الرُّقِيّ

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الرُّقِيّ

الرُّقِيُّ

پيشرفت ¦¦
ترقي
(
فرهنگ ابجدی
, ص440)
sourceLink

رَقِيَ‌ إلى الشىء يرقَى رَقيا و رُقِيّا و ارتقى و ترقّى :ارتفع و صَعِد.وَ رَقِيَ‌ فى السُلَّم: صَعِد فيه.و-على الجبل:علاه.و-إلى القمة:ارتفع إليها.و-الشىءَ:علاه.و رقَّى فلانا:رفعه و صعّده.و استرقَى فلانا:طلب منه أن يُرقّيَه .و-لفلان:طلب له من يرقّيه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص274)
sourceLink

يقال: رَقَّى فلان على الباطل إذا تقَوَّلَ ما لم يكن و زاد فيه، و هو من الرُّقِيّ الصُّعُودِ و الارتفاعِ ، و رَقَّى شُدِّد للتعدية إلى المفعول...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص332)
sourceLink

الرُّقيّ به

ترفيع،ارتقادهى،توسعه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

رُقِيّ

پيشرفت،ترقى،توسعه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

رُقِيّ

تَطوُّر حضاريّ‌،تقدُّم: «قَطَعَ‌ في مَيْدان الرُّقِيّ‌ أَشْواطًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

رقى وَ رقى

بالا رفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص689)
sourceLink

الرُّقِيّ در قرآن

أَوْ تَرْقىٰ فِي اَلسَّمٰاءِ وَ لَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيْنٰا كِتٰابا نَقْرَؤُهُ (آیه 93/سوره الإسراء) sourceLink

أي: لرقيتك. ¦¦
رَقَيْتُ‌ من اَلرُّقْيَةِ. و قيل: كيف رَقْيُكَ‌ و رُقْيَتُكَ‌، فالأوّل المصدر، و الثاني الاسم. رَقِيتُ‌ في الدّرج و السّلم أَرْقَى رُقِيّاً، اِرْتَقَيْتُ‌ أيضا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص363)
sourceLink

رَقِيتُ‌ في الدَّرَج و السُّلَّم: از پلّه‌ها و نردبان بالا رفتم. ارْتَقَيْتُ‌: نيز در همان معنى است كه ذكر شد. خداى تعالى گويد: (فَلْيَرْتَقُوا فِي اَلْأَسْبٰابِ‌ - 10 /ص) (با سبب‌ها و وسايلى بالا رويد). ارْقَ‌ على ظَلْعك: هر چقدر مى‌توانى و نيرو دارى بالا برو. رَقَيْتُ‌ من الرُّقْيَة: از سحر و افسون دور شدم(رُقية - كنايه از افسون كردن است فعلش - رَقَى، يَرْقِي، رَقْياً - اسمش - رُقْيَا و اسم مرّه‌اش - رُقيَة - جمعش - رُقًى - است ولى - رَقِيَ‌ يَرْقَى رُقِيّاً و ارْتِقَاء و إرْقَاء و تَرَقَّى - يعنى صعود و بالا رفتن). كيف رَقْيُك و رُقْيَتك - اولى مصدر است و دوّمى اسم است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص101)
sourceLink

رقى: بالا رفتن.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص117)
sourceLink

أي لأجل رقيك. ¦¦
الرقی ّ بمعنى الصعود.
(
مجمع البحرين
, ص193)
sourceLink

رَقِيَ‌ إلى الشيءِ رُقِيّاً و رُقُوّاً و ارْتَقَى يَرْتَقِي و تَرَقَّى: صَعِد . . و رَقِىَ‌ فلانٌ‌ في الجبل يَرْقَى رُقِيّاً إذا صَعَّدَ . . و رَقِيتُ‌ في السُّلَّم رَقْياً و رُقِيّاً إذا صَعِدْتَ‌، و ارتَقَيْت مثلُه.
(
لسان العرب
, ج14 , ص331)
sourceLink

الرُّقِيّ‌: الصُّعُودِ و الارتفاعِ.
(
لسان العرب
, ج14 , ص332)
sourceLink

اعلام

الرُّقِيُّ

بلفظ الصعود: موضع فى شعر .
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص627)
sourceLink

بلفظ‍‌ الرقيّ‌ بمعنى الصعود: موضع في شعر ليلى: فآنست خيلا بالرّقيّ‌ مغيرة و قال ابن مقبل: حتى إذا هبطت مدافع راكس و لها بصحراء الرّقيّ‌ توالي
(
معجم البلدان
, ج3 , ص62)
sourceLink

مداخل هم ریشه الرُّقِيّ

الراء و القاف و الحرف المعتلّ‌ أصولٌ‌ ثلاثة متباينة:أحدهما الصُّعود،و الآخر عُوذَةٌ‌ يُتعوَّذ بها،و الثالث بقعةٌ‌ من الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

اسماء

الاسترقاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرقَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرقِىالمَراقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّقَاةمشتق ثلاثی مجرد المُرْتَقَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّقْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالارْتِقائيّالتَّرقاةمصدر رباعی المِرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُقَيَّةالرَّاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.