الأَرْجَل

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَرْجَل

الأَرْجَل

العظيم الرِّجْل
(
العین
, ج6 , ص104)
sourceLink

الأَرْجَلُ من الخَيْلِ

في العُبَابِ الأَرْجَلُ‌ من الخَيْلِ‌: الذي في إِحْدَى رِجْلَيْه بَياضٌ‌، و يُكْرَه إِلاَّ أنْ يكونَ به وَضَحٌ‌، غيرُه: قالَ المُرَقِّش الأَصْغَرُ: أَسِيلٌ نَبِيلٌ ليسَ فيه مَعابةٌ‌ كُمَيْتٌ كلَوْن الصِّرف أَرْجَل أَقْرَح فمُدِحَ بالرَّجَلِ‌ لمَّا كانَ أَقْرَح و شاةٌ رَجْلاء كذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص266)
sourceLink

الأَرْجَل من الدوابّ

ذو الترجيل
(
المنجد فی اللغة
, ص251)
sourceLink

ستور كه يك پاى آن سفيد باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص42)
sourceLink

الرُّجْلَة أَيْضاً مَصْدَرُ الأَرْجَلِ من الدَّواب، و هُوَ الَّذي بإحْدَى رِجْلَيْه بياضٌ لا بَيَاضَ به في مَوْضِعٍ غَير ذلَكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص24)
sourceLink

و الرَّجْلَةُ :مصدر الأَرْجَل من الدواب، و هو الذي بإِحدى رجليه بياض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2417)
sourceLink

الذي في إِحدى رجليه بياض،و هو مكروه في الخيل إِذا لم تكنغرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2435)
sourceLink

الذى ابيضَّ أحَدُ رِجْليه مع سوادِ سائرِ قوائمه; و هو يُكْرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص492)
sourceLink

اَرْجَلُ‌

الأَشَدّ.يقال«هو أَرجَلُهم» اي اشدُّهم و اكملهم في الرُجُوليَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص251)
sourceLink

من الدَّواب:ما ابيضَّت إحدى رِجليه مع سواد سائر قوائمه. ¦¦
العظيم الرِّجْل من الرِّجال.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص126)
sourceLink

من الدوابِّ ذو الترجيل و هي (رَجْلاَء) (ج) رُجْل و هو (اَرْجَل الرَجُلين) اَي: اشدّهما و (رَجُلٌ اَرْجَل) اَي: عظيم الرجل.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص358)
sourceLink

الذي كان في إحدى رجليه بَيَاضٌ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص51)
sourceLink

يك پاى سپيدْ
(
دستور اللغة
, ص125)
sourceLink

آدمى بزرگ‌پاى و چاروائيكه در پايش سفيدى باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص200)
sourceLink

العظيم الرِّجْلِ‌
(
فقه اللغة
, ص70)
sourceLink

( في بياض سائر الأعضاء الفرس ) إن كان البياضُ‌ بِرِجلٍ‌ واحدةٍ‌،فهو: أَرْجَلُ‌ و هو مكروهٌ‌
(
فقه اللغة
, ص115)
sourceLink

و الْأَرْجَلُ من الخيل: الذى فى إحدى رِجْلَيْهِ بياضٌ ، و يُكْرَهُ إلاّ أن يكون به وَضَحٌ غيره. فَمُدِحَ بِالرَّجَلِ لمّا كان أَقْرحَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الْأَرْجَلُ أيضا من الناس: العظيمُ الرِّجْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1705)
sourceLink

و فَرَسٌ أَرْجَلُ و الأنثى رَجْلاءُ ،إذا كان في إحدى رجليه بياض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص464)
sourceLink

و الأَرْجَلُ من الناس:العظيم الرِّجْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2435)
sourceLink

رَجِل رَجَلا ،و هو أرجل ،و الأنثى: رَجْلاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص381)
sourceLink

العظيْم الرِّجْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص492)
sourceLink

- و التَّرْجيلُ : بياضٌ في إحْدَى رِجْلَيِ الدابة، رَجِلَ ، كفرِحَ ، و النَّعْتُ : أرْجَلُ و رَجْلاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص523)
sourceLink

أَبو زيد: نَعْجة رَجْلاء و هي البيضاء إِحدى الرجلين إِلى الخاصرة و سائرها أَسود، و قد رَجِلَ رَجَلاً ، و هو أَرْجَل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: الأَرْجَل من الخيل الذي في إِحدى رجليه بياض، و يُكْرَه إِلا أَن يكون به وَضَحٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فرس أَرْجَل : بَيِّن الرَّجَل و الرُّجْلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص270)
sourceLink

هذا أَرْجَلُ الرَّجُلَيْنِ

أي فيه رَجُلِيَّةٌ‌ لَيْسَتْ‌ في الآخَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص81)
sourceLink

أي فيه رُجُولِيَّة ليست في الآخر
(
العین
, ج6 , ص102)
sourceLink

هو أَرْجَلُ الرَّجُلين

أَقواهما و أَشدُّهما، أَو فيه رُجولةٌ‌ ليست فى الآخر.
(
المعجم الوسيط
, ص332)
sourceLink

أَرْجَلُ الرَّجُلَين

نيرومندترين آن دو مرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص42)
sourceLink

و هو أَرْجَلُ الرَّجُلَيْنِ أي أَشَدُّهُما. ¦¦
‌ أي أَشَدُّهُما
(
تاج العروس
, ج14 , ص263)
sourceLink

يقالُ : هذا أَرْجَلُ الرَّجُلَيْن ، أيّ فيه رُجْلِيَّةٌ ، لَيْسَتْ في الآخرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص22)
sourceLink

و هذا أرْجَلُ الرَّجُلين :أى أشدهما،و أُراه من باب أحنك الشاتين:أى أنه لا فعل له و إنما جاء فعل التعجب من غير فِعْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص378)
sourceLink

- و هو أرْجَلُ الرَّجُلَيْنِ : أشَدُّهُما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص523)
sourceLink

و هذا أَرْجَل الرَّجُلين أَي أَشدُّهُما، أَو فيه رُجْلِيَّة ليست في الآخر; قال ابن سيده و أُراه من باب أَحْنَك الشاتين أَي أَنه لا فعل له و إِنما جاء فعل التعجب من غير فعل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص267)
sourceLink

رجُلٌ أَرْجَلُ

عظيم الرِجل
(
المنجد فی اللغة
, ص251)
sourceLink

مرد بزرگ پاى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص42)
sourceLink

عظيم الرِّجْل
(
‏لسان اللسان
, ص471)
sourceLink

عظيم الرِّجْل. (ج) رُجْلٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص332)
sourceLink

عظيمُ الرِّجْلِ‌ ، كالأَرْكَبِ للعظيمِ‌ الرُّكْبَةِ‌، و الأَرْأَس للعظيمِ الرَّأْسِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص264)
sourceLink

عظيم الرِّجْل ،و قد رَجِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص379)
sourceLink

عظيمُ الرِّجْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص523)
sourceLink

عظيم الرِّجْل ،و رجل رَجِيلٌ و ذُو رُجْلة :مشّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص223)
sourceLink

عظيم الرِّجْل، و قد رَجِلَ ، و أَرْكبُ عظيم الرُّكْبة، و أَرْأَس عظيم الرأْس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص267)
sourceLink

هو أَرْجَلُهُم

او نيرومندترين و كاملترين آنها در مردانگى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص42)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَرْجَل

أرجل الناس جمّة

أي لم يكن شديد الجعودة و لا شديد السّبوطة،بل بينهما(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص308)
sourceLink

ضرب المثل الأَرْجَل

دَعِ المعاجيلَ لِطِمْل أَرْجَلَ

المعاجيل:جمع مَعْجَلَ و هو الطريق المختصر أي المنازل و المياه،كأنَّه أعجل عن أن يكون مبسوطاً.و الطِّمْلُ‌:اللص الخبيث.و الأَرْجَلُ‌:الصلب الرِّجل الذي لا يكاد يخفى. يُضْرَبُ في التباعد عن التهم.أي دعها لأصحابها.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص218)
sourceLink

أَرْجَلُ من حَافِرٍ

يعنون به الرجلة،و هي القوَّةُ على المشي راجلاً،يقال:رَجُلٌ رُجَيل،و امرأة رجيلة إذا كانا قويين على المشي.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص258)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَرْجَل

الراء و الجيم و اللام مُعظم بابِه يدلُّ‌ على العُضو الذى هو رِجْلُ‌ كلِّ‌ ذى رِجْل .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص492)sourceLink

الأسماء

المُرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّجالاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَرجِلةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِرْجالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرُّجَيْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْليّالمَرْجَلةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِرْتِجَاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُرْتَجَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجَيْلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْلِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَجِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّجْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِرْتِجَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّجْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّجالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَجُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَرَاجِلمشتق ثلاثی مجرد التَّرْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأرْجَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّجَلِيّالرِّجَالِيّالرَّجُليّالمُتَرَجِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِرْجَلجامد غیر مصدری رباعی المَرْجُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَّة الرَّجْلَاءالرَّجْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرَجَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرْجَلمشتق ثلاثی مجرد الرُّجَالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاجِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرجِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرُّجُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجِلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجوليّالمَرْجَلاَنيَّةالرَّجّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّجْليّالإِرْجَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرَاجِيلمشتق ثلاثی مجرد الرُّوَیجِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاجِيلالرَّجْلَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّجُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.