطع و طرَح:«خَرَّجَ نَفَقاتٍ من مَبْلغ»،«خَرَّجَ أَموالاً من تَرِكة» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص374)
