أَعْرِبْ يقال: أعرِبْ عما في ضميرك أي أبِنْ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ صَهَلَ،فعُرفَ عِتْقُهُ بصَهِيلِه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذَا أَفصحَ بالكلام توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
الرجلُ إِذا أَفْصَح في الكَلام توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص216)
بمعنَى عَرَّبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص217)
إِذَا بَيَّن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص218)
حسَّن و أَفصح و لم يلحِّن:«أَعْرَبَ كلامَه» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص961)
بيَّن وَجْه كلمة من الإِعراب و أَوْضحها،أَتى بالكلام وَفْقَ قَواعِد النَّحْو أو طبَّق عليه قَواعِد النَّحْو:«أَعْرَب جُمْلةً» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص962)
الاسمَ العجميَّ: بمعنى عرَّبهُ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص505)
صَهَلَ، فعُرفَ عِتْقُهُ بصَهيلِه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بِالْأَلِفِ إذَا كَانَ فَصِيحاً وَ إنْ لَمْ يَكُنْ مِنَ الْعَرَبِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
و ( أعرَب ) و ( عَرَّب ) إذا أعطى العُربان ، عن الفرّاء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص51)
إذا أفحش. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4497)
صَهَل فَعُرِف عِتْقُه بصَهيله. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص127)
فأمّا الأمَّة التى تسمَّى العربَ فليس ببعيدٍ أن يكون سمِّيت عَرَبا من هذا القياس لأنَّ لسانَها أعْرَبُ الألسنة، و بيانَها أجودُ البيان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص300)
و أَعْرَبَ في بيعِهِ ، و عَرْبَنَ : أَعطى العُرْبُونَ ، و من جعل النون أَصليَّةً قال: عَرْبَنَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص293)
و قد أعرَب فرسُك إذا صهل فعُرف بصهيله أنّه عربيّ ،و هذه خيلٌ و إبلٌ عِرابٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبُوا أَي أَسْلَفُوا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص223)
أَعْرَبَه عرب كردن(كسى را)،عربى كردن،به صورت عربى درآوردن(چيزى را). ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص428)
أَعرَبْتُ إِذَا أَعْطَيْتَ العُرْبَانَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص216)
و يقال: أعربْتُ عن الرجل:إذا أبنتَ عنه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4497)
أَعْرَبَتْهُ أعْطَيْتَه العُرْبَانَ و أسْلَفْتَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص33)
إِذَا تَفوَّه بِه العَرَب على مِنْهَاجِها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص224)
تعريب الاسم الأعجمىِّ: أن تتفوَّه به العَرَبُ على مِنهاجها، تقول: عَرَّبَتْه العَرَبُ و أعربته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص179)
أَعْرَبَ زيدٌ عن حاجته أو رغبته "أبان،أوضح" توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص491)
أَعْربَ الأَعجَمِيُّ إِعْراباً قال أَبو زيد الأَنصاري: يقال أَعْربَ الأَعجَمِيُّ إِعْراباً ، و تَعَرَّبَ تَعَرُّباً ، و استَعْرَبَ استِعْراباً: كلُّ ذلك للأَغْتَمِ دون الصبيّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ الاسمَ الأَعْجميَّ صيَّره عربيًّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
اسم غير عربي را معرّب ساخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ الفرسَ العَرَبِيّ اسب عربى اصيل را از اسب نا اصيل بهنگام شيهه كشيدن شناخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عرفه من الهجين اذا صهل ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
عرفهُ من الهجين اذا صهل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أَعْرِب عَمَّا في ضَمِيرِك أَي أَبِنْ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أَعْرَبْتُهُ عُرْبَانَهُ قالَ:المُعَوِّذُ:المَكانُ تَرْعَى فِيهِ الفَرَسُ أو الناقَةُ تَكُونُ حَوْلَهُم حَيْثُ يَرْونَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبْتُ له إِعراباً إِذَا بَيَّنْتَه له حتى لا يَكَونَ فِيه حَضْرَمَةً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص217)
يقال: عرَّبْتُ له الكلامَ تَعْريباً ، و أَعْرَبْتُ له إِعراباً إِذا بيَّنته له حتى لا يكون فيه حَضْرَمة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْربَ سَقْيُ القَوْم إذا كان مرة غِبّا ،و مرة خِمسا ،ثم قال على وجه واحد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذَا كَان مَرَّةً غِبًّا و مَرّةً خِمْساً ثم قَامَ على وَجْهٍ وَاحِد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص224)
كان مرَّةً غِبّاً و مرَّةً خِمساً ثم قام على وجهٍ واحدٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص505)
أَعْرَبَ سَقْيُ القوم إِذا كان مرة غِبّاً، و مرة خِمساً، ثم قام على وجه واحد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا كان مَرّةً غِبًّا و مرة خِمْساً ثم قام على وجهٍ واحد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص179)
أَعْرَبهُم أَحْسَاباً أَي أَبينُهم و أَوضَحُهم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أَعْرَبَ الْأَعْجَمِىُّ قَالَ أَبُو زَيْدٍ أَعْرَبَ الْأَعْجَمِىُّ بِالْأَلِفِ و تَعَرَّبَ و اسْتَعْرَبَ كُلُّ هذَا لِلْأَغْتَمِ اِذَا فُهِم كَلاَمُهُ بِالْعَرَبِيَّةِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
أَعْرَبَ عَنْ حاجَتِهِ ابان عنها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
نياز خود را آشكار كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ابان عنها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أَبانَ. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
أَعرَبَ عَلَى فَرَسِه إِذَا أَجْرَاه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أَعْرَبْتُ إِعْراباً قال الفراءُ: أَعْرَبْتُ إِعْراباً ، و عَرَّبْت تَعْريبا إِذا أَعْطَيْتَ العُرْبانَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الفرّاء: أعربت إعراباً و عرَّبت تعريباً إذا أعطيت العُربان . قلت:و يقال له: العَرْبون . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبْتُ الْحَرْفَ أَوْضَحْتُهُ وَ قِيلَ الْهَمْزَةُ لِلسَّلْبِ وَ الْمَعْنَى أَزَلْتُ عَرَبَهُ وَ هُوَ إِبْهامُهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
أَعْرَبَ فِى كَلاَمِهِ إِذَا أَفْحَشَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص401)
أَعْرَبَ عن الرَّجُلِ بَيَّن عنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص216)
بَيَّنَ عنه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَيَّن عنه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص127)
أَعْرَب عَنْه لسانُه أَي أَبانَ و أَفصحَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص217)
يقال: أعرب عنه لسانُه و عَرَّب أي أبان و أفصح. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ زيدٌ الكلامَ بيّنه و أوضحه-بيّن مفرداته نحويّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص491)
أَعْربْ عما في ضميرك أَي أَبِنْ.و من هذا يقال للرجل الذي أَفْصَحَ بالكلام: أَعْرَبَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبْتُ الشَّيءَ بِمَعْنَى التَّبْيينِ وَ الْإِيضَاحِ وَ قَالَ الْفَرَّاءُ أَعْرَبْتُ عَنْهُ أَجْوَدُ مِنْ عَرَّبْتُهُ وَ أَعْرَبتُهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
أَعْرَبَ فِى بَيْعِهِ بِالْأَلِفِ أَعْطَى الْعَرَبُون توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص401)
أَعْرَبَ عن شُعُورِه احساسات خود را آشكار ساخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ بِحُجَّتِهِ افصح بها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
دليل خود را بگونه‌اى بليغ و روشن گفت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَي أَفْصَح بِهَا و لم يَتَّق أَحَداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
افصح بها و لم يتَّقِ احداً كقولهِ «تاَوَّلها منَّا تقي و مُعرِبُ» اَي: المُفصح بالتفضيل و الساكت عنهُ للتقيَّة و توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أَي أَفصَحَ بها و لم يَتَّقِ أَحداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أى أفصح بها و لم يتَّق أحدا. قال الكُميت: وجَدنا لكمْ فى آل حَامِيمَ آيةً تأوَّلها منا تَقىٌّ و مُعرِبُ يعنى المفصِحَ بالتفصيل، و الساكتَ عنه للتَقِيَّة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص179)
أعْرَبَتِ الخَزَمُ أثْمَرَتْ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص32)
أَعْرَبَ عن مخاوِفِه از نگرانى‌هاى خود پرده برداشت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص428)
أَعْرَبْتُ عَنْهُ أفْصَحْت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص31)
بِمَعْنَى التَّبْيينِ وَ الْإِيضَاحِ وَ قَالَ الْفَرَّاءُ هو أَجْوَدُ مِنْ عَرَّبْتُهُ وَ أَعْرَبتُهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
أَعْرَبَ في كتابتهِ استعمل أُسلوبًا عربيًّا فصيحًا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص962)
أَعْرَبَ فى البَيْع أَعطى العُرْبون. و فى حديث عمر:«أَنَّ عامله بمكة اشترى دارًا للسَّجنِ بأَربعة آلافٍ، و أَعربوا فيها أَربعمائة». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
أَعْرَبَ الرَّجُلُ تكلَّم بالفحش و القبيح ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
أفصح القول و الكلام توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
در سخن خود لحن يا اشتباه نداشت ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَي وُلِدَ له وَلَدٌ عربيُّ اللَّوْنِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَلَك خَيْلاً عِرَاباً أَو إِبلاً عِرَاباً أَوْ اكْتَسَبَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
تَكَلَّم بالفُحْشِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص216)
وُلِدَ لهُ ولدٌ عربي اللون ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
ملك خيلاً عراباً او ابلاً عراباً او اكتسبها فهو (مُعْرِب). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص505)
وُلِد لهُ ولدٌ عربيُّ اللون (اللسان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص708)
أَي وُلِدَ له ولَدٌ عربيُّ اللَّوْنِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَلَكَ خَيْلاً عِراباً ، أَو إِبِلاً عِرابا ، أَو اكتَسبها، فهو مُعْرِبٌ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَزَوَّجَ امرأَة عَرُوباً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أى وُلِدَ له ولدٌ عربيٌّ اللون ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص179)
و أعرب الرجلُ بحُجَّته،إذا أفصح عنها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
عرب الإعراب : أعربَ الرجلُ :إذا بَيَّن و أفصح،و منه إعراب الحروف،و هو تبيين حركاتها و سكونها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4496)
إذا وُلد له ولدٌ عربي . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4497)
تَزَوَّج امرأةً عَرُوبا . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص128)
فالأوّل قولهم: أعرب الرّجُل عن نفسه، إذا بيَّنَ و أوضح. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص299)
قال: و أعرب الرّجُل، إذا أفَصَح القَولَ ، و هو عَرَبانىُّ اللِّسان: فصيح و أعرب الفرس: خَلَصت عربيّتُه و فانَته القِرْفة و الإبل العِرابُ ، هى العربية . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص300)
أَعْرَبَ الكَلِمَة بَيَّن وجهها من الاعراب و اوضحها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
حالت اعراب كلمه را بيان كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْربَ الكَلاَمَ بيَّنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَيَّنَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
بيَّنَهُ. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
أَعْرَبَ الكلامَ، و أَعْرَبَ به: بيَّنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و أعْربَ الكلامَ و أعْربَ به:بَيَّنَهُ ،أنشد أبو زياد: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص126)
أَعْرَبَ بِالكلام بيَّنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
سخن را توضيح داد و بيان كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بيَّنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بيَّنهُ و أنشد أبو زياد: و انّي لاَكني عن قذورَ بغيرها و اُعربُ أحياناً بها فأصارحُ و توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص708)
أَعْرَبَ المُشترى خريدار بيعانه پرداخت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اعطى العربون. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
اعطى العربون توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أَعْرَبَ الأَغتمُ أَي صَارَ عَرَبِيًّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أفْصَحَ ،قال الشاعرُ: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص127)
أَعْرَبَ عن رأيِه نظر خود را ابراز داشت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص428)
أَعْرَبَ كلامَهُ حسَّنه و افصح و لم يلحن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
سخن خود را نيكو و فصيح و بدون غلط بيان كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذَا لَمْ يَلْحَن في الإِعْرَاب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
حسَّنهُ و افصح و لم يلحن في الاعراب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
إِذا لم يَلْحَنْ في الإِعراب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا لم يلحن فى الإعراب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص179)
اَعْرَبَ فرسَهُ اجراهُ و احضرهُ و في التاج «اعرب على فرسهِ اذا اجراهُ» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أَعْرَبَ بمرادِه أَفْصَح به و لم يوارب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
أَعْرَبَ الشيءَ آن چيز را آشكار ساخت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ابانهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
ابانهُ و افصحهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
اَعْرَبَ فلانا ردَّهُ عن القبيح و الفحش ضدٌّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
أعْرَبْتُه له قال [أبو زيد الأنصاريّ]: و يقال: عرَّبت له الكلام تعريباً و أعربته له إعراباً إذا بيَّنته له حتى لا يكون فيه حَضْرمة. قال:و فَصُح الرجل فَصَاحة و أفصح كلامُه إفصاحاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ الفرس أجراه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص495)
إذا خلصت عَرَبِيَّته و فاتته القرافة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صهل فعُرِف عتقهُ و سلامتهُ من الهجنة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص504)
إذا خلصت عربيته . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4497)
قال: و أعرب الرّجُل، إذا أفَصَح القَولَ ، و هو عَرَبانىُّ اللِّسان: فصيح و أعرب الفرس: خَلَصت عربيّتُه و فانَته القِرْفة و الإبل العِرابُ ، هى العربية . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص300)
أَعْرَب عَنْه أَي تَكَلَّم بحُجَّتِه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص216)
اَبانَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص557)
أَعْرَبَ فلانٌ كان فصيحاً فى العربيّة و إِن لم يكُن من العَربِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
أَعْرِبْ لي أَي أَبِنْ لي كلامَكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أَعْرَبَ به بَيَّنَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
أَعْرَبَ الكلامَ، و أَعْرَبَ به: بيَّنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و أعْربَ الكلامَ و أعْربَ به:بَيَّنَهُ ،أنشد أبو زياد: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص126)
أَعْرَبَ عن أَبان و أَظهر،عبَّر:«أَعْرَبَ عن رَغْبتهِ،عن حاجتهِ»،«أَعْرَبَ عن مَخاوفهِ» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص962)
آشكار ساختن،روشن كردن،تصريح كردن،بيان داشتن،ابراز كردن،اظهار كردن؛اعلام داشتن، علنى كردن(چيزى را)؛بازنمودن،ابراز كردن (احساسى،اميدى يا آرزويى را)؛اِعراب‌گذارى كردن(كلمه يا جمله‌اى را)،با اعراب تمام خواندن (جمله‌اى را،دست.). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص428)
قد أَعْرَبَ يقال للرجل إذا أفصح في الكلام:قد أَعْرب . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَعْرَبَ ب أَفصح:«أَعْرَبَ بحجَّته» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص962)
الْأَدِيمُ تُعرِبُ عَنْ نَفْسِهَا أَيْ تُبَيِّنُ يُرْوَى مِن الْمَهْمُوزِ وَ مِنَ الْمُثَقَّلِ و بَعْضُهُمْ يَقُولُ مِنَ الْمَهْمُوزِ لاَ غَيْرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص400)
الثّيِّبُ تُعْرِبُ عن نَفْسِهَا أي تُفْصِح توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص215)
الثّيب يُعْرِبُ عنها لسانُها و منه: «الثَّيِّب يُعرِب عنها لسانُها»، و توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص50)
