اِغْبَرَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال
bookmark

معنای اِغْبَرَّ

اِغْبَرَّ

صار أَغبرَ
(
المنجد فی اللغة
, ص543)
sourceLink

به رنگ تيره در آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص100)
sourceLink

غَبِرَ: «اغْبَرَّ حِذاءٌ» ¦¦
اشتدَّ غُبارُه:«اغْبَرَّ الجَوُّ».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1044)
sourceLink

گرد بر نشست
(
دستور اللغة
, ص583)
sourceLink

هو أَغْبَرُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص5)
sourceLink

غَبِرَ ،و هو أكثر استعمالا من« غَبِرَ ».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص534)
sourceLink

خاكى‌رنگ بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص475)
sourceLink

غبر الاغبرار : اغبرَّ :أي صار أغبَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4904)
sourceLink

و قد غَبِر ،و اغْبرّ ،و هو أغبر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص514)
sourceLink

اغْبَرَّتْ

اشْتَكَرَتِ‌ السماءُ و حَفَلَتْ و اغْبَرَّتْ‌: جَدَّ مطرها و اشْتَدَّ وقْعُها; قال إمرؤ القيس يصف مطراً: تُخْرِجُ الوَدَّ إِذا ما أَشْجَذَتْ‌، و تُوالِيهِ إِذا ما تَشْتَكِرْ و يروى: ...تَعْتَكِرْ
(
لسان العرب
, ج4 , ص425)
sourceLink

اِغْبَرَّ الشيءُ

و قد اغْبَرَّ الشىء اغْبِرَاراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص764)
sourceLink

علاه الغبار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص514)
sourceLink

عَلاه الغُبار
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص252)
sourceLink

صار اغبر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص11)
sourceLink

غَبِرَ. و يقال:اغبرّ اليومُ‌. ¦¦
علاه الغُبارُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص643)
sourceLink

عَلاه الغُبار
(
لسان العرب
, ج5 , ص5)
sourceLink

اِغْبَرَّ اليومُ

- و اغْبَرَّ اليومُ اغْبِراراً : اشْتَدَّ غُبارُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص178)
sourceLink

اشتدَّ غُباره
(
المنجد فی اللغة
, ص543)
sourceLink

اشتدَّ غبارهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص11)
sourceLink

گرد و غبار روز بسيار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص100)
sourceLink

اشتدَّ غُباره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص252)
sourceLink

اشتدّ غُبارُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص643)
sourceLink

اغْبَرَّ اليَوْمُ اغْبِرَاراً

اشْتَدّ غُبَارُه ، عن أَبِي عَلِيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص288)
sourceLink

اغْبَرَّ الأَرضُ

أَجدبت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص643)
sourceLink

شاهد معنایی اِغْبَرَّ

كَسَحَتِ اَلْبَيْتَ حَتَّى اِغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا

أي صار فيها غبار. و أَغْبَرَتِ‌ السماءُ: إذا جدَّ وقعها. و الغَبْرَاءُ بالمد: الأرض
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص419)
sourceLink

وَ اِغْبَرَّتْ أَرْضُنَا

گرد آلوده شده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص83)
sourceLink

اغبرَّ الشيءُ: صار اغبر و اليوم: اشتد غباره (اقرب). چيز غبار آلود شد غبار و گرد روز زياد شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِغْبَرَّ

الغين و الباء و الراء أصلانِ‌ صحيحان،أحدُهما يدل على البقاء، و الآخرُ على لونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص408)sourceLink

اسماء

الغَبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغبَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَبَرالتَّغْبِيرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَوَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْبُورمشتق ثلاثی مجرد الغُبْرِيُّونَمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَبِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبْرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِغْبَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَغْبارالغُبْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبْرُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغُبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْبِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَغْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَبْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَّراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَيْرِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَرِيّانالتَّغَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغُبَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَيْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبَّرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَوْبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُبْرورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.