المِرْقَاة

الجمع : المَراقي
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی المِرْقَاة

المِرْقَاةُ

الدرجة ¦¦
آلة تُدار بالكهرباء،توضع في المنازل المبنيّة من طبقات عديدة ليُرتقى بها.و يقال لها ايضاً المِصعد
(
المنجد فی اللغة
, ص276)
sourceLink

نردبان ¦¦
آسانسور كه نام ديگران (المِصْعَد) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص809)
sourceLink

الواحدة من المَرَاقِي في الجبل و الدرجة
(
العین
, ج5 , ص211)
sourceLink

اسمُ آلةٍ
(
تاج العروس
, ص165)
sourceLink

وسيلة الرُّقي،و موضعه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص413)
sourceLink

الدرجة
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

ج مَراقٍ‌:سُلَّم: «مِرْقاةُ‌ مَكْتَبة»،«اسْتَخْدَمَ‌ المِرْقاةَ‌ عندما تَعَطَّلَ‌ المِصْعَدَ»،و يقال: «صَعِدَ مِرْقاةً‌ أو مِرْقاتَين»،أي دَرَجةً‌ أو درجتَيْن ¦¦
دَرَجة تسهِّل ارْتِقاء عَرَبة:«مِرقاة سيَّارة» ¦¦
مِصْعَد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

وسيلةُ‌ الرُّقِىِّ‌ أَو آلته. ¦¦
موضعه، أَو ما يُرقى به، أَو فيه. ¦¦
الجُودُ مِرْقاة الشرف. (ج) مراقٍ‌. يقال:المجد صعب المراقى.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

ج.مَرَاقٍ‌ :پله،پلكان، نردبان؛آسانسور.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

الْكَسْرُ تَشْبِيهاً بِاسْمِ الْآلَةِ كَالْمِطْهَرَةِ‌ وَ الْمِسْقَاةِ وَ أَنْكَرَ أَبُو عُبَيْدٍ الْكَسْرَ وَ قَالَ لَيْسَ فِى كَلاَمِ الْعَرَبِ‌
(
المصباح المنیر
, ص236)
sourceLink

رقي المِرْقاة : لغةٌ في المَرْقاة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2592)
sourceLink

الدَّرجة،و نظيره:مَسْقاة و مِسْقَاةٌ ،و مَثناة و مِثْناةٌ :للحبل. و مَبْنَاة،و مِبناة:للعيبة أو النِّطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص500)
sourceLink

والجود مَرقاة و مِرقاة إلى الشرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

الدرجة، واحدة من مَرَاقِي الدرَج، و نظيره مَسْقاةٌ و مِسْقاة، و مَثْناةٌ و مِثْناة للحَبْل، و مَبْناةٌ و مِبْناة للعَيْبة أَو النِّطَع...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص332)
sourceLink

صعدت مَرْقَاةً، أَو مَرْقَاتَيْنِ

أَى درجة أَو درجتين.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

مِرْقاةُ رُكوب

حجر ضخم أو موطئ لركوب الخيل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِرْقَاة

إنّ الإيمان...بمنزلة السّلّم يصعد منه مرقاة بعد مرقاة

المرقاة:الدرجة؛واحدة من مراقي الدرج(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص69)
sourceLink

لها ألف مرقاة ما بين المرقاة إلى المرقاة حضر الفرس

المرقاة:الدرجة(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص349)
sourceLink

ما بين المرقاة...حضر الفرس الجواد مائة عام

المرقاة:الدرجة
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص285)
sourceLink

هو ما بين مرقاة درّة...إلى مرقاة يلنجوج

المرقاة: الدرجة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص230)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِرْقَاة

الراء و القاف و الحرف المعتلّ‌ أصولٌ‌ ثلاثة متباينة:أحدهما الصُّعود،و الآخر عُوذَةٌ‌ يُتعوَّذ بها،و الثالث بقعةٌ‌ من الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

الأسماء

الاسترقاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرقَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرقِىالمَراقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّقَاةمشتق ثلاثی مجرد المُرْتَقَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّقْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالارْتِقائيّالتَّرقاةمصدر رباعی المِرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُقَيَّةالرَّاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.